原発事業自体、「今は原発技術は不完全で廃棄物処理も出来ないけど、将来の技術発展で何とかなるだろ」
と次世代に丸投げして始めた事だから
で、次世代になったんだけど処理技術はほとんど進歩しなかったというオチ