男の方って言い方から同席の男性じゃなくて
まったく別の男性客のを見たんじゃないかな
でその客はステーキ（網焼き）をグレードアップして食べてたってオチだと思う