X



日本後、欠陥言語過ぎてアメリカ国民から爆笑される [563055691]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0006阿部 (ワッチョイW d783-f13T)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:23:59.80ID:Pjt1wGIm0
あっちのコメディアンて基本ピンなのなんでだろ❓🧐
0007◆ABeSHInzoo (ワッチョイ 1f87-doKQ)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:26:06.61ID:T1v4Uyi+0
なんか別のことで笑ってるんだろうけどなんのこっちゃ分からない
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 978b-FMB9)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:26:21.77ID:1CZZNziI0
日本語は3つ+αな暗号パズルめいてるけど
面倒くささは全部漢字の中国が上のような気もするし
単語の異様な長さのドイツ語もなかなか
0011安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイ 1f91-jSnV)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:28:55.65ID:Cz4sMtrG0
実際最後まで聞かないと意味激変する構造なせいでよくトラブル起きてると思う
笑い事じゃない
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f75-denE)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:28:57.00ID:Q+8pcxvB0
アニメ好きそうな顔だな
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 978b-FMB9)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:28:59.40ID:1CZZNziI0
1つの資料に英語とカタカナ
さらに漢字ぶっ込まれて音読み訓読みだから
狂ってるよね

何故かスマホやキーボードの文字入力がラクなのが謎まである
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7f75-denE)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:31:04.78ID:Q+8pcxvB0
>>14
これコメディだから、多少わね
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM7f-UjEA)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:31:51.78ID:FmFor4buM
文脈を読む作業が必要だからはっきり言わないとわからないという無能
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 37d1-11P2)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:32:00.00ID:h4pVjDge0
高度言語だけど難しいねん
そのせいで、ジャップの下層の日本語って別の言語と化してる
0020安倍晋三🏺 (ワッチョイW bff5-JvAU)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:33:06.98ID:54v6Rgcm0
ドイツ語だって文末まで聞かないと駄目な場合が多い
0023安倍晋三🏺 (JP 0H9b-syIJ)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:37:39.43ID:CwXfvBzrH
英語ってクイズで
~したのは~です…
ピンポーン!○○!
ブッブー
~ですが、~したのは誰でしょうか?
みたいなひっかけできないやろ
0025安倍晋三🏺 (ワッチョイW 378f-RCcs)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:39:10.64ID:H7r82v7O0
最後だけで肯定否定が変わるのはまだマシやろ
語順が適当でも成立しちゃうカオスさの方がヤバイ
0026安倍晋三 (ワッチョイ 97af-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:39:15.31ID:od3LLjdm0
日本語とかいう日本の足引っ張ってる衰退言語
0027安倍晋三🏺 (ワッチョイ 9fde-iLkZ)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:39:40.20ID:JF29xEn90
口語でcanとcan'tを区別しないくせに
0028安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW 173b-BO2E)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:40:38.09ID:mnY+53t50
日本語は文末で疑問系にも否定系にもできるから便利だろ
英語だと最初から頭の中で全部考えてから話さないといけない
0029安倍晋三🏺 (ワッチョイW 376b-htU1)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:41:24.27ID:n8Oy6yCs0
日本語はマジでかなりの欠陥言語だから仕方ない。
まぁ年々話者は減っていってるからそのうち無くなる
0030安倍晋三🏺 (スップ Sdbf-mqLo)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:41:58.82ID:zicSuzPKd
ピザを食べますん
0032安倍晋三🏺 (スップ Sdbf-mqLo)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:42:33.67ID:zicSuzPKd
>>28
日本に哲学がないことの一因だよね
0033安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW 7f1d-TfSS)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:43:17.10ID:W8GZzZXz0
>>13
朝鮮人ってアホだよな
自ら漢字捨てて記号だけに退化した世界でも珍しい民族
漢字とハングルのハイブリッドをわざわざ作ってやったのに何故か記号だけにした
日本語は漢字平仮名カタカナで難解だけどその分自由度の幅が広いのに
0034安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイ ff13-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:43:31.84ID:yrhDU0Me0
英語も古くはforget me notみたいに言ってたじゃん
0035安倍晋三🏺 (ワッチョイW bffb-9nfc)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:44:00.26ID:NqQC6ji00
勘ぐれぇ!言語だからなぁ
0036安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイ ff13-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:44:22.54ID:yrhDU0Me0
>>20
分離動詞は罠
0038安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW 7f1d-TfSS)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:44:56.96ID:W8GZzZXz0
>>29
今の流行りはエスペラント語だよな
世界の共通語だし
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b7bd-7OSJ)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:45:13.68ID:QVmTVEpN0
>>13
「美しい日本語」とか宣伝文句が一時期やたら流行ったけどむしろその逆だよな
これほど統一の取れてない言語って他にあるのだろうかと問いたくなるくらいにはぐちゃぐちゃで言葉のドン・キホーテ状態
国民性が出てるとも思うな、日本人って娯楽作品作る上でもコラボしまくってMAD状態にしちゃうこと多々あるし、しかもそれがウケてるからね
0041安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイ ff13-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:46:56.51ID:yrhDU0Me0
in a wayを付け足せば同じ
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9f15-X+we)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:47:09.55ID:bkygZGoZ0
英語も大概だろ
発音しないスペルとか
文脈で読み方が変わるとかわけわからんぞ
0044安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW 7f1d-TfSS)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:48:48.04ID:W8GZzZXz0
>>40
やせたかなしい姿で発見されたあかべこみたいなもの?
0045安倍晋駄あらためLa Petite Neige (ワッチョイ 9f85-MO48)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:48:50.94ID:l4+Jlz/K0
英語でもTouch me not.と言うけどねえ
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウーT Sa9b-0fXU)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:52:31.11ID:RcZ7TlAPa
>>37
あっち系
って使ってる奴って
もう手の付けられないバカウヨだから止めた方がいいよ?>>37がそうなら仕方ないけど

自分がそっち系だっていう外コアr見たら指標になってるからwステルスの意味でもなw

よーするに韓国のカルトである統一に甘い人ら
0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9fa9-dZsi)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:53:13.56ID:vOpxg0Du0
go went goneとかput put putとか無茶苦茶すぎて笑う
0050番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3744-VoFb)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:53:45.28ID:8w36vjLS0
ピザを食べません
なんて言い回ししないけどな
0052安倍晋駄あらためLa Petite Neige (ワッチョイ 9f85-MO48)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:54:01.58ID:l4+Jlz/K0
日本語で我慢できないのは、やまと言葉に無理に作った変な翻訳語を混ぜたこと
それで日本人は自分も欧州語がわかると勘違いしてしまった
福沢先生、あなたのせいですよ
0053安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイ 1f91-jSnV)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:55:13.63ID:Cz4sMtrG0
>>48
最後まで聞かずに反対の意味に取られて意味不明の反応されるとか
むしろ日本語話者ほど経験してるだろ
口語として大意が誤解なく伝わりやすい点が評価対象になるのは当たり前じゃん
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スフッT Sdbf-awpX)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:57:21.82ID:YS0WXsPmd
ホルホルじゃないけど日本語は実際スゲーと思う
多分色んな言語が混ざり合ってこんな感じになったんじゃねーの
文法もあってないようなもんだし
ねーからピザ食うとか
俺はピザ食わねー
ピザ食わんよ俺は
食わねーからピザ
物凄い自由
0058安倍晋三🏺 (ワッチョイW 7f13-K7uO)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:57:47.46ID:8CRbUpPG0
たかが否定表現の位置でそんなに笑えるか?
0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 97b0-syIJ)
垢版 |
2024/02/04(日) 11:59:20.21ID:ubLTmP3J0
膠着語をバカにしてることは分かった
0063安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (オッペケ Sr0b-Vbdz)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:05:04.71ID:I8RuGkOhr
社畜界隈
😡出来たかできないか結論を簡潔に言え
0064安倍晋三 ◆C3g6ph46co (ワッチョイ d7b0-X+we)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:05:05.74ID:JXUqMftM0
ピッツァじゃなくてピザな
0065安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイ ff13-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:06:38.15ID:yrhDU0Me0
>>51
日本語には本当の意味での二人称がないので三人称で代用してるだけだろ
英語は語彙が桁違いに豊かなので
不自然な役割語なんか使わなくても教養や性格を表現できる
0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5786-dRex)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:07:40.53ID:/jX/P+J+0
これ
https://i.imgur.com/SBL2Os1.jpg
0068安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイ ff13-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:07:59.45ID:yrhDU0Me0
日本語には厳密な一人称や二人称がない
これはホルホルするポイントではないだろ
0070安倍晋三🏺 ◆abesHiNZOU6m (ワッチョイW bf56-7ikZ)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:11:57.23ID:1RfJf6eE0
言語全体ではSOVが多数派だし英語ももともと語順自由だった
0073安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイW 3711-B3Pc)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:16:39.10ID:YP3nW1u/0
死ね
お前らのとこのGHQが戦後に英語を公用語にしなかったせいでこうなったんだよクソが
0074番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 970b-J6yq)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:17:37.67ID:LJQM8zv50
三単現のSとかバカいってんじゃねーw
0075番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ bfde-I0jh)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:21:58.63ID:UR2gqRRv0
>>2
日本語を笑っていると言うより英語は最初に否定するが日本語は最後に否定するというのを説明して英語でその日本語文法を再現してるだけじゃん
好きって言っておいて最後にnotで全否定するのが面白いってそういう話じゃん
0076安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイ 1f06-11P2)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:22:50.13ID:sQWAvbNp0
ヤードポンドとYMD表記直してから出直してこい
0079安倍晋三🏺 (スププ Sdbf-mz6i)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:35:34.60ID:5X8S7423d
誰か内容まとめてくれ
0080安倍晋三🏺 (ワッチョイW 5737-I0++)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:42:52.30ID:MmAYutnf0
>>18
具体的にはどう別の言語と化してるの?
0082安倍晋三🏺 (ワッチョイW bff5-JvAU)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:46:32.29ID:54v6Rgcm0
英語に似てるドイツ語ですらこれなんだけど
https://i.imgur.com/ELriUh8.png
このコメディアンはおもしろおかしく言ってるだけだな
0083安倍晋三 (ワッチョイ d7d1-by7P)
垢版 |
2024/02/04(日) 12:51:39.32ID:kAkkVC+v0
アメリカ人に日本語はおかしいって言ってもわかんねーんじゃないの?
アニメを日本語で見るようなオタクならわかるのかもしれんが
0086安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW f756-Zt/t)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:05:43.15ID:kKae2Sl30
社内語を早めに英語にしたミッキーは凄かったんやな
そろそろ公用語を英語にしとかないとすぐに東南アジアに抜かれるな
0087番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5731-g86e)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:13:45.47ID:kt5bp9h90
>>86
優秀な人は皆海外に出て行って、英語を喋れるだけの無能な人間が国内に残るだけ
0088番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 37d1-11P2)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:15:29.49ID:h4pVjDge0
日本語を下げるなウヨーー!っていう ウヨが
底辺用の変な日本語使って下げてるんだからギャグかよ
まぁ普段「国語の授業は要らないぞぉーww できないほど理系だあーーww」とか言ってる連中だしな
0089安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW ff8f-oZID)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:16:36.78ID:jIU2yqtO0
ん?よろしくお願いしますも言えない言語がなんだって?
0093安倍晋駄あらためLa Petite Neige (ワッチョイ 9f85-MO48)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:35:38.19ID:l4+Jlz/K0
>>87
労働ヴィザが取れないので優秀でも出ていけない
>>89
いえるんじゃない?
英語のThank you for …ing
フランス語のMerci de …

フランス語に比べれば英語は欠陥言語だけど、日本語に比べたらずっとマシ
英国は中世まではフランス語が公用語だったから、フランス語から色々取り入れてる
0094安倍晋三🏺 ◆abesHiNZOU6m (ワッチョイW 97b4-K2ZF)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:42:30.33ID:hpZCSJxz0
人の話は最後まで聞けってだけだろ
0095安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (ワッチョイ ff13-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 13:43:27.46ID:yrhDU0Me0
>>89
英語にあって日本語にはない表現の方が遥かに多いだろ
だからカタカナだらけになる
0096番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9f91-y5gE)
垢版 |
2024/02/04(日) 14:19:03.73ID:v2x6vrPx0
頭髪に欠陥ありそうな奴だな
0098番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b7e0-Nm/h)
垢版 |
2024/02/04(日) 14:36:08.09ID:iM8LQns10
アメリカ人からしたらこういう感覚なんだな
俺からしたら英語っていちいち
「私はー!私はー!」
って主張してて堅苦しい言語だなって思うよ
0100番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f74d-KLri)
垢版 |
2024/02/04(日) 15:10:59.00ID:A2iVa6dQ0
このスレタイも含めてお笑いって意味だろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0101番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 37c6-g86e)
垢版 |
2024/02/04(日) 15:12:50.77ID:lOof/znv0
ハゲとるやん
0102番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f786-11P2)
垢版 |
2024/02/04(日) 16:11:57.29ID:Z+OpC6oR0
嫌儲みながらイライラしてるネトウヨとか言う謎の存在
0103番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ bf5d-uPkk)
垢版 |
2024/02/04(日) 16:36:03.59ID:g804xx2a0
日本語の良さって漢字の良さだな
表意文字の良さ
難易度は高いが処理できる情報量が桁違い
日中をガリベン受験大国に仕立て上げたバックボーン
0104安倍晋三 (ワンミングク MM4f-VoFb)
垢版 |
2024/02/04(日) 16:53:38.67ID:C4BQSOeMM
なんやこの引き笑いは
さんまかよ
0105安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ワッチョイW 9f3f-y5gE)
垢版 |
2024/02/04(日) 16:58:16.50ID:70DbliY60
>>16
んな訳あるか
これは普通にゲスいだけだ
0106安倍晋三🏺 ◆C3g6ph46co (ワッチョイW b7d2-DClu)
垢版 |
2024/02/04(日) 17:41:02.04ID:xt76v5C+0
~するべきと~するはずを区別できない糞言語が何だって?
0107安倍晋駄あらためLa Petite Neige (ワッチョイ 9f85-MO48)
垢版 |
2024/02/04(日) 18:02:03.45ID:l4+Jlz/K0
>>106
〜するべきと〜するはずは、よく考えると同じ意味
倫理の問題です

聖母昇天と打ったはずが歳暮商店と出ちゃうクソ言語より1000倍マシ
しかもそれを一日何百回も経験してるんです!
0109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f7bf-WrnP)
垢版 |
2024/02/04(日) 18:05:43.78ID:PFlp5I1a0
日本語ほど発音と文字の一致率が高い言語は無いとredditのアメリカ人が褒めてたけど
0110安倍晋三 (ワンミングク MM4f-VoFb)
垢版 |
2024/02/04(日) 18:23:06.47ID:C4BQSOeMM
>>107
You must be kidding me.
0111番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f786-11P2)
垢版 |
2024/02/04(日) 18:39:16.87ID:Z+OpC6oR0
globalとあまりに違う欠陥言語と孤島という立地のおかげで脱出する人間が少なくて上級がやりたい放題できるんだが?
0113安倍晋三🏺 (ワッチョイ 57fe-3GlG)
垢版 |
2024/02/04(日) 20:19:53.78ID:MmAYutnf0
>>93
なんで英語が欠陥言語なんだ?フランス語の凄さを教えてくれ
0114安倍晋三🏺 (ワッチョイ 57fe-3GlG)
垢版 |
2024/02/04(日) 20:21:15.49ID:MmAYutnf0
>>111
外貨を稼ぐために出稼ぎに行くフィリピンみたいな国が理想なのか?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況