考証ってことでいうと、薬屋のひとりごと、特に人名が中国語読み（猫猫でmaomaoとか）と、日本語の音読み（壬氏で『じんし』とか）がごっちゃになってて、結構適当だよな