糞尿を廃棄する場合は、専用にビニル袋を義務化・・・とかでダメなのかね？

分解されないなら、ビニル袋に入っていれば衛生的にも問題少なそうだし

年1回とか定期的に 係の人がビニル回収すればいい。入山料払うのだろうから
それくらいやってほしい