複製の有無じゃないの?
著作権は実際には細い権利に分かれてるけど英語ではcopyrightとなっているように基本的には複製する毎に金を払ってもらおうという概念