謎の企業「ブラザー工業」 [402859164]

**(ﾌﾞｰｲﾓ MMa2-VaFr)** (ﾌﾞｰｲﾓ MMe6-VaFr) · 2024/03/11(月) 12:32:30.41

ブラザー、日本初上陸の産業展示会「SMS」に出展 | ブラザー工業株式会社のプレスリリース
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000669.000011621.html

2024/03/11(月) 12:32:50.25

ブラザーのプリンタはガチ

2024/03/11(月) 12:33:17.79

ミシンはブラザーに限る

**安倍晋三🦉** (ﾜｯﾁｮｲW 29d7-3ruA) · 2024/03/11(月) 12:33:24.55

ウチのプリンターだわ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW d17e-w1Dh) · 2024/03/11(月) 12:33:25.14

カラオケのjoysound

**c673-z1fx** (ﾜｯﾁｮｲW c673-z1fx) · 2024/03/11(月) 12:33:35.14

兄弟株式会社

2024/03/11(月) 12:33:43.16

ソフトベンダーTAKERUだけの一発屋

**安倍晋三** (ﾜｯﾁｮｲW 0256-FM+J) · 2024/03/11(月) 12:33:55.21

これの創業者一族があのバス事故で死んだんだっけ？女だったか
早稲田の国際教養学部

**d15f-b9wh** (ﾜｯﾁｮｲW e1ea-b9wh) · 2024/03/11(月) 12:34:22.47

プリンターやね

2024/03/11(月) 12:34:32.50

XTUの方が謎企業

2024/03/11(月) 12:34:42.41

日本ガイシ
ブラザー
織機

愛知三大勝ち組企業

2024/03/11(月) 12:34:49.35

ジャノメの次に良いミシン

**Sac5-3ruA** (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-3ruA) · 2024/03/11(月) 12:34:51.59

ミシンだろ
ガキの頃勤めてたおばちゃんうちに来てたわ

2024/03/11(月) 12:34:58.40

言うほど謎か？

2024/03/11(月) 12:34:59.87

電話付いてるプリンターはここしか出して無くて買った

**0Hbd-nYUA** (JPW 0Hbd-nYUA) · 2024/03/11(月) 12:35:26.19

BRO.Co

2024/03/11(月) 12:35:34.32

ヘイ

2024/03/11(月) 12:35:36.39

ここのプリンタ良心的な設計してて好き

**d15f-b9wh** (ﾜｯﾁｮｲW e1ea-b9wh) · 2024/03/11(月) 12:35:44.30

>>13
うちのミシンはTOYOTAだったわ

2024/03/11(月) 12:35:45.75

ミシンとプリンター作ってるなら刺繍の代わりに絵を印刷出来るミシンとか出来ないのかな

**0Hbd-nYUA** (JPW 0Hbd-nYUA) · 2024/03/11(月) 12:35:53.24

なんか変なURLでてきちゃった

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 05cb-fb1O) · 2024/03/11(月) 12:35:56.94

俺はJUKIだった

2024/03/11(月) 12:36:01.72

TAKERUの思い出

**c673-z1fx** (ﾜｯﾁｮｲW c673-z1fx) · 2024/03/11(月) 12:36:13.69

ミシンはジャノメ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 0202-sv0M) · 2024/03/11(月) 12:36:16.99

ミシン業界ってどうなのよ
ジャノメとブラザーしか知らんし

**(ヽ´ん`)** (ﾜｯﾁｮｲW 0d25-1s6J) · 2024/03/11(月) 12:36:35.40

ミシン関係はもう売り上げの6%しかないんだよな
富士フィルムと似てる

2024/03/11(月) 12:37:04.57

冗談じゃ無いよ

2024/03/11(月) 12:37:11.03

名古屋民だと社会見学で工場に行くし東山動植物園のスポンサーだったりで馴染みが深い

2024/03/11(月) 12:37:35.53

JOYSOUND

**安倍晋三🏺c660-1s6J** (ﾜｯﾁｮｲW c660-1s6J) · 2024/03/11(月) 12:37:39.19

>>25
JUKI

2024/03/11(月) 12:37:49.67

家で買ったプリンタはダメだったわ…DCP-J957Nてヤツ

2024/03/11(月) 12:38:02.75

堀田

?2BP(1000) · 2024/03/11(月) 12:38:02.74

ミシン

2024/03/11(月) 12:38:44.25

タッピングマシンな

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 85a0-ZUzV) · 2024/03/11(月) 12:38:47.87

同性能エプソンの半額だから助かるわ

2024/03/11(月) 12:39:12.25

社員を不当解雇したり独禁法違反したり
いまいち遵法精神無いよね
やっぱ名古屋っぽいざつさだよね

🏺 (ﾜｯﾁｮｲW e127-K341) · 2024/03/11(月) 12:39:37.61

近所にある

2024/03/11(月) 12:39:56.14

いまどきミシンって売れないだろうな

2024/03/11(月) 12:41:04.93

バス事故

2024/03/11(月) 12:41:05.72

ここのコストダウン要求は半端ないからな
付き合いたくないけど主要顧客やからしゃーない

**Sac5-BXh/** (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-BXh/) · 2024/03/11(月) 12:41:25.95

バス事故のイメージ

2024/03/11(月) 12:41:36.86

ここのプリンターは通が買ってた

**安倍🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 7e0e-WdJw) · 2024/03/11(月) 12:41:48.05

takeru

2024/03/11(月) 12:41:53.93

>>25
家庭用ミシンはどれでも五十歩百歩
業務用ミシンはJUKIの独壇場

2024/03/11(月) 12:42:04.52

FAXではお世話になってました

**安倍晋三🏺** (JPW 0He6-W57a) · 2024/03/11(月) 12:42:50.10

>>35
100均にエプソンとキヤノン向けの互換インクあるけど
ブラザーにも使える？

2024/03/11(月) 12:42:59.24

TAKERUって後の通信カラオケに革命起こしてるしすげえよな

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 6959-+rQN) · 2024/03/11(月) 12:43:04.89

安田兄弟

2024/03/11(月) 12:43:41.86

レーザープリンタ良いよなブラザー

2024/03/11(月) 12:44:46.91

>>38
じきに新品で服買う余裕もなくなってミシンが必要な時代になるかもしれん

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 820d-xUUW) · 2024/03/11(月) 12:45:09.68

ビッグブラザー工業

2024/03/11(月) 12:45:38.15

ブラザーのビデオデッキ使ってた
どこかのOEMなんだろうが
結構使いやすいし長持ちしたわ

2024/03/11(月) 12:46:11.42

以前会社の工業用ミシンが壊れて
出入りの業者を呼んだんだが、
「これはもうブラザーに頼まないとダメですね。
一度戻って呼んできます」って言って帰っていった、
それを聞いた新人が「ファッキンな業者さんですねwww」
ってウケてた

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 29c8-HxjS) · 2024/03/11(月) 12:46:12.79

氷河期世代まで：ミシンの有名会社だぞ！
～ゆとり・サトリ世代まで：うーん、プリンターの会社？
～Z世代：知りません。日本の会社ですか？て言うかどうでもいいです

**安倍晋三🏺**(庭) (ﾜｯﾁｮｲW 65da-oBTV) · 2024/03/11(月) 12:47:26.32

A3複合機(インクジェット)でお世話になっています。

2024/03/11(月) 12:48:04.20

用紙送り機構がいまいちだが全体の耐久性は高い

🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 655b-2ixo) · 2024/03/11(月) 12:49:30.30

マシニングセンターだろ

2024/03/11(月) 12:50:48.37

モノクロレーザー使ってる

2024/03/11(月) 12:51:06.39

ぶらざあのっぽスレ

2024/03/11(月) 12:51:33.12

兼吉の五男の長男の次女の姪

2024/03/11(月) 12:51:34.82

カラープリンタースキャナーFAXの複合機がブラザーだけど
印刷はすぐにダメになった

🍯🧸 (ｽﾌｯ Sda2-XNcb) · 2024/03/11(月) 12:51:44.24

老舗中の老舗だろjk

2024/03/11(月) 12:52:02.09

プリンターはブラウザーでございます

**🏺🏺🏺** (ﾜｯﾁｮｲ 8528-Wr5Z) · 2024/03/11(月) 12:52:07.43

タケルでMSXのロムカセット買ったけど上手くいかなかった

**ジャップ🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 0df2-3GM9) · 2024/03/11(月) 12:52:18.73

ミシンはマスク無かった時に大活躍しただろ

2024/03/11(月) 12:54:30.54

穴ブラザー

2024/03/11(月) 12:54:42.67

ケンガンの企業序列15位くらいで
なんかの伝手で元煉獄A級か滅堂の牙候補
クラス抱えてそう

2024/03/11(月) 12:55:10.57

ワイ家のミシン大活躍しとるよ

2024/03/11(月) 12:56:29.12

ミシン、プリンター、TAKERU

2024/03/11(月) 12:59:25.43

ミシンとプリンターだろ
クラボーも同じ業態
ミシンとスキャナー？

2024/03/11(月) 12:59:42.95

>>1
https://pungolivinghome.files.wordpress.com/2019/07/dsc2118-1.jpg

2024/03/11(月) 13:01:59.02

>>50
たしかに
ユニクロのおかげで服が安い時代も終わるかもね

**392f-3P/S** (ﾜｯﾁｮｲW 0288-3P/S) · 2024/03/11(月) 13:02:36.43

プリンター

2024/03/11(月) 13:03:45.64

武尊では大変お世話になりました

😊 ◆SN/.T..... (ﾜｯﾁｮｲW a20e-xduI) · 2024/03/11(月) 13:03:50.01

>>6
>「安井ミシン商会」を安井正義ら息子兄弟が継承した際に商号を変更した「安井ミシン兄弟商会」に由来し、
>この兄弟の英語であるBrotherを社名に採用している。

めっちゃ仲の良さそうな兄弟でいいね😊

**Ikhtiandr** ◆Moraler.M3wv (ｽｯｯﾌﾟ Sda2-8Ulc) · 2024/03/11(月) 13:04:54.60

昔はミシンを作ってたが、今はプリンター製造がメイン？

**a245-2CEz** (ﾜｯﾁｮｲW a245-2CEz) · 2024/03/11(月) 13:05:07.58

>>46
100均は知らんけどネットで互換インクは売っている
そして大容量なのでほとんど交換要らず
インク交換の手間とインク代はめっきり下がった
突き詰めた性能は落ちるかもしれないけど設計思想の面でユーザービリティが高い

2024/03/11(月) 13:06:09.98

インク商法だろ

**安倍儲三🏺** (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd2-+NH/) · 2024/03/11(月) 13:06:38.18

>>57
業界の人と株やってる人しか知らないけどね

2024/03/11(月) 13:06:48.22

アルプス電気のホウガ謎すぎじゃね

2024/03/11(月) 13:06:50.24

純正インクつかうとポイントくれる

**安🏺倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW d14a-BEBQ) · 2024/03/11(月) 13:06:59.65

今宮戎の協賛企業でビックリした
愛知県の会社なのに

2024/03/11(月) 13:07:09.81

複合機結構いい

2024/03/11(月) 13:07:21.21

複合機にミシン付けろよ

2024/03/11(月) 13:07:46.34

TAKERUで謎の同人ゲーム買ってたわ。

**a245-2CEz** (ﾜｯﾁｮｲW a245-2CEz) · 2024/03/11(月) 13:08:26.73

キヤノンとエプソンと歴代プリンター使ってきたけど今はブラザーを気に入っている
めちゃくちゃ気に入っている

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 9913-Ko3W) · 2024/03/11(月) 13:08:56.89

おばさんが古いブラザーのレンジまだ使ってるわ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 82f0-QvHh) · 2024/03/11(月) 13:10:08.60

最高だぜ
なぁ、ブラザー

2024/03/11(月) 13:10:43.13

後期の頃は同人ソフト専売機みたいになってたのかなTAKERUは
初期モデルはMSXの生カートリッジも挿せるようになってたよね

2024/03/11(月) 13:11:02.87

わりと最近まで外国の企業だと思ってた

2024/03/11(月) 13:12:33.09

プリンター安いから使ってるけど、トナーとドラムが別々の消耗品になってるから、キャノンに比べて消耗品が割高なんだよなー

2024/03/11(月) 13:12:35.11

ブラジャーのほうがいいよね

2024/03/11(月) 13:13:30.72

名古屋市南区の工場はまだやってる？

2024/03/11(月) 13:13:32.49

シスター工業もあるんだぜ

2024/03/11(月) 13:13:35.49

ブラザー編み機

**増税メガネ👓** (ﾜｯﾁｮｲW 05ad-gkB1) · 2024/03/11(月) 13:13:44.65

https://youtu.be/IT9_JufufPo

2024/03/11(月) 13:16:07.10

ミシン
プリンタ
TAKERU
一度倒産した
復活していつの間にか一定の地位を築いた

2024/03/11(月) 13:20:44.84

>>20
なに言ってるか全く不明だが、ミシンの機構は糸と針の精密な単純運動で合って印刷とはまったく関連がない
布に印刷したいという話ならプリンター側ではなく布側の特性が支配的であってプリント対応の布をつかわないと染料の定着や滲みを制御できない
どんな布にたいしても何も調整せず上手くプリントできる魔法プリンターなどない
むしろ市販プリンターでもうまく印刷できる専用布の方が実用的であり既に市販されている

2024/03/11(月) 13:23:27.71

チップマウンターやればよかったのに
蛇の目がソニーのラズパイのロボットやってたような

2024/03/11(月) 13:27:12.21

使ってるスタンプ印がBrotherだわ

2024/03/11(月) 13:40:39.61

うちもミシンはブラザースだわ

2024/03/11(月) 13:50:35.58

ジャノメ、JUKI、ブラザーで日本のミシン御三家
しかしミシン業界は1990年代の時点で激しい衰退期に入り
ジャノメは後退に次ぐ後退で守りの経営をしながら縮小
JUKIはジャノメよりは体力があり中国・アジア市場への進出を狙っているが2023年は軟調、中国バッシングに忙しい連中の副作用が日本企業に出ている例
ブラザーは企業全体としては一番うまく立ち回っており自己資本比率も高めで割合安定している

ただしブラザーの場合はミシンがメインではないから単純比較するのも間違いで
家庭用ミシンを扱うP&Hセグメントだけ抜き出してみるならブラザーが他二社に比べて優位なわけではない
手広くやっているのがブラザーであり、ブラザーにとってミシンはメインの商売ではない

2024/03/11(月) 13:57:47.28

ミシンは足で踏むやつ必須なのに
付いてない買ってしまった
クソみたいな業界だわ

2024/03/11(月) 13:59:46.24

>>103
最近はオプションであることが多いね

**安倍晋八🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 5163-LihY) · 2024/03/11(月) 14:00:11.48

ビッグブラザー

2024/03/11(月) 14:02:11.46

>>82
大阪は繊維の街だったからその名残りだろな

2024/03/11(月) 14:03:11.80

結局レーザープリンタとインクジェットの勝敗はどうなるのか？
結局レーザープリンタの方が家庭用としては合理的だろ

2024/03/11(月) 14:23:52.41

最初に買ったドットインパクトプリンタがブラザーだった
PC-PR201の割引価格の半額で買えた

2024/03/11(月) 14:26:30.07

ミシンはジャノメ

2024/03/11(月) 14:27:23.79

>>38
コロナ禍のマスク不足の時は高値で売れた

2024/03/11(月) 14:28:31.65

>>25
山形のハッピージャパン

2024/03/11(月) 14:30:41.42

俺が使ってるタイプライターがブラザーだな
壊れない

2024/03/11(月) 14:41:29.61

>>25
シンガーってのもあったな

2024/03/11(月) 14:47:35.75

シンガーは外資系
https://i.etsystatic.com/6645587/r/il/152e73/2014482371/il_fullxfull.2014482371_aqbh.jpg

**安倍晋三🏺** (ｶﾞｸﾌﾞﾙW 2e78-LWL0) · 2024/03/11(月) 14:47:42.85

意外とロボドリルマシニングセンターまで作ってる

**39a5-I9wz** (ﾜｯﾁｮｲ 39a5-I9wz) · 2024/03/11(月) 15:01:39.14

>>108
また懐かしい型番を…
TAKERUの話題といい、おまえら何歳だよｗ

2024/03/11(月) 15:03:20.57

TAKERUのフロッピーケースまだ持ってるわ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 3901-Grd3) · 2024/03/11(月) 15:15:58.51

タケルとミシンしか知らない

2024/03/11(月) 15:19:25.38

あ、PC-PR201/xxという型番のシリーズで最近まで売られてたんだ、知らなかった

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲ a189-9DmO) · 2024/03/11(月) 15:21:22.81

なにこれ知らん
https://i.ytimg.com/vi/kbjIA3vxBYA/hq720.jpg

2024/03/11(月) 15:27:43.63

初代テプラの開発元なのに自社で売らずに他社に供給してシェアをみすみす取り逃した

とはいえブラザーのテプラ(ピータッチ)は標準でラミネートなので便利
屋外で雨風に晒されても半年から一年程度は持つから

**山下死ね** (ﾜｯﾁｮｲW 8d77-phhn) · 2024/03/11(月) 15:27:51.62

日本企業だったのか

🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 8257-a64b) · 2024/03/11(月) 15:33:50.61

>>120
ジョイサウンドの親御さんやで

2024/03/11(月) 15:38:22.35

地方企業に価値はない

2024/03/11(月) 15:38:38.67

俺は純正のインキを使ってブラザーのプリンター事業をサポートしてる。
この良い製品作りをいつまでも続けて欲しいと思ってる。

2024/03/11(月) 15:39:17.41

ミシンはもう先細りかなあからの、じゃあプリンターつくるかってどうやったら思いつくんだろう

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 0230-BGaX) · 2024/03/11(月) 15:41:03.60

>>25
ジャノメは去年に直営店舗を全部撤退させた

2024/03/11(月) 15:42:56.53

10年以上使ってたブラザーのレーザー複合機がドラムで紙詰まりするようになったから修理しようと調べたら修理対応終了してた
買い替えるか一か八かでドラムを買い替えるか迷うわ

2024/03/11(月) 15:48:07.68

ブラザー出身者を河村たかしが選挙に擁立したりしてる
ここの製品買うことはあの河村たかしと懇意な企業に利益与えてると認識した方がいいよ

**a1af-z1fx** (ﾜｯﾁｮｲW a1af-z1fx) · 2024/03/11(月) 16:01:29.71

カラオケ作ってるんじゃないの？

🏺 (ﾜｯﾁｮｲW c64a-DdHn) · 2024/03/11(月) 16:01:43.37

編み機

2024/03/11(月) 16:03:45.19

名古屋の堀田が本拠

2024/03/11(月) 16:05:13.83

>>11
ミツカン

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 05d4-fPnB) · 2024/03/11(月) 16:29:19.51

プリンターインク1つ死んだら印刷できなくなるの何とかしてくれ

**39a5-I9wz** (ﾜｯﾁｮｲ 39a5-I9wz) · 2024/03/11(月) 16:31:08.81

>>128
ドラム交換で直るんだろうか
給紙ローラーのゴムの劣化とかじゃなくて？

2024/03/11(月) 16:48:44.02

>>135
ドラム前後に蛇腹に折れて詰まるんよ
カスレが酷くて半年くらい前に互換メーカーのドラムに替えたんだよね。多少綺麗にはなったんたけど確定申告時期の詰まり始めてちょっと焦ったわ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 0d9f-pwdv) · 2024/03/11(月) 17:01:26.75

>>7
ケンモジサンって無職ジジイなんだな

2024/03/11(月) 17:19:11.40

>>132
名鉄堀田駅近くに無料のミュージアムあるよね、産業観光におすすめ

2024/03/11(月) 17:26:21.17

JOYSOUND

**ジャップ🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 0df2-3GM9) · 2024/03/11(月) 17:49:40.17

手作りマスク作るために買ったミシン
マスク以外にも裾上げとか簡単な収納袋作るのに使ってる
糸や生地選んだりするの楽しいぞ

**安倍晋三🏺** (JPW 0He6-W57a) · 2024/03/11(月) 17:59:56.36

>>107
トナーが高い

2024/03/11(月) 18:14:11.37

>>53
草

2024/03/11(月) 18:18:26.77

>>107
そうだよ初期費用さえ解決出来ればその通り

2024/03/11(月) 18:21:04.57

>>128
新品買った方がいいよ
ドラムかって治ったとしても、もうガタがきてるのだからまた壊れる

2024/03/11(月) 18:27:08.42

家庭用の編み機を母ちゃんが使ってたな
でも俺はチクチクが苦手なので手作りセーターを着ることはなかった

**安倍晋三🏺** (ｵｯﾍﾟｹ Sr91-K+QW) · 2024/03/11(月) 18:29:54.11

>>3
国内家庭向けだけな
産業用や業務用、世界市場ではシンガー、リッカー

**安倍晋三🏺** (ｵｯﾍﾟｹ Sr91-K+QW) · 2024/03/11(月) 18:30:28.16

>>11
メルコ

**安倍晋三** (ﾜｯﾁｮｲW 0d3f-KPkh) · 2024/03/11(月) 18:31:46.68

モノクロレーザー使っとる
1万ちょいで両面印刷可
トナー切れたら純正行くかリサイクル行くかちょっと悩む

2024/03/11(月) 18:32:14.48

創業者の孫娘が格安バスに乗って死んだ

2024/03/11(月) 18:36:34.14

いつもの
https://ascii.jp/img/2016/10/25/544861/o/38d1e8ed892e6645.jpg

**安倍晋三** (ﾜｯﾁｮｲW 0d3f-KPkh) · 2024/03/11(月) 18:59:40.92

>>126
ミシンをコンピューター制御するようになってからじゃね？動作的には似通ってるし

2024/03/11(月) 20:40:07.30

>>3
蛇の目には敵わん

2024/03/11(月) 21:43:56.14

少年は必死にアプローチしてないし説明するのとかやめてほしいわ
球場ラヴァーズみたいに、草生え過ぎる

**暗テケ売💤** (ﾜｯﾁｮｲW 69a2-Hygj) · 2024/03/11(月) 21:45:21.65

>>25
24時間テレビへの道のりは遠い…

**安倍晋三🏺** (ｱｳｱｳｳｰT Sac5-9efS) · 2024/03/11(月) 22:05:06.15

レンタカーて安いんだな
とんでもないよ
対策弁護士らのサイト見たけど

2024/03/11(月) 22:14:02.70

ペルセウス始まってるんやな
FNNを見ない、知らない層

2024/03/11(月) 22:14:15.60

FAXもついてる複合機はここしかないやろ？

**安倍晋三🏺** (ｵｯﾍﾟｹT Sr91-9efS) · 2024/03/11(月) 22:18:24.60

心臓発作なり脳梗塞とかなんだろうな
とにかく波風立てしてください。
https://i.imgur.com/s7v1NBW.jpeg

2024/03/11(月) 22:22:36.73

普通にひどくね
そうよ
わいの勘
外れてそうなるわな

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 82ea-35Ov) · 2024/03/11(月) 22:28:43.67

賛成する奴はおらんのけ
事故前にフラフラしてよ

2024/03/11(月) 22:29:38.03

>>136
乗ってた人数も少ないな

2024/03/11(月) 23:32:16.92

下がってる
この男ただもんではなくただそれだけ。
分かってた

2024/03/11(月) 23:36:58.48

> 散弾銃だし
> その辺触れられてないよ
いい人だと

2024/03/11(月) 23:47:08.87

>>105
便や尿が出きったんだよ
野菜食ったら
家賃2万くらい(´・ω・｀)