「七人の侍」面白いっていうから見たけど、何喋ってるか全然聞き取れなくて楽しめなかった… [786835273]

?2BP(1000) · 2024/03/18(月) 20:24:18.72

http://chimpo.dbfhdjj

2024/03/18(月) 20:25:06.94

こいつは俺だ
俺もこの通りだったんだ

2024/03/18(月) 20:25:12.22

旧作映画は割とこれあるよな

**転載禁止** (ﾜｯﾁｮｲW a934-EmzK) · 2024/03/18(月) 20:25:22.88

字幕つけろと散々言われてるだろ

2024/03/18(月) 20:25:35.11

これは否定できない
字幕みるしかないな

2024/03/18(月) 20:25:38.31

あれは字幕必須だから

**13a9-qJAk** (ﾜｯﾁｮｲW 13a9-qJAk) · 2024/03/18(月) 20:25:45.36

アウトレイジもボソボソ何言ってんのかわかんなくて字幕つけたわ
國村隼が辛辣そうにボソボソ言う感じは好きだが聞き取れない

2024/03/18(月) 20:26:21.39

字幕表示出来たろ

2024/03/18(月) 20:26:34.12

映画館で半分ぐらいしか聞き取れなかったけど面白くて驚いた

2024/03/18(月) 20:27:05.92

最近のは字幕出せるよ

**2b1a-7lhN** (ﾜｯﾁｮｲ 2bc6-7lhN) · 2024/03/18(月) 20:27:10.58

キム兄出てないこれ？

2024/03/18(月) 20:27:25.01

そもそも七人もいるサムハイはなにが目的なの
それからして分らんわ

2024/03/18(月) 20:27:25.93

使ってる日本語も古いものだから言い回しが今と違うしな

2024/03/18(月) 20:27:44.51

あの邦画ネタコピペまんまだよな
ボソボソ喋ってたかと思ったら突如発狂デカボイス

**転載禁止** (ﾜｯﾁｮｲW a934-EmzK) · 2024/03/18(月) 20:27:45.18

百姓の醜さを描いているの良いよねジャップの元祖ともいえる

2024/03/18(月) 20:28:16.20

七人のおたくのほうが面白いよ

2024/03/18(月) 20:28:18.48

用心棒はおもしろかったけどこれはシナリオが単純すぎてなあ

2024/03/18(月) 20:28:18.57

>>12
野武士に悩まされる農民に頼まれて1人の人が他6人を集めるストーリーなんだよ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 13f0-LhRA) · 2024/03/18(月) 20:28:32.24

映像は好きだけど本当に聞き取れないから字幕は欲しいな

今でも大変なんだから50年後の人はもっと聞き取れないと思うし、やるなら早い方が良い

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 5179-GHJl) · 2024/03/18(月) 20:28:39.69

ﾎﾞｿﾎﾞｿﾎﾞｿﾎﾞｿ…
BGMじゃーん！どじゃーん！！
ﾎﾞｿﾎﾞｿﾎﾞｿﾎﾞｿ…

2024/03/18(月) 20:28:40.86

羅生門もつまらないよ🤔

2024/03/18(月) 20:29:03.52

>>12
傭兵として野武士に襲われてる農民に雇われただけ

2024/03/18(月) 20:29:09.34

>>2
それ七人の侍だったっけ？椿三十郎でも同じようなセリフあった記憶ある

2024/03/18(月) 20:29:38.19

俺も市民ケーン見たけど聞き取れなくて辞めた

2024/03/18(月) 20:30:02.43

コロナ前だと思うが音声聞き取りやすくしたの出てただろ

2024/03/18(月) 20:30:06.84

セリフなんていらんだろ

2024/03/18(月) 20:30:37.43

志村喬「最近どうなんだ」三船敏郎「別に…」ｶﾁｬｶﾁｬ
三船敏郎「ごちそうさま」木村功「まだ残ってるじゃない」三船敏郎「食べたくない」換気ファンの音ﾌﾞｩｰｰｰﾝ

2024/03/18(月) 20:30:43.07

聞き取れるまで音量上げろ
久蔵のかっこよさがわかるまで見続けろ

2024/03/18(月) 20:30:49.15

歴史的な知識、用語を知っていると字幕なしでも結構聞き取れる
けど人に勧めるときは字幕オンで見ろって言うわな

あ (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd33-YGSB) · 2024/03/18(月) 20:31:19.05

音が割れてんだよね

**転載禁止** (ﾜｯﾁｮｲW a934-EmzK) · 2024/03/18(月) 20:31:27.15

北の国からも声聞き取りにくくてイライラしたなぁ面白いのに勿体なかった

2024/03/18(月) 20:31:32.98

>>23
長老の家が焼かれて子供が助け出された時の菊千代のセリフ

2024/03/18(月) 20:31:39.65

椿三十郎も見とけ
エンタメとして秀逸

**名無しさん** (ﾜｯﾁｮｲW 739f-p32g) · 2024/03/18(月) 20:31:47.24

Citizen Kane

**安倍晋三🏺** (ｽｯｯﾌﾟ Sd33-gW0n) · 2024/03/18(月) 20:31:59.63

字幕あった気がする

2024/03/18(月) 20:32:09.93

当時とはもう別言語みたいなもんだし

2024/03/18(月) 20:32:18.01

>>23
椿三十郎でも同じようなセリフあったはあったけど意味がまるで違う

2024/03/18(月) 20:32:27.22

ご冗談を・・・

2024/03/18(月) 20:32:33.34

若い男女が物置の小屋でヤッてたしーんもあったな

**518d-nAFc** (ﾜｯﾁｮｲW b98d-p32g) · 2024/03/18(月) 20:32:58.98

時代劇慣れてないと辛いかもしれんな

🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 1369-DuwO) · 2024/03/18(月) 20:33:00.67

古い映画に面白さを求めるもんじゃないわ
総じてつまらん
ただ今の面白い映画の礎になってるのは確かだから敬意は払うべき

2024/03/18(月) 20:33:02.11

生きるの方が何言ってるか聞き取れないぞ

2024/03/18(月) 20:33:09.85

>>38
上段に構えてるところの志村喬な
あれカッコいいんだよな！

2024/03/18(月) 20:33:21.73

古い邦画は音声カッスカスだよな、AMラジオみたい

**cIRe** (ﾜｯﾁｮｲW 13a2-cIRe) · 2024/03/18(月) 20:33:23.51

百姓が侍集めるところら辺な

**(ﾜｯﾁｮｲW** (ﾜｯﾁｮｲW 7b10-FDlJ) · 2024/03/18(月) 20:33:28.19

>>23
同じ台詞あったけど完全に偶然の産物だったらしいよ

2024/03/18(月) 20:33:38.93

これに限らず黒澤は何言ってるかわからん

2024/03/18(月) 20:33:41.17

天龍みたいな声のやつがしゃべってるの？

2024/03/18(月) 20:33:41.77

そうか今のは聞き取りやすくなってるだろ

2024/03/18(月) 20:33:50.54

>>41
いや黒沢は今見ても全部面白いよ

2024/03/18(月) 20:33:56.71

>>28
ムラムラするたびに「山行ってくる」って言うようになるよな

2024/03/18(月) 20:34:08.48

>>42
軽い胃潰瘍ですな

2024/03/18(月) 20:34:17.94

>>32
あー思い出したthx

2024/03/18(月) 20:34:25.80

生きるの胃が痛そうな顔がいい

2024/03/18(月) 20:34:28.64

生きるは音に問題ある上に志村の演技も意識的にボソボソやってるからな

2024/03/18(月) 20:34:42.60

荒野の七人見とけ

🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 1369-DuwO) · 2024/03/18(月) 20:34:47.58

>>50
それはお前の感想だろ
今の３０代以下の若者が見て面白いと思う物ではないよ

2024/03/18(月) 20:34:50.95

黒澤の作品は全部見てほしいね

**cIRe** (ﾜｯﾁｮｲW 13a2-cIRe) · 2024/03/18(月) 20:34:57.37

>>41
黒澤は大体面白いだろ
ジェットコースタームービー要素も満載で飽きないぞ

2024/03/18(月) 20:35:10.16

橋本治がエッセイで「黒澤作品は台詞が聞き取りづらい」って文句言ってたの覚えてる
この問題は昔からあったものらしい

2024/03/18(月) 20:35:39.31

>>41
恥ずかしながら食わず嫌いで七人の侍はコロナ禍で暇になってようやく見たんだけどマジで面白かったわ

2024/03/18(月) 20:35:46.72

わかる🤢

2024/03/18(月) 20:35:47.45

30年ぐらい前にリマスター？を観に行ったけどこれだった

🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 1369-DuwO) · 2024/03/18(月) 20:36:19.01

>>59
もう一度言うけどその感覚はジジイだわ

2024/03/18(月) 20:36:33.40

影武者なんて冒頭から全然わからなかった。
映画館で。

2024/03/18(月) 20:36:37.72

AIで音声を分離してリマスターしたのが数年で出るだろうから期待してる

2024/03/18(月) 20:36:40.64

>>64
ころす

**安倍晋三 fbff-+kHx** (ﾜｯﾁｮｲW fbff-+kHx) · 2024/03/18(月) 20:36:48.66

DVDは字幕付けれるけどUNEXTは無理だったと思う

2024/03/18(月) 20:36:57.76

まあ最高傑作は用心棒なんですけどね

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲ 59d0-l2kj) · 2024/03/18(月) 20:37:00.83

聞き取れなくても久蔵がかっこいいのは分かるだろ

🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 1369-DuwO) · 2024/03/18(月) 20:37:05.07

>>61
それは良かったね

2024/03/18(月) 20:37:12.05

別に俺らだって封切り時にリアルタイムで劇場行った人なんていないだろ
俺らが後追いで楽しめたんだから今の若者だって楽しめるわ

🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 1369-DuwO) · 2024/03/18(月) 20:37:24.62

>>67
その前にお前を殺す

2024/03/18(月) 20:37:49.81

英語の字幕があるとはかどる

2024/03/18(月) 20:37:53.43

「オッペンハイマー」には
黒澤の「生きものの記録」というアンサーが
すでに用意されていた。

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW a9f7-aAVG) · 2024/03/18(月) 20:37:54.75

外人からしたら字幕つくからそこの弱点はないわけ

2024/03/18(月) 20:38:08.83

映像はデジタル処理で修正できるんだから音響もできるだろ
わー国では実現不可能かもだけどハリウッドだったら有能な会社いくらでもあるでしょ

**安倍晋三 fbff-+kHx** (ﾜｯﾁｮｲW fbff-+kHx) · 2024/03/18(月) 20:38:46.18

俺が好きなのは乱
あれだけの馬を用意できた映画って他にある？

2024/03/18(月) 20:39:17.64

>>77
なぜか現代吹替とかゆう緊張感ないクソ音声になりそう

🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 1369-DuwO) · 2024/03/18(月) 20:39:37.11

はっきり言って「過去の栄光」だよね黒沢映画って
いつまで擦るの？オナニーがやめられないのは分かるけどさ
自覚持とうよおじいちゃん

**dd67-nAFc** (ﾜｯﾁｮｲW 7167-p32g) · 2024/03/18(月) 20:40:13.46

今白黒の鉄腕アトムみてもつまんないのと一緒

**安倍晋三** (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd3-JCXZ) · 2024/03/18(月) 20:40:28.57

怒鳴るかボソボソ声のどちらかだからな
ストーリーも退屈でＢＳでこの前やってたけどすぐチャンネル変えたわ

2024/03/18(月) 20:41:12.45

あれは字幕つけて見なきゃ何言ってるか全然わかんねえから

?2BP(1000) · 2024/03/18(月) 20:41:20.99

俺も昔に見たけどあんまりだたなあ
デンゼルワシントンのとかのハリウッドリメイク版のがしこたまおもろい
古き良き邦画でファンが多いのはわかるが

2024/03/18(月) 20:41:22.56

ポッドキャストも趣味でやってる奴のスマホ録音は聞けたものじゃない
まぁ高解像スピーカーかヘッドホン使えば問題無く聞けるんやけどね

2024/03/18(月) 20:41:33.07

>>80
なんでこのスレに居続けてるの？

**安倍晋三🏺** (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8b-wfH2) · 2024/03/18(月) 20:41:48.10

>>72
リバイバル上映で映画館で見られたのは幸運だった
最初上映3時間って聞いてつまらなかったらどうしようと思ってたけどあっという間だった

**cIRe** (ﾜｯﾁｮｲW 13a2-cIRe) · 2024/03/18(月) 20:41:54.47

>>80
おいおい敬意を払うんじゃなかったのかw

2024/03/18(月) 20:41:59.78

馬鹿だからだろ
台詞が聞き取れなくても演出でわかる

2024/03/18(月) 20:42:07.03

野伏を迎え撃つ辺りで急激な睡魔に襲われる

2024/03/18(月) 20:42:13.79

>>80
過去の栄光を超えてから批判しろという話だな

2024/03/18(月) 20:42:23.43

プロが見てどこがすごかったの
カメラワーク？

2024/03/18(月) 20:42:39.11

>>77
マスターになる音源の時点で音が割れてたら修正にも限界があるよ
映像だってマスターになる素材が白飛びや黒潰れしていたら後からはもうどうにもならないけどそれと同じ

2024/03/18(月) 20:42:50.17

>>87
一番長かったのが休憩だったな
ほんと面白かった

2024/03/18(月) 20:42:58.82

まじで字幕ほしいよな

2024/03/18(月) 20:43:21.89

>>92
同じ時代の他の国の映画も含めて見てみればいい

**転載禁止** (ﾜｯﾁｮｲW a934-EmzK) · 2024/03/18(月) 20:43:28.23

サブスクで邦画に字幕つけれるのある？ dvdぐらいか？

2024/03/18(月) 20:43:53.31

>>93
光学録音に手書きした音声ってどうリマスティングするのかな？

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 138b-p32g) · 2024/03/18(月) 20:43:54.26

何年か前に字幕つきで見たけど面白くてびっくりしたわ
70年くらい前の作品なのに今でも通用するストーリーで衝撃だったわ

**ななし** (ﾜｯﾁｮｲW 7b23-X1/f) · 2024/03/18(月) 20:43:57.74

もう少し聞き取り易い方がよいとは思う。
好きな映画だけれど