水原氏は19日に大谷の所属事務所の広報担当者が手配したESPNのインタビューに応じ「明らかに彼（大谷）は本件に満足しておらず、二度とこのようなことをしないように私を助ける（借金を補填する）と言った」と証言。

　さらに「翔平が賭博に全く関与していなかったということをみんなに知ってもらいたい。私がこれが違法であるとは知らなかったということを知ってほしい。私は苦労して教訓を学んだ。スポーツ賭博は二度とやりたくない」と語ったという。

　また、なぜ大谷がボウヤー氏側に直接支払うのではなく、水原氏に資金を渡さなかったのかと尋ねられた水原氏は「翔平はお金に関して私を信頼していない」と説明。「翔平は私にギャンブルでお金をなくしてほしくなかった」と続けたという。

　しかし、水原氏はその後「翔平は私の借金のことは知らず送金もしていない」と当初の説明を撤回し「大谷名義の送金」は誰が行ったのか不明瞭な点が残っている。

https://news.livedoor.com/lite/article_detail/26083238/