ドジャース・山本由伸投手、水原一平のせいで試合中の通訳がいなくなってしまう [594040874]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ドジャースの大谷翔平投手（29）の通訳を務める水原一平氏（39）が、「巨額の窃盗の疑い」で20日に球団から解雇された。
水原通訳は、この日行われる開幕2戦目でメジャー初登板となるドジャース・山本由伸投手（25）の通訳としてもベンチ入りする予定だった。
山本は21日の開幕2戦目でメジャーデビューする。開幕前最後の登板となった13日のマリナーズ戦では4回2/3を8安打4失点、
1四球、7奪三振で降板。オープン戦は計3試合に登板し、防御率8.38だった。
これまで、山本の試合後の米メディア取材では園田芳大通訳が担当していたが、公式戦にベンチに入ることができる通訳は1人に限られているため、
水原通訳のみがベンチ入りし、山本の通訳を兼務する見込みだった。
（以下ソース）
https://news.yahoo.co.jp/articles/2b2707852faf5d6ebddff50e81bdbf25a3488d7b いうて試合中通訳必要な状況にならなければ良い訳で
試合後はその辺に居るデーブ大久保でも捕まえて通訳してもらおう ギャンブル依存症なら日ハム時代にはまだ症状出てなかったんだろうか >>10
大谷に与えたのは日ハムであってオリではないからね そもそもMLB挑戦するとか言っておいて英会話を全く習得しようとしないのが理解できない 何百億って契約しといて英語の勉強しないって人生舐めすぎじゃない？ ええやんサインとかも無視して全球
ドストレート勝負やで！！
みせたれ猛虎魂！！ >>15
いやだからオリックスから山本専属の通訳連れてきてるぞ 億単位の金持ってるのに英会話教室に通えなかったのか？
上級の金の使い方は分からんな 山本の専属通訳はドジャース球団内の
手羽先大食い大会で69個食べて優勝して
一躍、球団内の人気者になってたね 山本の専属通訳の園田さんは
山本から「そのぴー」って呼ばれてるね >>27
開口一番「お前の得意な球は何だ？」って聞かれるレベルで興味ないと思うぞw サッカー選手は下手くそな英語でもメディアと通訳無しでやり取りして好感持てるけど野球選手ってなんで何年経っても通訳つれてるの？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
