「Isekai」がオックスフォード英語辞典に追加される [306565242]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2d58-q8QJ) 2024/03/28(木) 06:33:11.70 ID:IyYuRzDz0]

The Oxford English Dictionary’s latest update adds 23 Japanese words
https://www.theguardian.com/books/2024/mar/27/the-oxford-english-dictionarys-latest-update-adds-23-japanese-words

[0002 Sr79-W6W8 (ｵｯﾍﾟｹ Sr79-W6W8) 2024/03/28(木) 06:34:51.18 ID:6f3XcKYSr]

なんとかシイタケ

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a9af-6Gz/) 2024/03/28(木) 06:35:08.65 ID:N2Evwnyn0]

伊勢界隈

[0004 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 82c7-fYKl) 2024/03/28(木) 06:35:46.54 ID:ShfNsI9I0]

Tensei

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2d58-q8QJ) 2024/03/28(木) 06:35:47.68 ID:IyYuRzDz0]

異なる、見慣れぬ世界に移動または転生する日本のファンタジージャンル

とのこと

[0006 安倍晋三🏺 (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM62-IiEh) 2024/03/28(木) 06:37:34.92 ID:H+z6vFXwM]

チー牛は？

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b2c1-toMl) 2024/03/28(木) 06:38:08.77 ID:tovLUKkA0]

Omotenashi

🤮

[0008 安倍の晋さん (ﾜｯﾁｮｲW f656-W6W8) 2024/03/28(木) 06:38:10.83 ID:JxfZ2L8f0]

恥だろこれ

[0009 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW b6d0-yegX) 2024/03/28(木) 06:38:40.85 ID:z4WWi8LD0]

なんかパヤオの話してるけど？

[0010 名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 82c7-fYKl) 2024/03/28(木) 06:38:42.29 ID:ShfNsI9I0]

>>7
負け組反日ってなにが生き甲斐で生きてんの？

[0011 (0H85-fOu7)安倍晋三🏺 ◆AbeShinzoG2A (JPW 0H85-fOu7) 2024/03/28(木) 06:41:40.74 ID:MsRgAnv7H]

ナーロッパ

[0012 安倍晋三🏺 ◆abeshinzo. (JPW 0H26-NIsD) 2024/03/28(木) 06:42:03.53 ID:QKrDaTg2H]

1 I l
欠陥言語だろこれ

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMb2-UAcP) 2024/03/28(木) 06:45:22.82 ID:HCq4LL04M]

いわゆる白人酋長モノだろ

[0014 安倍晋三 (ﾜｯﾁｮｲW 65d2-4/5L) 2024/03/28(木) 06:51:27.82 ID:uS2Tobor0]

恥ずかしい

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8d7a-U4hE) 2024/03/28(木) 06:53:47.35 ID:gWhvP1fg0]

どんぶり


かつ丼

[0016 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲ 6ddb-qS4M) 2024/03/28(木) 06:55:51.76 ID:ScN2vm+80]

過労死

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6e1c-LyMr) 2024/03/28(木) 06:55:53.84 ID:uSY7ztMY0]

Moh osoi

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6ee3-pts3) 2024/03/28(木) 06:57:39.57 ID:36HyucPd0]

Mushoku

[0019 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 7539-vwL2) 2024/03/28(木) 06:58:10.87 ID:ceXcAklj0]

ヰセキかと思ったら異世界かよ

[0020 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲW 1273-CYwW) 2024/03/28(木) 06:58:25.61 ID:E2ZoiW+g0]

shiunnindenn

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6583-tCE2) 2024/03/28(木) 07:04:11.82 ID:uiHWBA6U0]

典型的なジャパニーズ「Isekai」ファンタジーの、わかりやすい「最近の一例」として書かれてるのが
「例えば『The Boy and the Heron』（君生き）みたいなやつ」ってのがちょっと面白い

が、駿とかジブリオタクのおっちゃん達はこの括られ方にはちょっとキレたりしそう

[0022 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW a9af-RmwZ) 2024/03/28(木) 07:16:11.21 ID:98bNxgsi0]

ジャップ語に支配される英語

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0985-nAlQ) 2024/03/28(木) 07:20:57.25 ID:SUJo2tH20]

もちろん意味としては単に異世界じゃなくて
主として中世欧州風なファンタジー世界に飛ばされるという
感じになるんだろうか

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 128e-L3Za) 2024/03/28(木) 07:21:01.34 ID:SjIYj92i0]

>>21
パ「極めて何か私に対する侮辱を感じます（ﾌﾟﾙﾌﾟﾙ」

[0025 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8d12-zsyd) 2024/03/28(木) 07:23:04.47 ID:L/31wZ6R0]

>>19
あたいもそう思った

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6e54-o7ra) 2024/03/28(木) 07:39:16.01 ID:QRlOw6Om0]

伊勢界？

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7582-lzeB) 2024/03/28(木) 08:00:47.00 ID:A4E2vPR+0]

悪役令嬢とピンク頭もお願いします

[0028 🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d2ae-Sw9U) 2024/03/28(木) 08:10:11.72 ID:0rjwIvWp0]

>>5
肝心な転生がごっそり抜けてるやん

[0029 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW d995-Hcu6) 2024/03/28(木) 08:29:20.65 ID:7BYMF9z70]

ナーロッパが登録かよ

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 366d-HNs4) 2024/03/28(木) 08:30:19.78 ID:Ap+m6aNm0]

紀伊も載せろ

[0031 安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲ 51d2-Juro) 2024/03/28(木) 08:51:06.88 ID:+xw4Z/Ht0]

金継ぎとは渋いね

[0032 安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 6e15-6rQt) 2024/03/28(木) 09:21:56.19 ID:8xNjrflq0]

ジブリの君生きもジャップが大好きな「異世界転移」とか「異世界ファンタジー」ジャンルのお話
って、言われてみれば確かにそうかもしれないな
そういう言われ方されちゃうと怒る人も割といそうな気もするが

[0033 安倍晋三🏺W b6bc-Glg0 (ﾜｯﾁｮｲW b6bc-Glg0) 2024/03/28(木) 11:06:38.28 ID:bGqghEOC0]

ジャッ…

[0034 安倍晋三🏺 ◆C3g6ph46co (ﾜｯﾁｮｲW f63a-GBqQ) 2024/03/28(木) 14:33:59.86 ID:YxXYCU9X0]

ノ　
音源バカ売れして話題になりそう
海外極力行かないな。
でも
お前ら

[0035 安倍晋三🏺 ◆C3g6ph46co (ﾜｯﾁｮｲW 9e00-v7f6) 2024/03/28(木) 14:45:02.22 ID:u/4cwqlU0]

お父さん顔でレベル10は危険過ぎるな