宮崎駿『君たちはどう生きるか』中国人は酷評「中傷的過ぎて理解できない」「絵は美しい」「共感できなかった。眠くなった」 [434496575]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国本土で3日に公開された宮崎駿監督の10年ぶりの新作「君たちはどう生きるか」の興行収入が9日時点で5億4200万元(1元=約21円)に上った。2019年公開の「千と千尋の神隠し」が記録した4億8800万元を早くも上回った一方、レビューサイトでの評価は興収ほどの勢いが見られない。
中国の映画興行データ分析アプリ「灯塔専業版」によると、「君たちは-」の興行収入は4~6日の清明節連休期間だけで3億8800万元に上り、同期間の興収ランキングでトップ。日本のアニメ映画としても、1日当たりの興収で中国歴代1位となった。
先月11日に第96回アカデミー賞の長編アニメーション賞を受賞したこともあり、公開前から大きな注目を集めた。中国のSNSアプリ「小紅書(RED)」への同作品に関する投稿数は9日時点で18万件を超え、短文投稿サイト「微博(ウェイボ)」にも23万件以上のコメントが寄せられた。
一方、中国の映画レビューサイト「豆瓣」での点数は9日時点で7.7点と、「千と千尋-」の9.4点を大きく下回っている。「生と死についての考えに心を激しく動かされた」「(宮崎監督のような)芸術家の存在は人類にとって幸せなこと」など称賛の声が上がる半面、「抽象的すぎて理解できなかった」「絵は美しいが、ストーリーがあまり良くなかった」「共感できなかった。途中で眠くなった」などの指摘もあった。
同作品への評価は分かれたが、宮崎監督がアニメ映画界に果たした貢献は計り知れない。北京漫画学会会長で北京第二外国語学院日本語漫画文化創造専攻の陶冶教授は、国際的な影響力を持つ宮崎監督の作品は国境を超え、異文化間の交流と理解を促進するとともに、中日文化の友好文化にも大きく寄与してきたと指摘。宮崎監督の卓越した芸術的才能とアニメ映画への造詣の深さは、アニメの芸術的地位を高め、世界中のアニメクリエーターに多大な影響を与えてきたと語った。(新華社北京)
https://36kr.jp/284166/ ジャップは権威で作品を鑑賞する。
中国人は本質で作品を鑑賞する。
国柄の違いやな 世界が絶賛してんだから黙って面白かったと言えばいいのに To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all 死にかけのじいさんが好き放題やった作品だろうしな
万人受けするエンタメ寄りではないやろ 日本人「つまんね、イミフ、オナニー映画かよ」
アカデミー賞 長編アニメ賞 君たちはどう生きるか
日本人「パヤオは枯れてない、この深い物語性を理解しろよ、最初からこれ凄いって分かってました」
こっちの人種よりマシ >>12
実際にはやれてないんだよ。途中で力尽きた
ネームまでは切ったけど 宮崎駿本人も分かってないだろ
思い浮かんだシーン断片的に描いて繋げただけだろ? ちゃんと駿の来歴知ってるジブリオタクしか楽しめないからそりゃな >>17
そうやって作品そのものの鑑賞から逃げる評論はダセーと思う
正解なんてないんだから感じたことから感じたままに評価すればいい
わからなくたって誰も責めない 中国は千と千尋の公開が2019年なのかそりゃ君どうの評価低くなるわ
君どうって千と千尋の劣化版だからな エンタメじゃないから多くの人に受け入れろという方が無理だわ
大衆にも面白いものを提供してきた宮崎駿ブランドで見にきた連中は
大衆に顔向けて作られてないこれ見たらそら疑問符浮かべながら映画館を出てくだろうよ これで総興行収入500億円超えた
流石に600億円までは全然届かないけど
全世界興収ランキングで鬼滅の刃超える可能性はでてきたね それが正しい感想
映画館行ったけど開幕の炎上シーンがピークであとは過去作品の演出の使い回し
話も脈絡なくブチブチ途切れるしポニョ以下のゴミアニメ
オスカーもネトフリ配信で評価高いからもらっただけだろ アカデミー賞がおかしくなった象徴みたいな受賞だったな (ヽ´ん`)あんなに客が寝てる映画見たことなかったは… 不思議の国のアリスやピーターパンは意味不なとこはあってもおもしろいからね
今回の駿のは児童文学的に捉えても魅力ないやつらばっかでおもしろくない by宮崎駿だから取れた賞
by宮崎吾朗なら無理だったろうな 戦後だから受けた本が戦中にワープした来たところでな 原爆アカデミー賞受賞のポリコレ枠としてお情けで受賞したゴミだってハッキリ分かんだねw ファンタジー風に描いた宮崎駿の私小説的作品として日本人が評価するのは分かるんだけどアカデミー賞取ったのは本当に意味分からん
中国人の反応の方が正常に見える 抽象的というか過去のジブリ作のセルフパロが
やたら多いんだよ
塔を作って行方不明になったおじさんがナウシカ
のおばば様の服装で出てきたときは草生えた 日本でも全然話題にならなかった屋根裏のラジャーとこれがfilmmarkのレビューで同点だった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています