山の手の奥さま方につかえるお女中さん言葉が東京方言のルーツとかいう説があるみたいだし
もしそうだとしたら女ことばになるのも仕方ない
そういう文化なんだと理解して暖かい目で見てやらないと