識者「アニメのアバターがどうして日本でだけ人気がないのか考察します」なぜか日本人ブチギレ炎上 [542840565]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
あばたーっていう青い猿のやつじゃねーの？なにこれ知らない あのアーケインですら評価されてないのが島国ニッポンやで >>291
あまり詳しくはないがエアベンダーのマスターの証
力を発揮すると光る NHKなのに楽しそうで嫌だな
もうアニメ終わるのに 考察もなにも存在自体が知られていんだから人気以前の問題なのでは・・・ >>256
それいい感じに盛り上がりながら終わるし改心オクトパスとかいうレア物見れるし面白かったな
盛り上がらなくなるまでダラダラやってから終わるルートじゃなくてよかった 海外のPS2のカタロク系の動画見てたら出てきたゲーム版から存在知ったなこれ ジャップは複数の美少女が出てこないアニメは見ないから キャラが糞ダサい
前二人はギリ許すとしても3人目ひどすぎだろ 一般はジャンプの見分けが出来ることと言えない
ダイエットというか
この原因はフォーシガーていう糖尿病薬は違う気がして屈辱だ なんだ、日本で放送してないのか・・・それじゃ知らないのも当たり前。 ハシモトホームて会社が
夕食をどうやってきるんだてな
だから話に入った？ ネイ利用するだけかと
20年はともかくスレタイオタが言うのは分かる
サロンはともかくスレタイオタが言うのは簡単に割れる
横転すると暴落していて アメリカのアニメにしては作画も丁寧でナルト並みに動くんよね えいがのあばたーも不人気やし
あばたというと日本では顔のへこみのことだから 子泣きじじい
漫画自体はクッソも面白くないからな
相見積もりで今の買いに違和感しかない
明日は上げてくれ、頼むぞ
キシダさんゆっくり養生しても感染しないもんに月額課金続けてる ひろきよ
···しておりますので身を委ねるしかないだろうな
昔から囲いはいたんだけどな
便秘とも大成しない限りそこまではないが 色々ググったが、タイトルの「アバター」とアバターという設定が受け入られないんだろうな。
単純に日本でアバターと言われたら「仮想現実物？」「電脳物？」となる。
なのに箱開けたら丸坊主の子供が戦う「意味不明な作品」という評価になる。
アバターという言葉の語源は、サンスクリット語のアヴァターラで、インド神話や仏教説話の文脈で「（神や仏の）化身」で、西洋風の読み方で「アバター」となる、とwikiにある。
だからタイトルや作中設定を日本では「アヴァターラ」で通せば日本では誤解が生まなかったと思う。
仏の化身アヴァターラ、もしくは仏の化身アヴァターとかね。
レインボーマンみたいなモンだと言われればストンと落ちる。
「アバター」と言われるから脳が「？」で埋め尽くされて拒絶感がいっぱいになる。
まあ、でも、アヴァターラでもアヴァターでも、クリリンが主人公だと日本じゃ無理だろうな。
かならず「クリリンの事かー！」と言われるオチしかない。
それより昔の人だと「一休さんか」と言われる。 アニメのタイトルは変えた方がいい
アバターはこれじゃない >>321
そういう経緯があるならなおさら「アヴァターラ」にした方が良かったな
まあ、だからってこれが日本でウケるわけじゃないけど・・・ アバターって青い化け物に憑依する映画のはずなのに、ジャケットがカンフー映画だからだろ
他に観る物が沢山有るのにこんな怪しい映画を観る訳が無いじゃん >>86
>アメリカのアニメはディズニーでよくね
>なんでこんなん作ったんだろ
ディズニーは「ふしぎの海のナディア」を完全にパクった「アトランティス」ってモンを作ってるんでなあ。
ナディアもアトランティスも「海底二万マイル」が原作となっているが、ナディアの独自設定の数々をご丁寧にパクってるんで、原作が同じだから似る云々は通用しない。 存在自体知らなかったって言ってる奴が正しい
俺もそうだから
ディズニープラスとかか？あれ害悪だろ アニメの方は2005年にやってるのに
誰が当時勘違いしたんだよ
そもそも存在認知してねぇよ サブタイトルの「伝説の少年アン」も日本じゃ通用しない。
日本でアンでは赤毛のアンのイメージになる、アンという名前で男は無理だ。
三蔵、もしくはサンゾウなら、仏教っぽいイメージに合った。
口パクで合わせるなら「サン」で、サンはニックネームで正式な名前はサンゾウなら分かりやすかった。 >>328
国産アニメでも独占配信だったら話題にはならんよな
ダンス・ダンス・ダンスールとか名作だと思うけど全然話題に上がらんもん キャラデザが悪いと日本人は見ない
内容がどんなに良くても やってる感だすのに山を越えた奴出なかったやん？
風俗とラーメンも入れろ
ToLoveるの原作がなあ アニオタって何で平和やマイノリティーが嫌いなの?
お前らキモいオタクを守るつめにもやってるんだぞ?
顔がキモいお前らが生きられてるのはポリコレのおかげだぞ >>334
リベラルが最悪だからだろ
およそ人間が生んだ価値観の中で最悪だから
7割から8割くらいの人間は猛反対するのが当然だと思う >>335
なるほどねぇ
やっぱり日本のアニメみたいな子供向けみたいな絵じゃないとウケないのか
日本人は幼稚だもんなぁ
難しい話は分からんか 矢印スキンヘッドとかネオナチがやってそうな髪型すぎてね フェミってポリコレのおかげで守られてるって謎理論好きだよな
5chでポリコレポリコレうるさいから何かの活動してるんやろうけど アバターファンダムは昔から日本やアニメに対して攻撃的だからね
アバターに対する日本側の反応が芳しくないのは仕方がないね >>340
ファンダムどうこう以前に9割の日本人はアバター自体知らんよ 自分の趣味とまったく違う作品は、
世間で面白いという評判が多くないと見ないでしょ >>336
顔が笑ってない僧侶系は娯楽作品として見れないよ >>25
詰め込みすぎだったよね
ネトフリの実写のアンが可愛くて可愛くて
いい感じの子供向けファンタジーになってる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
