X



ローマ字表記の原則見直しへ ヘボン式が浸透 [874629454]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.5][新苗] (ワッチョイW 4ded-i7WZ)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:03:20.50ID:v0IngXpS0?2BP(1000)

ローマ字表記の原則見直しへ 文部科学大臣が文化審議会に諮問 「し」の表記は「si」? それとも「shi」?

https://news.nifty.com/article/domestic/society/12198-3036034/
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.2(前15)][苗] (ワッチョイW fbe6-9985)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:04:25.61ID:pZeibJAS0
何語?
0004◆.tG3oJqlTc 警備員[Lv.3(前25)][苗] (ワッチョイ dfaf-0zMe)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:05:09.38ID:G/jDkEJT0
shiなんて打ち込むやつはいない
0005◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.2(前7)][新苗] (ワッチョイW 53cf-RBpe)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:05:29.11ID:riGtzmHQ0
hが入るのがヘボン式?
0006顔デカ山下晋三7389-fZm4🏺يتبرّز 警備員[Lv.9(前28)][苗] (ワッチョイW 5d89-agzs)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:05:40.98ID:Obq44YXq0
安倍晋三
0007安倍晋三🏺 警備員[Lv.17(前14)][苗] (ワッチョイW e1af-W+jA)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:06:25.03ID:I/kLvOsT0
世界的にはtuはチュだからな
大人しくtsu表記にしとけ
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.42(前33)][苗] (ワッチョイ bbf6-txKt)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:06:33.00ID:4HczqmQc0
大岡のローマ字表記
0009◆.tG3oJqlTc 警備員[Lv.3(前25)][苗] (ワッチョイ dfaf-0zMe)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:06:43.73ID:G/jDkEJT0
ヘボンと言えば成仏寺
0010顔デカ 警備員[Lv.30(前36)][苗] (ワッチョイW 9f44-2p88)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:06:56.61ID:TG4UmLGv0
内閣は糞(´・ω・`)
0012安倍晋三 警備員[Lv.2][新初] (ワッチョイW 73f4-k0Sg)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:08:39.61ID:7Ww+fJeA0
ザナルカンド
0015安倍晋三🏺 ◆As4Ij06w0Q6C 警備員[Lv.15(前12)][苗] (ワッチョイW eb91-tiND)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:10:07.26ID:8b7HM9nd0
マイナンバーカードにローマ字表記させるために統一するんだよ
0016(ヽ°ん°) 警備員[Lv.7][新初] (ワッチョイW 41dc-03Tz)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:10:16.29ID:GxsUzU4B0
トイレにセボン
0017安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.19(前17)][苗] (ワッチョイW 9b36-+mb8)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:11:08.54ID:q77XdSLA0
じがjiなのかziなのか未だにわからんのよ
0018安倍晋三🏺 警備員[Lv.20(前19)][苗] (ワッチョイW 07b1-3PyX)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:12:32.74ID:fjsDtB9t0
Си
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.27][苗] (ワッチョイ 6950-Fgwy)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:12:33.52ID:Scylj2iA0
「し」を「si」と表記する「訓令式」と「shi」と表記する「ヘボン式」
0020安倍晋三 ◆abesHiNZOU6m 警備員[Lv.21(前26)][苗] (ワッチョイW 0f92-h3K+)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:14:36.37ID:odQUH9Dr0
どこで浸透してんだよ
ちゃをchaで入力する奴いないだろ
0022 警備員[Lv.4][新初] (ワッチョイW 4356-0uFl)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:15:29.76ID:UEPIs7Lk0
NISIMURA
NISHIMURA
0023顔デカ 警備員[Lv.4][新初] (ワッチョイW cb21-ppIm)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:16:22.18ID:LD6+3HmD0
ボビン?
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.17][苗] (ワッチョイW 3189-hTP2)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:16:38.40ID:+Zkz6qtu0
「づ」はどうするんだろう
同じ島津でもサイト上で島津製作所はshima「dzu」、島津亜矢はshima「zu」だしな
諸外国じゃ「du」は「でゅ」だろ
0025安倍晋三🏺 ◆abeshinzo. 警備員[Lv.14(前40)][苗] (ワッチョイW ef84-upHQ)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:16:56.31ID:Ee57/8cn0
>>20
え?
0026 警備員[Lv.12(前22)][苗] (ワントンキン MM9f-bTiW)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:17:49.75ID:VE/TXHmpM
訓令式とか役所ぐらいでしか使ってないやろ
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.17][苗] (ワッチョイW 3189-hTP2)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:18:19.44ID:+Zkz6qtu0
>>26
役所でも使っていない
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.4][新初] (アウアウウー Sa9f-X0xO)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:19:13.68ID:iEu41jRma
たとえば東京はToukyouにすべきとは思う
0030 安倍晋三 ◆abeshinzo. 警備員[Lv.5(前33)][苗] (ワッチョイW 7319-OeNM)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:20:40.89ID:kUvxeLrl0
ヘボン式が外務省では公式推奨

だがヘボン式はヘボすぎて話にならない
どんだけヘボいかって言うと”Hepburn“と綴って「ヘボン」と発音させるくらいヘボ

訓令式はわーくににきた西洋外交官との接触の中で生まれた邦人考案産表記
対してヘボン式はわーくににキリスト教宣教しに来た牧師のHepburn氏考案表記
ヘボン式がヘボいのは当時からわかっていたが意識テラ高い系の外務省職員が「日本人考案とかぷげら 和製テラワロスwwww 本場ねいちぶアメリカ人考案こそ究極至高!」で外務省ではヘボン式を採用
そして今日に至る

シをShi とか チをChi とかでマウント取る奴はHepburnをヘボンと口にするくらいマヌケ、本来は
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.1][新初] (ワッチョイW bf77-aesm)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:32:39.63ID:GfOiWqCO0
>>20
た行はTなのになんでC使うんだって話しだよな
0034 警備員[Lv.5][新初] (ワッチョイW 557c-JJIu)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:35:08.20ID:cbJXVuvI0
子音b m p の前の「ん」が "n" じゃなくて "m" になるとかみんな守ってないくせに
0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.24(前28)][苗] (ワッチョイW 0bda-45JM)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:39:45.92ID:Ptgt0ZGq0
GUMMAなのかGUNMAなのかこの際はっきりさせてくれ
0036安倍晋三🏺 警備員[Lv.13(前16)][苗] (ワッチョイW bb69-zoDz)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:43:15.37ID:vZshk7w60
じゃを打つ時にJAではなくZYAって打つ人いるの?
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.19(前29)][苗] (ワッチョイ bbaf-EZYd)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:48:04.52ID:C5lAsGIu0
(^-^)「シボレテ(shibboleth)と言ってみろ!
    言えなかったら殺す!」
(ヽ´ん`)「スィ…スィボレテ(sibboleth)…」


士師記 12章
0038安倍晋三🏺 ◆C3g6ph46co 警備員[Lv.21][苗] (ブーイモ MMb3-EzgO)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:50:18.02ID:G5aISk/ZM
>>36
zyaaaaaaappp!!!!
0040番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.16][初] (ワッチョイ e356-GBWn)
垢版 |
2024/05/14(火) 20:53:53.90ID:vwFIbCPv0
>>35
ぐっま。
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.19(前19)][苗] (ワッチョイW 0baf-AXys)
垢版 |
2024/05/14(火) 21:17:10.12ID:twF61kuQ0
Please, sit
Please, shit
0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.14(前24)][苗] (ワッチョイW 7bcd-8TbJ)
垢版 |
2024/05/14(火) 21:25:29.09ID:ueo8Gm600
shineを見て死ぬ人が居なくなるんだね
良かった
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7][初] (ドコグロ MM9f-Es+c)
垢版 |
2024/05/14(火) 21:26:07.44ID:l4lDL6McM
eが付くアンよ!
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.13(前47)][苗] (ワッチョイW 4f1d-Mqm3)
垢版 |
2024/05/14(火) 21:28:40.61ID:OX95C9q40
>>44
???
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.29(前18)][苗] (ワッチョイW 4baf-LzwS)
垢版 |
2024/05/14(火) 22:02:50.37ID:dx84/tdH0
いのおか さんはヘボン式だと
inokaなのか
inookaのほうが自然だと思うけどな
0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.11][苗] (バットンキン MMe3-hDdt)
垢版 |
2024/05/14(火) 22:03:53.40ID:kxuICKRhM
>>36
ワイだが
0052安倍晋三🏺顔デカ ◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.5][新初] (アウアウウー Sa31-ctun)
垢版 |
2024/05/14(火) 23:34:05.79ID:4VsxLfcra
>>24
現代日本語からして「づ」は「ず」として扱われてきてるから
パスポート表記などは「づ」も「ず」も全て「ZU」になる

でも個人的にはダ行は「DZU」、ザ行は「ZU」と書き分けて欲しい所存
0053安倍晋三 警備員[Lv.11][苗] (ワッチョイW 77d1-imMW)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:17:28.86ID:nLtzs5RB0
英会話教育する気があるならラリルレロの子音はLにしろ
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.6][新初] (JP 0H17-YQHZ)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:22:14.63ID:sDtwUkDlH
こまけーこたーいいんだよ、本人と認識できればヨシ
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.27][苗] (ワッチョイW df5a-MOpb)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:28:52.33ID:BGCJMAdE0
>>26
小学校の国語の授業では今でも訓令式
でも英語の授業ではヘボン式を使ってる
0057番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.14(前17)][苗] (ワッチョイ 7ba2-3BL1)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:35:08.24ID:ayfPpYnm0
これを世界的に流行らせようとして大失敗してよな
(中抜きだけは大成功)

○ Abe Shinzoh
× Shinzoh Abe
0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.24(前16)][苗] (ワッチョイW 556f-xKFK)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:36:36.83ID:FS+EN7w90
日本で英語教育がうまくいかない原因の一つが英語より先にローマ字を習うせいだと思うわ
そのせいで英語の発音を何でもローマ字と同じだと勘違いするバカが増える
0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7][新苗] (ワッチョイ bdb7-MMNE)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:37:53.60ID:W7HoQmQi0
そんなことより日本語の分かち書きを制定しろ
0060安倍晋三🏺顔デカ ◆ABeSHInzoo 警備員[Lv.5][新初] (アウアウウー Sa31-ctun)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:41:10.12ID:6wtFVpkea
>>58
それは言えてるね

ローマ字じゃなくて、英語教育としての正しいアルファベット(ネイティブと同レベル)を最初に学ぶ(教える)べきだよね
0061番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.28][苗] (ワッチョイW df5a-MOpb)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:48:38.59ID:BGCJMAdE0
それならカナを増やさなきゃ
thとかng、lなんかは新しいカナを作ったほうがいいと思う
0062番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.11][初] (ワッチョイ 7f8f-Hnix)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:54:55.12ID:RrhuI+3t0
まぁ実際はもう何ヶ月も前に文化庁国語課題小委員会のほうでヘボン式の採用は結論でてるんだけどな
いま議論してるのは
・長音をどう表記するか:従来どおりマクロン母音を使うか?とか r を使うか?とか
・母音が連続した際の統一基準
・nの後の母音が来たときにどうするか:アポストロフィを使うのか?使わない場合の代替案は?
今年2月以降はそういうのが議論の中心な
0063安倍晋三🏺 警備員[Lv.15(前19)][苗] (ワッチョイW c54e-2p88)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:56:27.45ID:fZprxJ4T0
Abe sinzō
0064安倍晋三🏺 警備員[Lv.15(前19)][苗] (ワッチョイW c54e-2p88)
垢版 |
2024/05/15(水) 00:59:12.38ID:fZprxJ4T0
GHQがゴリ押ししたのが旧式のヘボン式
0065番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.5][新初] (ワッチョイW 9b9c-G2k+)
垢版 |
2024/05/15(水) 01:45:04.54ID:U/zN2JvG0
なぜ英語風じゃなきゃいけないんだい?
外国人は英語話者だけじゃ無いんだぜ?
訓令式に統一ならともかくヘボン式は無いでしょ
訓令式でも長音記号が無い表記も気持ち悪い、結局省くからな
大谷と小谷が同じotaniになるのが気持ち悪い
しっかりootaniになれる方式にしよう
0066 警備員[Lv.14(前30)][苗] (ワッチョイW 0ba2-4h4v)
垢版 |
2024/05/15(水) 02:27:02.23ID:MaOMbAyZ0
訓令式のほうが系統立てた綴り方なんだね


https://i.imgur.com/VKZ48v8.jpeg
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況