「AIの機械翻訳で誰でも翻訳者として稼げます」講座に返金トラブル 仕事は来ない 講座と合宿で費用60万円 [452836546]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲ 330d-Gk2e) 2024/05/22(水) 08:45:17.20 ID:P9N7FTpM0]

https://www.chunichi.co.jp/article/901927

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲ 330d-R8tK) 2024/05/22(水) 08:45:32.16 ID:P9N7FTpM0]

【独自】「AIで誰でも翻訳者に」講座に返金トラブル　高額払ったのに「仕事来ない」

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲ 330d-R8tK) 2024/05/22(水) 08:45:42.57 ID:P9N7FTpM0]

　人工知能（AI）を組み込んだネット上の機械翻訳サービスを使えば、誰でも翻訳者として稼げる－。こんなうたい文句で、翻訳の仕事前に多額の受講料を支払った約50人の受講者が「実際は翻訳の仕事が回ってこない」などと訴え、運営会社（東京）との間で返金トラブルになっている。翻訳関連の団体も消費者庁に対し、受講者への救済などの対応を求めている。

「TOEIC（英語能力テスト）390点以下でもAI翻訳デビュー」「会社員から時給が10倍アップ」－。講座を紹介するウェブページには、受講したという男女の感想が並ぶ。運営会社の代表者は、...
この記事は会員限定です。

[0004 ちょんまげ👴 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲW aade-lxrf) 2024/05/22(水) 08:46:13.05 ID:jiJw0CBk0]

もういい加減に徴兵しろよ

[0005 顔デカ 警備員[Lv.12][新] (JPW 0Hb6-zmae) 2024/05/22(水) 08:46:41.66 ID:+Q3om0kAH]

AIで翻訳できるならなんで受講者にいちいちあっせんしなきゃならんのよ

[0006 顔デカ 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲW 17aa-YXZ7) 2024/05/22(水) 08:48:48.56 ID:HNmS6NeH0]

苦情を言う前にこの内容に60万円支払う自分の頭を疑った方が良いだろう

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW 9b38-2yRc) 2024/05/22(水) 08:49:59.53 ID:MLTHiAHO0]

そりゃ無理だわ
金払う前にわかれよ

[0008 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲW b69f-+qXR) 2024/05/22(水) 08:50:12.93 ID:PMskLaXL0]

うまいこと考えるなあ
これからはAI関係の詐欺が無限に出てくるだろう

[0009 アベンジャーズ Sda2-On+R 警備員[Lv.11][新] (ｽﾌｯ Sdba-ZiI+) 2024/05/22(水) 08:51:03.27 ID:3v3RqPI9d]

こんなんに引っ掛かるようなのが60万持てるんだから日本はまだまだ優しい国だよな

[0010 安倍晋三🏺顔デカ 警備員[Lv.8][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 9bb9-3Jt0) 2024/05/22(水) 08:51:25.33 ID:YUuan2DH0]

>>4
こういうのに騙されるぐらいなら前線で汗水その他流してもらった方がいいよな
強制的に仕事を与えるという利点は確かにある

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.19] (ﾜｯﾁｮｲW 1af4-IFz/) 2024/05/22(水) 08:51:35.99 ID:Ai2KXlFA0]

情報商材

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.3][芽] (ﾜｯﾁｮｲW b656-ohbH) 2024/05/22(水) 08:52:48.86 ID:ldVoT11h0]

AIが単語何個か無視した翻訳出しやがったとか判断出来ないと仕事にならんだろ。

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.10][新] (ﾌﾞｰｲﾓ MMb6-/aHY) 2024/05/22(水) 08:53:19.34 ID:/hewC8EaM]

仕事は自分で営業しなきゃだろ

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9][新] (ﾜｯﾁｮｲW 7a6e-KdSZ) 2024/05/22(水) 08:53:34.11 ID:ZPy2tEeH0]

神を語るペテン師は古代から存在する

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW f69b-TqzK) 2024/05/22(水) 08:54:02.65 ID:8BNyqZqn0]

参加者名簿は高値で売られそうだな

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.19] (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdba-0li+) 2024/05/22(水) 08:54:47.86 ID:UndnpyIid]

機械翻訳の手直しをするやっすい仕事ばっかになったから廃業したわ

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.12][芽] (ﾜｯﾁｮｲW 1a6f-D5wj) 2024/05/22(水) 08:54:50.16 ID:aBGea1mN0]

あのさァ…

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.15] (ﾜｯﾁｮｲ bbd2-EQya) 2024/05/22(水) 08:55:08.90 ID:b93LnXi00]

アホなXの驚きやが瑣末なAIのニュースが出る度に大騒ぎしてるからな　詐欺の下地を作ってると言っても過言ではないだろ
AI翻訳がこのままいったらますます翻訳家業はレッドオーシャンになるだろうとすら考えられない知能

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲW ce9f-hTKR) 2024/05/22(水) 08:55:09.02 ID:7ToCMlbm0]

これは騙される方が悪い

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ 7f6c-UQRA) 2024/05/22(水) 08:56:02.81 ID:AADnqWHR0]

仕事は自分で取らないと

[0021 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.2] (ﾜｯﾁｮｲW 9a56-l1Kc) 2024/05/22(水) 08:56:16.97 ID:r556HK4H0]

こんなのでも騙されるやつが結構いるのか

[0022 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.8][新芽] (ｽｯﾌﾟﾌﾟT Sdba-ry7x) 2024/05/22(水) 08:56:33.75 ID:fRAUbZp3d]

詐欺はなくならないからもっと重罪にしたら良い
捕まっても金隠せばOK狙いのやつが多いんだから

[0023 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.1][警] (ﾜｯﾁｮｲW aaed-ixIq) 2024/05/22(水) 08:57:23.69 ID:oGF423I+0]

こんな詐欺やって逃げ切れんの

[0024 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.42] (ﾜｯﾁｮｲ 3e05-tXeP) 2024/05/22(水) 08:57:41.22 ID:Lqx+YBBh0]

スマホあればだれでも翻訳できるんだし仕事来るわけないだろ
こんなのに騙されるやつが悪いわ

[0025 ちょんまげ👴 警備員[Lv.5] (ﾜｯﾁｮｲW aade-lxrf) 2024/05/22(水) 08:58:00.24 ID:jiJw0CBk0]

騙す側が結構多いのがこの掲示板

[0026 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.6][新] (ﾌﾞｰｲﾓ MMba-C3LZ) 2024/05/22(水) 08:58:28.65 ID:zVdmxD8vM]

詐欺師って賢いよなぁ
思いつきそうで思いつかない詐欺をやる

[0027 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.4] (ﾜｯﾁｮｲ 7f6c-UQRA) 2024/05/22(水) 08:58:49.24 ID:AADnqWHR0]

一千万渡したのに結婚してくれないって話だともっと意見が割れるよな

[0028 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲW 9744-tA5i) 2024/05/22(水) 09:01:25.41 ID:5gmON0d30]

50人よく集まったな…

[0029 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.15] (ﾊﾞｯﾐﾝｸﾞｸ MMcb-O35J) 2024/05/22(水) 09:01:44.45 ID:CTBaW5X8M]

60万払う前にちょっとアタマ使えよ
給付金詐欺でATMに入金する奴といいどうなってんだ？

催眠状態になるんか？

[0030 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲW 170e-Q+/G) 2024/05/22(水) 09:02:46.07 ID:3khBv74e0]

脚本家講座とかも詐欺だろ

[0031 安倍晋三🏺 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲW 6796-D2wE) 2024/05/22(水) 09:03:19.89 ID:vewbpsdf0]

そら営業は自分でやらんといかんでしょ

[0032 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.2] (ﾜｯﾁｮｲW 76fb-RiPG) 2024/05/22(水) 09:04:10.77 ID:J+F8YLFE0]

ゴールドラッシュで一番儲かったのはツルハシ屋

[0033 ななし 警備員[Lv.11] (ﾜｯﾁｮｲW 33d0-glfp) 2024/05/22(水) 09:05:21.89 ID:bhAWb1v70]

TOEIC390点以下でもその分野の専門知識があれば機械翻訳後の意味がおかしいと感づき訂正出来るので、翻訳家に頼まなくてもなんとかなるようになって来た気はする

[0034 安倍晋三🏺 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW 0397-dWDI) 2024/05/22(水) 09:05:56.11 ID:UZpx2LZ60]

翻訳サービス舐めすぎやろ
プロ要らんレベルでAIが発達してるなら頼む意味もないし

[0035 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.11][新] (ﾜｯﾁｮｲW 5fff-uPLQ) 2024/05/22(水) 09:06:41.46 ID:GGxQV+/o0]

そもそもAIで解決するなら外注しないのでは？

[0036 安倍晋三🏺 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲW 6796-D2wE) 2024/05/22(水) 09:10:22.72 ID:vewbpsdf0]

AIで翻訳してみたんでニュアンス合ってるか確認オナしゃす！ｗ
な依頼なら今どき多いだろうけどね

[0037 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.10] (ﾜｯﾁｮｲW 63af-bgLF) 2024/05/22(水) 09:10:40.80 ID:dRN+0FTm0]

こういう記事を会員限定にすんなよ

[0038 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.3] (ﾜｯﾁｮｲ 4e19-/gw9) 2024/05/22(水) 09:12:36.12 ID:J9jK3nin0]

AIで誰でも翻訳者になれるのなら仕事がこなくて当然なのでは？

[0039 顔デカ 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW d70d-Cw1g) 2024/05/22(水) 09:16:14.43 ID:jbMKy2xO0]

なぜ情報商材はフォーマットが全部一緒なの
そして騙されるやつがいくらでもいるの

https://i.imgur.com/g4qVY2U.jpeg
https://i.imgur.com/c4vm6Xl.jpeg

[0040 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9][新] (ｵｯﾍﾟｹ Srbb-xVDD) 2024/05/22(水) 09:16:32.77 ID:bXxhy1Phr]

https://www.anura.io/hubfs/click-farm.jpg

https://i.imgur.com/JDHC5xz.mp4

[0041 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.1][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW f623-q+UM) 2024/05/22(水) 09:17:06.08 ID:WQPslcqM0]

一番AI使いこなしてるのが詐欺師
AIで何者かになれると思ってる奴カモですｗ

[0042 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9][新] (ｵｯﾍﾟｹ Srbb-xVDD) 2024/05/22(水) 09:17:37.49 ID:bXxhy1Phr]

>>40
AIが会計してくれるアマゾンの無人店舗ジャストウォークアウト　実はAIではなく1000人のインド人でした

大手テクノロジー企業がAIを偽装している（33秒　日本語字幕付き）
Big Tech Is Faking AI


AI = Anonymous Indian（匿名のインド人）

カレー燃料のAIすごい...

あなたの仕事がAIによって奪われると想像してみてください。でもそれは実際にはAIではなく、インドの1000人の低賃金労働者です。

アマゾンのウォークアウトテクノロジーについては、インドで大勢の人が監視カメラを見ているだけだったということは知りませんでした。
それは面白いですね。

私たちはAIを「人工知能」とは決して言っていません。
私たちは独自の「Alternative Indians（代わりのインド人）」テクノロジーを使用しています。

AI = Associates in India（インドのアソシエイト）

AIは日本語で愛です。イヤはノー。アイヤイヤイヤという歌がある。ナンセンスのように聞こえるが、「愛のない」なのだ;)
AI is love in Japanese. Iya is no. There are songs that have aiiyaiyaiya. It rounds like nonsense but it's 'Love no no' ;)

これは新しいことではありません。
10年ほど前、イスラエルの会社が「AI」を使用して、写真を撮ったオブジェクトを説明するプリントアウトを提供するカメラを発売したことを覚えています。
結局のところ、それは説明を書いてくれるインド人に写真を送っただけだった。
複数の大手テクノロジー企業で働いてきた者として言えるのは、インドでは「AI」のかなりの割合が単なる人間であるということです。

AIは実際のところ、言われているほど進歩していません。株価つり上げを目的とした詐欺です。

米国の大都市の多くではまったく請求されずにそのまま店から出られるのに、なぜ退店時に料金を請求されるアマゾンの「Just Walk Out」ショップに行く人がいるのだろうか？

[0043 (ヽ´ん`)🏺 顔デカ笑 警備員[Lv.3][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW b3ef-alpq) 2024/05/22(水) 09:20:46.02 ID:+2qALpfM0]

AIで誰でも翻訳者になれるなら翻訳の仕事なくて当然だし
大体これ方法論の講座であって仕事斡旋じゃないのでは？

[0044 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.16] (ﾜｯﾁｮｲW 9b6b-+ZsA) 2024/05/22(水) 09:21:06.99 ID:H6kFIFMV0]

騙されるつーかべつにやろうと思えばできるだろ？

[0045 顔デカ 警備員[Lv.8] (ﾜｯﾁｮｲW 366b-k7eC) 2024/05/22(水) 09:28:29.64 ID:aM+VgY910]

こんなもん詐欺って分かるだろ
美味い話を人に話す訳ねーんだわ

[0046 警備員[Lv.14] (ﾜｯﾁｮｲW 1ae8-TqzK) 2024/05/22(水) 09:32:46.59 ID:Y2L5nvBh0]

AI以前に翻訳の仕事なんてほとんど無いのに

[0047 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 2369-cUgn) 2024/05/22(水) 09:34:01.70 ID:LN6sCVOy0]

バカだからこんなのに金使うんだろうなあ

[0048 安倍晋三🏺6e9f-Hk2r 警備員[Lv.6] (ﾜｯﾁｮｲW b364-UoiQ) 2024/05/22(水) 09:46:42.59 ID:pvqym04B0]

AIイラストレーターになれる！みたいな詐欺も既にあるんだろうな
てかこの板にもそういうのちらほらいるが

[0049 ちょんまげ👴 警備員[Lv.3] (ﾜｯﾁｮｲW aade-lxrf) 2024/05/22(水) 09:49:12.10 ID:jiJw0CBk0]

詐欺師とか問答無用でウクライナに送れ

[0050 顔デカバーガー 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲW 3e13-YcoT) 2024/05/22(水) 09:58:26.77 ID:GrzguiuT0]

副業は全部詐欺だから

[0051 顔デカ安倍晋三🏺 ◆abeshinzo. 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲ 93c6-ZWkU) 2024/05/22(水) 09:58:39.16 ID:2KomTT9E0]

機械翻訳の手直しはものによっては一から自分で訳した方が早い時あるよね

[0052 顔デカ 警備員[Lv.9][芽] (ﾜｯﾁｮｲW f683-oKZC) 2024/05/22(水) 10:11:15.81 ID:UiDkJLSe0]

情弱ホイホイすぎるんよ

[0053 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9] (ﾜｯﾁｮｲ 63af-X1PU) 2024/05/22(水) 10:12:54.17 ID:UtR8xsaL0]

>>48
その辺はAI限らず昔からあるし
しがない同人サークルやってた時期に「あなたはプロになれる才能があるから3年通信講座受けたあと当社にプロとして所属できます」みたいな連絡きたことあるかあらな

[0054 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7] (ﾜｯﾁｮｲW 3ea0-q1Vf) 2024/05/22(水) 10:15:01.09 ID:ffd5Hzqb0]

情報商材

[0055 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.15] (ﾜｯﾁｮｲ 63af-19GD) 2024/05/22(水) 10:18:12.77 ID:kEkC0ESs0]

あってるかどうか判断して推敲ぐらい出来ないと仕事になる訳ねーだろ
AIイラストがショボいって言われる理由もこれだよ、ガチガチの素人ばっかだからセンスも無いし同じ構図馬鹿みたいに並べて「数百枚です😄」とかやってるもんな
マトモな奴は元々何かやってた奴がAI使ってる奴だけ

[0056 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.13] (ﾜｯﾁｮｲ deaf-sC7m) 2024/05/22(水) 10:22:47.92 ID:w3FxN0G00]

https://note.com/shiori_no_koe/n/n1922882cd10e
ここ読むと手口理解できる
何でもいいから作業させて報酬を払う名目で指定した口座を作らせる
口座をアクティブにする手数料と称し振り込ませる
手数料は作った口座に返金と口座見てみるとちゃんと残高が増えてて
実質損はしてないと勘違いさせ別の理由言ってどんどん振り込ませる

[0057 顔デカ 警備員[Lv.1][新芽] (ｽｯｯﾌﾟ Sdba-OMfz) 2024/05/22(水) 10:23:10.79 ID:WZmD39Jld]

合宿？　そこまですんの？

[0058 安倍晋三🏺 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 0e0d-S0FL) 2024/05/22(水) 10:28:01.39 ID:0ReSPGpv0]

嫌儲ペタペタ貼られてる翻訳見ても射殺と銃撃の区別ついてないやつが多い
そりゃ安倍晋三も射殺されて重体になるわ

[0059 安倍晋三🏺 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 0e0d-S0FL) 2024/05/22(水) 10:31:42.45 ID:0ReSPGpv0]

ホリエモンAI学校なら安全安心なのに！

[0060 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.10][新] (ﾜｯﾁｮｲW b6ee-dQw7) 2024/05/22(水) 10:40:42.60 ID:OUUw6EMl0]

最初の数件だけダミーの安い仕事用意しとけばいいのに

[0061 安倍晋三🏺 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 0e0d-S0FL) 2024/05/22(水) 10:44:52.74 ID:0ReSPGpv0]

>>56
この手口だったら完全に詐欺だろうけどスレタイのやつはさすがに違うんじゃないのか
ブルワーカーを使ったのにモテモテになれなかったみたいな話の高額版じゃないんか

[0062 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.7][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW 1a62-dWDI) 2024/05/22(水) 11:13:03.54 ID:/OyrSk2S0]

露骨な詐欺じゃん

[0063 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.12] (ﾜｯﾁｮｲ 0e67-4PJT) 2024/05/22(水) 11:15:10.81 ID:tMTkh8kk0]

AI神話にすがる奴ってガチで発達障害系多いよな
語学は確かにAIに駆逐されるが
だからこそAI使おうが語学で商売になるわけねえだろ

[0064 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.11] (JPW 0H4f-fPxe) 2024/05/22(水) 11:34:48.24 ID:ELZy/W3HH]

な？生成AIだろ？

[0065 警備員[Lv.5][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW ffda-Hzn6) 2024/05/22(水) 11:41:30.69 ID:m9d+ezx60]

最初ちょっとだけリワード払うのもポンジスキームだっけ？

[0066 安倍晋三🏺 ◆abeshinzo. 警備員[Lv.7][新芽] (ﾌﾞｰｲﾓ MMb6-yRPN) 2024/05/22(水) 12:08:13.81 ID:ts2mE/YgM]

これ会社から取り戻した60万円で受講者に精神医療受けさせたほうがいいだろ

[0067 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です 警備員[Lv.9][新] (ﾜｯﾁｮｲ 3e50-MEqr) 2024/05/22(水) 14:29:24.04 ID:2b803Ua+0]

誰でも稼げる仕事なんてあってもすぐ需要なくなるだろうに