単純に日本の文化軽視が透けて見えるからなんかイラッとくるんやろな
まあ欧米人には東アジアの国の間の細かな違いなんかわからんのは仕方ないけど、それならちゃんと日本の歴史や文化に精通したアドバイザーを入れるべきだよねというだけの簡単な話