ロレイン「寝てなきゃダメだわ、カルバン。あなたは頭に大きな傷ができてるのよ」

マーティ「へぇ・・・だぁえぇぇぇーー！僕のズボンは？」

ロレイン「あそこよ、タンスの上。紫の下着なんてはじめて見たわ、カルバン」

マーティ「カルバン？どうして僕がさっきからカルバンなんだい？」

ロレイン「あなたの名前でしょ？カルバン・クラインって。下着にそう書いてあるわ」

マーティ「でぁあああ・・・」

ロレイン「お友達はカルって呼ぶのかしら？」

マーティ「いや、僕の名前はマーティだよ」

ロレイン「そう。はじめまして、よろしく。カルバン・・・マーティ・・・クライン」