Twitter民「やべー。ChatGPT使ってたら『視覴』という見慣れない言葉使ってて、調べたらAIによる造語だった😱」 [373226912]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d9a2-Mmcx) 2023/06/10(土) 20:17:12.42 ID:LC5k7vLL0]

http://abe.com
フガクラ @fugakura
怖ぇー、chat gpt使ってたら「視覴」という見慣れない言葉を吐き出したので検索したところ、ヒットするサイトがほとんど直近日付のAI出力された文章だった
これっていわばAIのハルシネーションが生み出した存在しない単語なのでは…？

ゆるキャラスレイヤー @anikiGT
やだこわい

FuFe @futetsu1
あ、なんかやばい話

ゆきかんむり @YukiKanmuri
AIが成長している

大久保利通 @Kabu_to_mushi_
こんなこともあるんやなあ

Yukitaka Ohmura @yktko
これマジで怖いな。生成AIが作る誤った（実在の人間の認識と違う）知識が大量に生成され、ネット上で広がった結果、そちらの方がマジョリティと認識されてしまうとしたら…。

限界jkのえる @xX__noel__Xx
@fugakura chat GPTに熟語テスト作らせたら知らない熟語出題されるかも？

˗ˏˋ☆ロジュセ☭ ˊˎ˗‏ @FYROM
ガチのAI造語である可能性が微レ存
AIエコチャンバーの出来上がりか？（地獄)

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8b8f-Q9/n) 2023/06/10(土) 20:22:02.04 ID:xUlXI1gF0]

中国語とかただの難読漢字と言うオチだよどうせ

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8b-VgdP) 2023/06/10(土) 20:24:23.76 ID:S1EgdAjhM]

どういうニュアンスなんやろ
面白そう

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MM33-trM7) 2023/06/10(土) 20:25:46.76 ID:eZWbWYLvM]

トークンで近い位置の単語と間違えてるだけって聞いたけど

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 59af-s+nx) 2023/06/10(土) 20:25:55.62 ID:fP/pNWnU0]

OCRによる誤認識で視覴という単語が生まれてAIによって広まりつつあるって話っぽいね
文脈から単語の使い方を推論するから誤認識でもおおよそ元の単語と似た位置に出てくるはず

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMeb-kT5s) 2023/06/10(土) 20:28:53.93 ID:+VGdmBUmM]

視聴の誤変換的なものか？
意味的にはどっちでも通じるよな

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です(旧都ファラム) (ﾜｯﾁｮｲW c9af-GU2K) 2023/06/10(土) 20:29:56.61 ID:LSYaMOHX0]

ガイチテキみたいなもんか
AIべ晋三

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 93dc-6eSc) 2023/06/10(土) 20:30:49.82 ID:GHgXGW0q0]

視覴は造語じゃないんだけど

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b387-bvBR) 2023/06/10(土) 20:35:29.81 ID:RB8spFpd0]

「賢盲」とか言われてドキッとした

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1356-CNDJ) 2023/06/10(土) 20:48:28.77 ID:t22A5Rl60]

でもお前ら”紐付け”使ってるじゃん

[0011 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sadd-u3Sj) 2023/06/10(土) 20:50:44.83 ID:w5aP5znea]

視聴か視覚の誤字として使われてた単語を吐き出したのかな
aiによる造語じゃないね

[0012 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 31d2-qm1i) 2023/06/10(土) 20:50:51.52 ID:OrDi1mVl0]

蛙化現象だって人間によって勝手に改変されてんだから
こんなもん大した話じゃないだろ

[0013 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMeb-kT5s) 2023/06/10(土) 20:55:03.67 ID:+VGdmBUmM]

>>11
AIの仕組みを考えると誤変換か何かをしたデータを学習して使い回しちゃったって感じだろうな
日本語のバグみたいなもんだからそんな文字を日本人が使うのか？って疑問はあるが

[0014 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 31d2-LF9C) 2023/06/10(土) 20:55:16.66 ID:SGydBqR70]

面白い
このネタで論文が書けそう

[0015 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sadd-fJC2) 2023/06/10(土) 20:57:25.75 ID:+DGLyzkNa]

国葬議もAIが作った言葉だってね

[0016 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 01a2-kCsc) 2023/06/10(土) 21:40:57.86 ID:cwgsyciM0]

蛙化もそうだろうが

[0017 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd33-s7we) 2023/06/10(土) 21:44:10.22 ID:SLvBcGzmd]

ジャップの嘘見抜いたか

[0018 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMeb-oRRi) 2023/06/10(土) 21:49:59.15 ID:XoCB0qk8M]

カナで独自の言い回しが結構あることを考えると
言うほど不思議でもない

[0019 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 911c-WDtW) 2023/06/10(土) 21:52:58.94 ID:D6mPPEbu0]

ギガが減るとか言い出したらおわり

[0020 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d1c6-+wDZ) 2023/06/10(土) 21:56:22.08 ID:sc+U+Ffo0]

>>11
覴は「みつめる」って意味だから
明治時代とかにwatchの訳語としてすげー短い間だけ使われてたとかかな？