【通訳】水原一平が解雇された大谷翔平「英語モメンプリーズ」 [816491279]

?2BP(2000) · 2024/03/21(木) 11:59:08.83

英語には自信ある
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6495376

**fb48-N/DM** (ﾜｯﾁｮｲW fb65-N/DM) · 2024/03/21(木) 12:00:03.31

ビッグチャンス到来

**安倍晋三🏺** (ﾌﾞｰｲﾓ MMeb-p32g) · 2024/03/21(木) 12:00:22.66

英検5級なら応募できる

**81d2-qOqb** (ﾜｯﾁｮｲW 81d2-qOqb) · 2024/03/21(木) 12:00:58.12

英検3級俺、渡米

2024/03/21(木) 12:00:58.99

丸太小屋民でもええの

🏺 (JPW 0Heb-X6N1) · 2024/03/21(木) 12:03:11.95

新通訳はショーンKがいいわ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 1330-p32g) · 2024/03/21(木) 12:09:26.37

10年来の付き合いだろあいつとは
そんなぽっと出の男じゃ腰の火は付けられないよ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 411f-FDlJ) · 2024/03/21(木) 12:16:18.28

( ヽ´ん`)「やあショーヘイ！僕は英検3級持ってるから僕を通訳に雇わないか？」
大谷「ケンモウ卿イヤｧｫｧｫｧｧｧｧｯｯｯｯ！！！！」

**安倍晋三🏺** ◆ABeSHInzoo (JPW 0H63-e2TS) · 2024/03/21(木) 12:17:18.03

>>6
ああショーンKいいな
是非とも英語力を活かして社会復帰してほしい

**安倍晋三🏺** ◆abeshinzo. (JPW 0Heb-4FZ1) · 2024/03/21(木) 12:18:45.22

嫁でいい

2024/03/21(木) 12:22:54.98

ラグビーとか英語圏のやついっぱいいて7000万貰ってるのなんかひと握りだから条件良さそう
痛い思いしなくても貰えるんでしょ

2024/03/21(木) 12:23:19.01

いつか英検5級取りたいな

2024/03/21(木) 12:24:54.24

次の通訳ケンモメンかよ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 815d-nLsv) · 2024/03/21(木) 12:25:57.92

就業場所は刑務所か

2024/03/21(木) 12:30:55.56

常に検索で訳そう
You guys are bald but I'm not

2024/03/21(木) 12:52:20.38

俺が行くンだわ

**安倍晋三🏺** (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd3-ssAs) · 2024/03/21(木) 13:05:30.77

山本の通訳借りればええやん

2024/03/21(木) 13:08:17.07

名前が二平の通訳の方はいらっしゃいませんかー？

2024/03/21(木) 14:18:47.78

生活の支援でも通訳してたなら他でもちょろまかしてた可能性あるんじゃね
大谷名義であらぬ契約してたり

2024/03/21(木) 15:12:46.68

野茂の息子を招へいすればいいです

2024/03/21(木) 15:20:14.41

あのYouTubeの多国語使いがいいと思うぞ

**安倍晋三🏺** (ﾜｯﾁｮｲW 59e6-FzRb) · 2024/03/21(木) 15:29:46.88

全部安倍語録に翻訳してやれ

**b1d2-x2Dp** (ﾜｯﾁｮｲ b1d2-kEA2) · 2024/03/21(木) 15:46:50.39

通訳はハードルが高すぎる
とにかく聞き取りが群を抜いて難しいんだわ
文章と発音の組み合わせを知ったうえで、文法の誤謬と固有の訛りを考慮して、頭の中で数秒で組み立てなきゃならないから

特に米国ネイティブの発音はヤバい
Motorが「もらー」だったりするのは序の口
「だーずん」がthousandsとわかったのは数か月も後の話

2024/03/21(木) 15:58:14.05

ふわちゃんでええやん