「チェルノブイリ」→「チョルノービリ」へ [545512288]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウアー Sac6-6ier)2022/03/31(木) 12:30:58.20ID:PTEtvO5Fa●?PLT(18445)

ウクライナの首都表記「キエフ」から「キーウ」へ
[2022/03/31 12:20]

 ウクライナの首都の表記を巡り、政府はロシア語由来の「キエフ」からウクライナ語由来の「キーウ」に改める方針を固めました。

 外務省は、ウクライナ政府との調整を踏まえて首都の名前をウクライナ語の発音に近い「キーウ」に変更する方向で最終調整しています。

 31日にも正式に発表する方針です。

 外務省幹部は「首都の呼び方を変えることが最も象徴的だ」と話していて、ウクライナ政府に寄り添う姿勢を示した形です。

 ただ、公文書などで使う正式な呼称の変更には関連法の改正が必要で時間がかかる見通しです。

 また、政府関係者によりますと、ロシア語由来の表記で浸透している「チェルノブイリ」についてもウクライナ語由来の「チョルノービリ」に変更する方向で最終調整しています。

https://search.yahoo.co.jp/amp/s/news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/amp/000249968.html%3Fusqp%3Dmq331AQIKAGwASCAAgM%253D

0387番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 9256-UB4d)2022/04/01(金) 01:57:10.51ID:b0WTC0ZP0USO
ちょろ〜ん(レ)

0388番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 9256-UB4d)2022/04/01(金) 01:59:14.39ID:b0WTC0ZP0USO
>>381
敵性言語か

0389番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 6e87-+A59)2022/04/01(金) 02:04:54.04ID:SoehUhcB0USO
>>388
ロシア語話者撲滅政策は、ロシアが攻め込んでくる前からやってる政策だよ
2014年のウクライナクーデターで民族主義が隆盛して、ウクライナ語話者は優等民族、ロシア語話者は劣等民族、みたいなのを国を挙げてやってる
東部独立問題にしろアゾフによるロシア語話者虐殺問題にしろ一番の根っこはこれ

0390番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 693a-toLa)2022/04/01(金) 02:08:42.53ID:8R5vZoge0USO
チェルノブイリ産だと誰も買わないけどチョルノービリ産だと普通に買いそうだな

キエフとキーウ統一してなくてイライラするな
海外は早くにスムーズに移行したんでしょ
やるならスムーズにできんのかね議員がわざわざ無駄な時間使わずにさw

0392番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 81af-bpFc)2022/04/01(金) 02:23:36.57ID:IpGGkTP70USO
クリミア自治区がロシア帰属投票やったのもロシア語禁止しようとしたから
https://i.imgur.com/wkyY4A1.jpg

0393番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 81af-275R)2022/04/01(金) 03:17:38.37ID:IwDf0L7o0USO
アメリカと足並みを揃えるために足並みを揃えるのが外務省の仕事
意味を求めてはいけない

ポテトはポテイトゥに変更だってさ

0395番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 51d2-KavV)2022/04/01(金) 03:33:32.16ID:/dUs2VsC0USO
>>389
日本も関西弁相手にこれやればいいのに

気持ち悪い何様だよ

タマゴもタメイゴゥにするのか?

0398番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 5e8f-+E2x)2022/04/01(金) 03:53:14.73ID:DXJNh2GJ0USO
ショスタコビッチじゃなくてショスタコーヴィチか

0399番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 5e8f-+E2x)2022/04/01(金) 03:54:35.63ID:DXJNh2GJ0USO
まさしくラジオヘッドではなくレディオヘッド
ボンバーヘッドではなくボンバへッだ

0400番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 6e44-sisp)2022/04/01(金) 03:59:20.12ID:A73VjAU10USO

0401番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W b197-YQo9)2022/04/01(金) 05:06:50.83ID:EzjqFMAN0USO
くだらない言葉遊びで無駄金つかってる場合じゃねえだろ

0402番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 d95d-VQaK)2022/04/01(金) 05:13:03.07ID:Qi1ZFRCR0USO
くだらん表記揺れのせいで検索の利便性が低下する

0403番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 d95d-VQaK)2022/04/01(金) 05:17:12.72ID:Qi1ZFRCR0USO
>>30
ウクライーナにしろって宇大使館が要求してるらしい

>>309
いえ別に

0405番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 41a2-h2Jr)2022/04/01(金) 05:37:40.35ID:pd5gg3tF0USO
>>402
確かに。
極めつけに馬鹿げてるな。

0406番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W d20a-cutc)2022/04/01(金) 07:53:19.14ID:3TGnIBE90USO
アナウンサーも言い難そうだった

周辺で塹壕掘って汚染されたのは笑った
馬鹿でも分かるだろ

どうせカタカナなんだから変に日本語外国語な表記より複雑でも発音に寄せていけよ

そこまでするならそもそものウクライナを変えろよ
ウクライーナが原音に近いんだっけ?

0410番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 5e39-+Ivz)2022/04/01(金) 08:51:52.65ID:wZFeqKWQ0USO
NHKで チェルノービリ原子力発電所 と言ったあとに ロシア語でチェルノブイリ原子力発電所 と言ってた

0411番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 9243-i0uA)2022/04/01(金) 09:38:12.37ID:2iShQ8Vv0USO
チョーゼバ?

チョーゼバ。イターキマス。

赤城山ミサイルの扱いは

香港はホンコンでいいんだよな
シャンガンにしろとか言わないよな

0415番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 Sada-JoQ9)2022/04/01(金) 09:58:59.77ID:JpOpOjV/aUSO
形ばかり取り繕って中身スカスカのジャップらしいお仕事やな

チョルノービリ

綴りの英語読みでビルで読みそう

0417番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W 5edc-OHQH)2022/04/01(金) 10:48:51.42ID:gjnvisRJ0USO
ニュースでいちいち両方読んであほらしい
昔の「北朝鮮、朝鮮民主主義人民共和国」みたい

日本って本当対応が遅いんだよな
法改正が必要だから考えてないとか言っておいて
結局変更するのかよ

0419番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 65d2-VQaK)2022/04/01(金) 11:00:51.18ID:xx+0Qw1G0USO
山形県民
「スンズオカ県」が「シズオカ県」に、県民猛反発!!言い辛すぎ!!

0420番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 9ee7-gtvs)2022/04/01(金) 11:04:15.02ID:84iKTtja0USO
ブリブリうんこ

ウクライナ語のИは硬母音でキーウじゃないクィイウだって言ってんだから、チョルノーブィリじゃね

0422番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 Sp79-48vY)2022/04/01(金) 11:10:30.98ID:AmdJd1YNpUSO
魔法戦艦ぽちょむきんのオデッサちゃんはどうなるの?

0423番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 090d-tbOq)2022/04/01(金) 11:13:13.97ID:XggqDr6p0USO
イクラとかどうすんの
サケノタマゴに改名か

0424番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800W d96d-rGLM)2022/04/01(金) 11:14:24.11ID:UN20eEfo0USO
ふと思ったけどキーウも安倍語っぽいな

0425番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 b2ab-Qgfb)2022/04/01(金) 11:15:10.50ID:441rCWs+0USO
言葉狩り
敵性語

マジにジャップになってしまったアメップさん…🥺

0426番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 f656-Ih+o)2022/04/01(金) 11:16:02.91ID:enZM5kjM0USO
「チェルノブイリ」
カタカナにした時点でカタカナ表記は日本語なんだよ
日本語を勝手に変えるな
罰当たりめ

間抜けな字面だなぁ

0428番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 b189-QEpm)2022/04/01(金) 11:19:55.28ID:A+anMIHJ0USO
コロナも貧困対策も経済も余計な発言と『検討中」ばかりなのに
こういうパフォーマンスは早いよな

岸田も白人様にはヘコヘコするただのジャップだった

0429番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 f656-Ih+o)2022/04/01(金) 11:20:01.63ID:enZM5kjM0USO
トルコ風呂→ソープランドは変えて当然の理由があったけど、
今回のこれは何なんだ、気持ち悪いにもほどがある

0430番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 b54c-jFl6)2022/04/01(金) 11:29:35.64ID:Y99NiGhL0USO
【朗報】データイーストさん、30年ぶりに許される

0431番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ウソ800 Sacd-LEgF)2022/04/01(金) 11:37:50.40ID:E/fawnd+aUSO
ウクライナの通貨は

もう先進国じゃなくなったしどうでもいーわ
バカみたいに名前変えて喜んでろ

0433番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sdb2-O6qs)2022/04/01(金) 12:07:26.36ID:bAvZXdOFd
チェルノブイリで浸透し過ぎてるだろ

キエフは海外旅行しないので分かりません

0434番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f58f-4lQT)2022/04/01(金) 16:21:53.17ID:SkUpolPx0
チョーゼバ イターキマス

0435番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6ea2-4qAJ)2022/04/01(金) 16:25:29.75ID:NA8DKpit0
イッポンノバショク

0436番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5e95-XwpL)2022/04/01(金) 16:28:52.55ID:h6obrgzF0
どーでもいいわ。

0437番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ d210-XwpL)2022/04/01(金) 16:55:30.99ID:XZ8mOOmT0
かわいいな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています