トルコ、国連で国名変更 英語の「ターキー」からトルコ語「トゥルキエ」に
トルコが国連で国名を外国語表記からトルコ語表記とするように変更を求め、国連が受け入れた。ドゥジャリク事務総長報道官が３日までにトルコのアナトリア通信に語った。英語の「Ｔｕｒｋｅｙ」（ターキー）が、トルコ語の「Ｔｕｒｋｉｙｅ」（トゥルキエ）となる。
エルドアン大統領が昨年１２月、トルコ語表記でブランド力を高める方針を示し、チャブシオール外相が今年５月末、正式に変更を申し込んだと発表していた。英語のターキーには、七面鳥のほか、侮蔑的な意味もあった。
「Ｔｕｒｋｉｙｅ」の「ｕ」の上には点が二つ付く。トルコ外務省によると、国連公用語を対象とし、そのうち英語、フランス語、スペイン語で表記変更を求めた。「トルコ」という日本語の表記には影響しないという。（共同）
https://www.sanspo.com/article/20220603-VR22D5IIHFPSHMXPIXQOWGLGCA/ キエフをキーフに変えたんだからこれも当然変えるんだよな？
0121番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0b19-215G)2022/06/03(金) 21:20:25.67ID:A3WLwbYZ0
トルキエで定着しそう
0122番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9356-E3U0)2022/06/03(金) 21:22:23.26ID:T5acpBwg0
>>11
だから七面鳥なのか
今まで気にしたこともなかった 0123番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c1dd-3dJY)2022/06/03(金) 21:23:36.34ID:oZXB7eZ40
ジャパンもニッポリにしてもらえよ
ジャップじゃなくてニップか
0124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d995-nPbU)2022/06/03(金) 21:27:16.36ID:rww49EWz0
トルキエのがかっこいい
0126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 59b7-0GX0)2022/06/03(金) 21:31:11.57ID:X+TgOVsW0
トルシエの影響力すげえ
0127番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c13f-HoF8)2022/06/03(金) 21:32:32.44ID:sA/rvxRH0
七面鳥の方の名前変えろよ
むしろターキーとか言うのやめろ、トルコと言え
っていう改訂だなこれ
0129番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4b8c-G2Bm)2022/06/03(金) 21:36:27.32ID:91CdUSQS0
八面鳥
0130番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2b8f-QrQl)2022/06/03(金) 21:38:36.90ID:YuiOdfVn0
NIPPONて呼んで
ジャパンとか使わないし
0131番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9389-UzpF)2022/06/03(金) 21:39:11.68ID:hpA/8k1G0
つまりトルコ
>>107
2009年に正式にどっちでも良いと決めたから
どっちでも良いんだよ
1934年のにっぽん統一案は案で終わったし >>63
中国「ジーペン」→マルコポーロ「ジパング」→ジャパン 0135番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9323-PBqk)2022/06/03(金) 21:52:52.12ID:eWPOVjdT0
ほーん
かっこいいじゃん
良いネ👍
0140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9322-17Gq)2022/06/03(金) 21:59:13.14ID:o6QnVD230
Japan⇨Nipponに変えたら蔑称ニップだからなー
0141番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2b41-8G6v)2022/06/03(金) 22:01:59.96ID:OnkkfkNH0
キーウに改名するそうです
オットーマンエンパイアちゃうの
トゥルキエって日本語で呼びにくいな
0143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d94d-Vjhh)2022/06/03(金) 22:06:41.95ID:sxaazqkq0
ジャップランドも国際的な呼称をニッポンにしろとか言ってる奴が保守勢力の一部に居るよな
>>137
どうせトゥルケってトルコ人のネイティブ発音がトルコに聞こえたとかそんなんだろ
オランダとかジパングに対するJapanみたいなもん 0145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 018c-kGDB)2022/06/03(金) 22:09:43.22ID:ZUg7gVhb0
暇なマネしてないでとっととNato入れよ
0146番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 13f4-cLk4)2022/06/03(金) 22:10:13.64ID:ezF7obRp0
トルキアにしようや
0147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5bce-d0Qx)2022/06/03(金) 22:10:46.95ID:Qv2Q9RvA0
めんどくせえな
日本も大日本帝国に改名しろよ
ドイツもドイッチュラントって読んでやれ
あと日本のイギリスもイングランドって読んでやれ
0150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM6b-6Xp0)2022/06/03(金) 22:22:32.68ID:7TIsl5T7M
トルキエ監督
0151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4b-MFYu)2022/06/03(金) 22:24:29.94ID:AFxEfzwCM
トルコはアジアとヨーロッパの結節点、イスラーム文化とキリスト教文化の境目でもあったから世界中から珍しいものが集まっていた
トルコに行けば珍しいものが手に入るので、珍しいものはトルコと呼ばれるようになった
珍しい鳥がターキーと呼ばれるどころか、ボーリングで3連続ストライクを出すことまでターキーと呼ばれるようになった
これ豆な
0152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f1af-3dJY)2022/06/03(金) 22:25:24.66ID:O/Ucf/JA0
ソープかな？
0154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d910-cXwJ)2022/06/03(金) 22:35:36.14ID:WSxEVroL0
中国じゃいまだに突厥って言うのか？
0155番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 41ba-PG50)2022/06/03(金) 22:59:01.74ID:JPOaVvzZ0
トゥアーカイ
変えて良いわ
ずっとターキーだったの控えめにいっておかしい
0157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b9d2-NISa)2022/06/03(金) 23:06:23.22ID:sfVkA4ty0
乗るしかないだろこのビッグウェーブにっぽんもにほんと呼ぶように申請しよう
0159番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1500-K8bC)2022/06/04(土) 00:01:24.04ID:iN6Iy+A30
ソープか、わかった
0161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c1a2-KIic)2022/06/04(土) 00:36:06.40ID:J+1RJotr0
ドイツ語だとトゥルケイだったような
国名では珍しく女性名詞
0162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8689-fRoS)2022/06/04(土) 00:40:33.38ID:tj5GTcef0
Turkey sandwich と Turkish sandwich みたいなもんか
その国がそう呼んでくれという呼び方になるんだな
グルジアがジョージアになったのも
日本は今後もトルコと呼んでいいらしいが
0167番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d9d2-saTt)2022/06/04(土) 07:55:31.48ID:nPNwqQx+0
日本語に近くなった
0168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2a63-FPn5)2022/06/04(土) 08:37:16.16ID:CAcO6hOe0
中国「うちもZhongguoに国名変更で」
地元の店は看板修正の経費削減で「コルト」に名前変えてたぞ(´・ω・｀)
