トルコ、国連で国名変更　英語の「ターキー」からトルコ語「トゥルキエ」に

トルコが国連で国名を外国語表記からトルコ語表記とするように変更を求め、国連が受け入れた。ドゥジャリク事務総長報道官が３日までにトルコのアナトリア通信に語った。英語の「Ｔｕｒｋｅｙ」（ターキー）が、トルコ語の「Ｔｕｒｋｉｙｅ」（トゥルキエ）となる。

エルドアン大統領が昨年１２月、トルコ語表記でブランド力を高める方針を示し、チャブシオール外相が今年５月末、正式に変更を申し込んだと発表していた。英語のターキーには、七面鳥のほか、侮蔑的な意味もあった。

「Ｔｕｒｋｉｙｅ」の「ｕ」の上には点が二つ付く。トルコ外務省によると、国連公用語を対象とし、そのうち英語、フランス語、スペイン語で表記変更を求めた。「トルコ」という日本語の表記には影響しないという。（共同）

https://www.sanspo.com/article/20220603-VR22D5IIHFPSHMXPIXQOWGLGCA/