アメリカで暮らす日本人ママさん、アメリカ人ママ友からいきなり”Get out of here!”と言われてしまう [158478931]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ジャップの黄色い雌猿ごときがアメリカで大きな顔をするから… どうせ get out of hereにはポジティブな意味が本当にある >>1 が英語ができないの露呈しただけやんけ 「またまた〜」「うそやろw」みたいな意味のスラングだろ 外人に日本のこと教えて実際に会ったら相手が韓国人だったみたいな話じゃないか ひろゆきみたいにアジア人が差別されてると認識できない在外日本人って一定数いるよね 要するに いい意味としてもたしか、うそだろおい！みたいな意味だろ？ ノーノーノーアイムザパニーズ！！！！！！ freezeとpleaseを聞き間違えるみたいな感じ？ 完全に俺なら国に帰れと言われたと思って半べそになって枕を塗らすと思う 調べたら ＞Get out of here 意味 相手が笑ってたらポジティブな意味で怒ってたらネガティブな意味とか馬鹿じゃねえのアメ公 https://peta-eri.com/get-out-of-here Would you like a BUBUZUKE? これ勘違いするよな >>81 でも英語って日本語以上にニュアンスや表情で会話してるしなぁ >>71 しかもかなりありえねえーよりの意味だから、やらかしなのは確かだろ えーそんな事いいのよー 信じらんなー 普通に学校英語で勉強した言葉使ってめっちゃ失礼な意味になるパターンなんていくらでもあんじゃん ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
