「ボイコット」って言いたいだけのもよう
本文は長いので一部切り取り、誤訳あったらすまん
https://world.huanqiu.com/article/45mXuj94avK
『グローバルタイムズ』の記者は29日に情報提供者から、中国がアメリカの政治家を北京冬季オリンピックに招待していないと知らされた。今のところ、招待する計画もない。
最近、アメリカなど一部の西洋諸国の政治家は頻繁に北京冬季オリンピックの「外交的ボイコット」を提唱している。オリンピック規則によると、外国の役人がオリンピックに出席するには本国オリンピック委員会が招待し、最終的には国際オリンピック委員会で決定する。過去のオリンピックの歴史の中で、ホスト国はよく外国人の政治家を冬季オリンピック期間中に訪問させ、出席するよう招待した。ロシアの今月19日の報道によると、ロシア大統領報道秘書は「プーチン大統領は冬季オリンピックの開会式に際して北京を訪問するよう招待された」と話した。
情報提供者は『グローバルタイムズ』の記者に、「選手こそ今回の北京冬季オリンピックの主人公だ」「中国側から見ると、北京冬季オリンピックの成功は運動選手のすばらしい演技とオリンピック精神の顕彰にかかっており、アメリカなど一部の西洋諸国の反中国政治家が出席するかどうかは関係がない」と述べた。
