https://m.guancha.cn/culture/2021_12_08_617728.shtml
1、百年未有之大变局
百年に一度の激動
2、小康
小康社会で検索
3、赶考
元々の意味は「試験に赴く事」
かつて毛沢東が北京入りするときに「これから科挙を受けに行くんだ」と言ったことになぞらえ習近平の演説
「今我々は新たな試験に面している。時代が出題し、我々(共産党)が回答し、人民が採点行う」
より
4、双減
今年行われた学生と教師の負担を減らす教育改革より
5、碳达峰，碳中和
カーボンピークアウト、カーボンニュートラル
6、野性消費
野性的な消費、対義語に「理性消費」
7、破防
防御が破られる
8、鸡娃
教育ママのヤベェバージョン
9、躺平
タンピン
10、元宇宙
デジタル空間とリアル空間を融合させるという構想、らしい
正直良くわからん
