ヤフコメ民「あのさあ!日本人なら漢語使おうよ!!ねぇ!!カタカナ語ばっか使ってないでさあ!!」 [377482965]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
兵庫県尼崎市、職員のセクシュアリティをアウティングしていた。市民にカミングアウトは「不適切」と指導(ハフポスト日本版)
https://news.yahoo.co.jp/articles/6bd61e7ac1ed7136ab722ff016462862d66abccc
hak***** | 48分前
ほんと、最近カタカナが多い。なぜわざわざ知ってる人が少ない単語を使うのかな?
日本語なら知っている人多いと思うよ、カタカナより。だって日本人だもの。
仕事でもそう。カタカナ使ってることが知識人だとでも思ってるのかね?
知識人というのは、なるべく多くの人に正確な情報を伝える能力も持ってしかるべきだと思います。カタカナを否定して日本語に固着してるわけではありません。取り入れるのは結構です。問題ありません。ただ、それを知らないことを揶揄したり、低評価するのはおかしいと思います。最近、記事とか社内資料がわかりにくくなってきました。日本語で書いてね^^ 言ってることは正しいがカタカナを極力使わない文章書くには
それなりの教養が必要になるんだよな 別にこれはいいけど「フィックス」使うやつだけはいい加減にしてほしい
どの意味で言ってるか分からん 端的に言うと「ハシ」は橋か箸か端か何の事だと言うね
そう言うのが大々的に展開されてるのが日本語
と言えばこう言うバカでも分かるかな >>92
唯安倍利益
三重苦下戴
報道管制
潤恣意 セクシュアリティとかアウティングなんて聞いたことないけどなんでこんな表現使ってるんだ
造語じゃなくて実在する単語なのか でも日本人だって日本語をダサイと思ってるから
ファッションにしないんでしょ? >>213
造語と実在する単語の違いは何?
みんな誰かが作ったものなのに パルスのファルシのルシがコクーンをパージ
これとかはほとんど固有名詞だから意外とマシだな
パージくらいか直すべきなのは マンスプレイニング
スラットシェイミング
デミセクシュアル
アセクシュアル
アライ
これらすべてフェミ用語 ジャップに漢語は不要!😡💢
頭の悪い大和言葉(笑)だけ使っとけwwww😁😁😁 其れ
此れ
いちいち漢字に変えているやつはだいたいネトウヨ ( ゚Д゚)「こういうの放置してるといずれソフトバンクのお店などに放火されるから取り締まるべきだろうね」
(´・ω・)「もしそんなことがあれば俺は犯人の自宅を焼きに行くけどね」
( ゚Д゚)「犯人の家族を殺しておけばむしょの差し入れがなくなるからね」 ヤフコメってマジで老人多いんだろうな
世の中あんたら中心に回ってる訳じゃないんだよ悪いけど >>190
漢語も日本での発音は元と全然ちゃうやん ハイフロスガーのグレイビアードがドラゴンボーンを召喚した
>>136
その記事タイトルはおかしい
この職員は自身の性自認に関してはなんら報道されてない >>226
それこそ、お前だろ。
何で万人が理解できる単語使わないんだよ
お前中心に世の中回ってるわけじゃない
つーか、アウティングって日本で使われている意味正確に答えられるやつどれだけいるんだ。
上で恥ずかしながら俺意味間違えて書いたけど(ID変わってるけど)、コメント返してくれた人はいたが
誰も間違いに気づかなくて最終的に俺が自分で気づく有様だぞ
記事にしたってこれ要素2つあるのに>>1みて
どれだけの人が気づくよ
こんなもん明らかにおかしいだろうが >>229
そのレスまさに俺のレスだが(んで、間違えたとまさに230でも書いたが)
お前スレ立てたなら記事きちんと読んだんだろ
その記事のタイトル見てこれおかしいだろと思わなかったの?
続報だぞこれ これ言うジジイってまだ死滅してなかったんだ
しかもヤフコメで納得
>>231
どこが?
記事中でも性的指向って使ってるんだから、記事タイトルでもセクシャリティなんて書かずに性的指向って書けばいいとは思うが >>232
単発で次々湧いてくるけどお前みたいな奴こそどうかしてるわ
お前のすぐ上でも書いたが、
アウティングとかSDGSって「日本で」どのような意味で使われてるかお前説明できるか? 英単語の方が楽じゃん
ケンモメンはガイジなのだから コンサルタントとか面白いよな
アホみたいにカタカナ語を使うけど
日本語で言うと一言で終わるの多い >>233
この記事って、第一報が「市民にカミングアウトは不適当と指導」って話で
その第二報の、「職員のセクシャリティーをアウティングしてた」が当該記事の内容だろ
この表題だけ見た人が内容理解できると思う?
他にやることあるんじゃねえのって思わない? >>230
日本語で言い換えてもそれはどこでも使われてないので
アウティングという語彙が頭の中に既にある人間には
逆に意味が分からなくなる
情報系の文章なんて英語語彙ばかりだしそんなの今に
始まった傾向でもない。第一こういう事いう人に限って
既に慣れ親しんでいるカタカナ英語は普通に使ってるし、
要するに自分の知らん言葉は使うなってエゴでしかない >>240
アウティングの言い換えができない?
性自認、性指向の漏洩、暴露のことだろ
(言っとくが暴露って別にネガティブな意味だけじゃないからな)
万人に読ませるのが記事なのに特定の人しかわからないなら、
それこそがエゴだろうが書いてておかしいと思わないのかよ ヤフコメ憎しで逆張りしてるやつ多いけどコロナ関連のワードは漢字のほうが絶対わかりやすいわ
例えばクラスターとか集団感染でいいじゃん アジェンダをセックスセッティングデータにトゥギャザーするとイターキマス >>242
それは単なる「定義」であって「言い換え」になってない
一部の読者に配慮してどこでも通用してない言い換え用語を
使われると今度は大半の読者が分からなくなる
そもそもハフポストはアウティングが何の意味か分かってる人が
読むようなメディアなんであって >>245
ていぎ
【定義】
《名・ス他》ある概念内容・語義や処理手続をはっきりと定めること。それを述べたもの。
これの何が問題なんだ
ついでにハフポストはーいうならなんで、yahooに出稿してんだ?
ほんとくだらねえ言い訳だな
なんだよその選民意識は >>247
定義を述べただけの文は名詞としての言い換えにならない >>248
言葉遊びって言うんだよ、そういうのを
意味が通じるのが一番大事だ
そんなんだからわけのわからん言い訳するんだろお前は セクシュアリティをアウティング
性的嗜好を本人の同意を得ずに暴露する行為?
あいつロリコンだってよ、とか? 短的にまとめる脳がなくなっただけ
>>249
そのへんの「理系の範疇」の分野の人間が本気で馬鹿しかいないから端的に文章を構成する脳がないだけでなく技術でも負けてるという
中国との差異見ても技術と文章能力言語能力の両者は論文等でも相当な因果があるのに気付きもしてないという 明治時代ならともかく独自の翻訳語なんか作られると
二重に覚えないといけなくなるので迷惑ですらある
あまり一般的でない用語は括弧や注釈で捕捉すればよい ゲーム作ったから遊んで
スマホ版
https://plicy.net/gamespplay/120977
PC版
https://plicy.net/gameplay/120977
ゲームガイジさんの実績ワロタ
https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1638635032/
ゲーム作ったから遊んで
固着ってなんだよ
固執と執着がごっちゃになってんのか
ネトウヨって日本語苦手なの多いな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています