だるまさんがころんだの言い方、おまえらの想像の２倍くらい世界中で全く違う [129111261]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9f7c-l2hB) 2022/02/05(土) 10:09:10.99 ID:D5Q1+LgR0]

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A0%E3%82%8B%E3%81%BE%E3%81%95%E3%82%93%E3%81%8C%E3%81%93%E3%82%8D%E3%82%93%E3%81%A0

英語圏「レッドライト・グリーンライト（信号機）」
韓国での掛け声は、「むくげの花が咲きました」。日本統治時代に成立したとされる。
香港での掛け声は、「一二三、紅�酷普i信号機）、過馬路（道路を横断）、要小心（気を付けて）」
中国での掛け声は、「一、二、三、木頭人。（（私たちはすべて）『木の人形』の意）」
フランスでの掛け声は、「1、2、3、太陽」（Un, deux, trois, soleil）
スペインでの掛け声は、「1、2、3、イギリスのチョコレート」（Un, dos, tres, chocolate ingles）。
イタリアでの掛け声は、「1,2,3,星(stella)！」
イスラエルでの掛け声は、「1,2,3,塩魚！」

[0002 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d7af-iJoE) 2022/02/05(土) 10:11:10.63 ID:JR3SrnF+0]

ソースはイカゲームの多言語吹き替え

[0003 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d78f-WXm2) 2022/02/05(土) 10:14:45.96 ID:PtJoj1k60]

おんなじような遊びが在るってどう伝わったんやろうか

[0004 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 17d2-zD41) 2022/02/05(土) 10:15:54.92 ID:Nt9ELyQt0]

アメリカ人「Darmasan ga koronda!

[0005 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9713-T5rA) 2022/02/05(土) 10:35:30.62 ID:ivEF0fAG0]

>>3
その遊びを知ってる人が現地でやったかその遊びをしてるのを異国で見たかのどっちかだろ

[0006 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 17d2-e/Vd) 2022/02/05(土) 11:03:56.57 ID:0bveJ0fT0]

チョコラテ・イングレスだろ。知ってる

[0007 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｰｸｾｰT Sx0b-2cIz) 2022/02/05(土) 11:06:41.25 ID:Iy62TsxQx]

ロシアはマトリョーシカじゃないのか

[0008 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp0b-b5dj) 2022/02/05(土) 11:06:41.62 ID:5i1gX6pvp]

万物貫通

[0009 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM7f-AuW1) 2022/02/05(土) 11:18:03.00 ID:EsSOVfX/M]

>>3
韓国にあるのはほとんど日本から

[0010 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f78f-7DdE) 2022/02/05(土) 11:32:13.17 ID:QmVS6/+80]

>>2
は？