「宇宙海賊(うちゅうかいぞく)」っておかしくね? 正しくは「宇宙賊」では?  [112890185]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロラ Sp07-qww6)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:56:54.09ID:tpeU4pJyp
宇宙山賊
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8fdd-Chgw)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:57:01.09ID:vayjg9NB0
宇宙は海だから
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロラ Sp07-qww6)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:57:06.05ID:tpeU4pJyp
烏賊
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7344-EPrP)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:57:09.24ID:MrnPqVdP0
女は海
女は宇宙
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロラ Sp07-qww6)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:57:14.25ID:tpeU4pJyp
宇宙烏賊
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロラ Sp07-qww6)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:57:54.52ID:tpeU4pJyp
>>5
男は山
男は溶岩
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cf0d-nddf)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:58:00.63ID:dP3FsnL+0
宙賊
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cffd-kLvM)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:58:30.04ID:LgOaKUSi0
うるせえ慣習だよ
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8fa2-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:58:46.56ID:6n8wbj1u0
パイレーツの日本語訳を海賊にしてしまったから
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6f68-dtVa)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:59:05.02ID:g4huaDPJ0
語感が良い
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 03d2-0g6l)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:59:23.22ID:9o+Zi4Tm0
懐かしい宇宙
海で合ってるだろ?
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMa7-IpaY)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:59:23.95ID:oRwthX2cM
船だからじゃないの
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 03d2-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:59:38.04ID:f3MrOXzF0
海賊行為の定義

公海又はその上空などいずれの国の管轄権にも服さない場所にある船舶、航空機、人または財産に対して行われる、
私有の船舶又は航空機の乗組員又は旅客による、私的目的のために行うすべての不法な暴力行為、抑留又は略奪行為、
及びそのような行為を煽動又は故意に助長するすべての行為(国連海洋法条約第101条)
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cfdc-IEWq)
垢版 |
2022/02/22(火) 17:59:58.90ID:CSsEtUHp0
空賊のことも一般的には空の海賊って言うしな
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf51-avo7)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:00:22.31ID:bfezGdso0
ONESPACE
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 938f-mA98)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:00:36.78ID:eo7segG90
宇宙警察もいるし海賊がいてもいいだろ
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW bf87-zdq8)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:00:46.72ID:lJMTL4u+0
確かに
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a35c-PCO8)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:00:50.95ID:NPYLIgiE0
宇宙はソラと読むのだから空賊でええやろ
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8f44-3XAX)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:00:56.07ID:x3Vhlj2C0
space pirates をアホみたいに訳したせいでは
宇宙の略奪者とかそんな意味だろうな
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0357-iWyQ)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:01:12.65ID:FuuriH4F0
>>1
ばか?
0032番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff69-EcOz)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:01:43.33ID:4hu1vGrZ0
宇宙船はどうすんだよ
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ffc5-Mo0C)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:01:57.89ID:flfP4DEu0
海(比喩)
0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM67-1/ol)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:02:45.69ID:2qrIGcKHM
宇宙の語源・由来

宇宙の「宇」は元々「軒」や「屋根」を表した漢字で、四方に葺き下ろした部分のことから、上下四方で「空間」を意味する。 「宙」は「時」を意味する中国由来の漢字である。

この二つを合わせた「宇宙」は、三次元空間(上下前後左右)と往古来今(過去・現在・未来)の全体を表す。
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf8f-IMh9)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:02:49.59ID:fdR6+9b10
君のハートにレボリューション!!!!
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a35c-PCO8)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:02:54.03ID:NPYLIgiE0
>>34
宇宙海賊ミトの大冒険の再放送なんてやっていたのか
0040番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff7f-nXyN)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:04:01.13ID:cConCfTn0
映画まだ?
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a389-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:04:06.49ID:B8qH2H970
たしかに
山賊は山海賊とか言わないもんな
暗黒舞踏かよ
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 03d2-0g6l)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:06:09.86ID:9o+Zi4Tm0
>>43
歴代レンジャーキーでスーツ使えるのは良かったけどレジェンドレッドの胡散臭さはどうしようもなかった
あいつラスボスでも良かったくらい
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cfe7-PDxK)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:06:17.68ID:2e64GLse0
たし🦀
0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ bf05-Xmkg)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:09:02.36ID:Pe0dEJp20
space people だと対象がぼやけるから
space pirates の訳語を当てた説
0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9389-9hMS)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:09:05.05ID:1yBMwxXa0
宇宙の海は俺の海
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a35c-PCO8)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:09:48.42ID:NPYLIgiE0
最終回で主人公が女体化して二期ではそのまま女王として生きるアニメなんて中々ないからたぶんドンピシャ刺さる奴いるぞ?
0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b3d2-C+mu)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:11:35.18ID:N139Bhr40
日本語ではおかしくない宇宙航海っていう言葉があるし
0060番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf8f-V/Hy)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:12:31.40ID:KhXcTlwS0
ハーロックさんだって地球だったらやってるの飛行機パイロットだしな
0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff58-lCfY)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:15:53.23ID:s+J8yAXI0
宇宙って空の下みたいな意味だよね
なので宙賊だろう
0065番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ffc9-EcOz)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:15:53.61ID:oteecLBK0
宇宙だと広大すぎて海賊業も稼ぐの大変だろ
0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-TevO)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:15:55.31ID:nAkJCdsR0
外人もspace pirateて言葉使ってるしアリなんだろ
0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b3d2-BDCZ)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:17:04.20ID:mrPL4Yb80
むしろ宇宙海賊が先で海賊が後な
基本的に宇宙人が地球に住み着いてるから
0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-BQGo)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:17:11.41ID:Zny5qTVK0
宇宙海賊サラ
0075番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワントンキン MM9f-axfB)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:19:22.35ID:g2bQL55WM
アニメはミニスカパイレーツがダメでモーレツパイレーツにタイトル変更したんだよな
2010年ってそこまで厳しい時代だったのか記憶にねーわ
0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf51-avo7)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:20:59.64ID:bfezGdso0
ここまで太陽の船ソルビアンカ無し
0078番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b3d2-bl5L)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:21:00.91ID:CCdY2pKn0
>>35
ためになる
0079番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-lkhK)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:21:10.33ID:p/OHK5B10
確かに😲
0083番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1369-uTOk)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:23:54.07ID:Rpem5Io80
>>35
アインシュタインに聞くまでもなく時空の概念を取り入れている古代中華文明スゲー
0084番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロ Sp07-B1Nw)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:25:35.69ID:Gc97olOUp
紅の豚に出てきた空賊って実在したの?
0085番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 43af-Xmkg)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:27:01.68ID:yyZ69+rs0
宇宙賊だと語呂がよくない
『宙賊』にすべきだ
0086番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sae7-DX5N)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:27:05.11ID:85xiT46za
国際
宇宙際
0089番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b3d2-9L8B)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:28:28.05ID:yYz1CMSX0
ソラウミぞく
0092番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2387-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:30:24.16ID:/kJucND/0
宇宙の海は〜俺の海〜♪
0094番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2387-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:31:29.33ID:/kJucND/0
宇宙船と呼ぶやろ
宇宙は海扱いされるのがSF界の伝統やで
0095番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 63c6-4P5h)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:32:14.35ID:+FeHgOD00
巧妙に偽装されたモーパイスレ
0096番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sd1f-eFNw)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:34:48.37ID:0qmBVDdgd
まだ助かる!まだ助かる!
0097番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff56-MAw9)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:35:11.84ID:7SltHJhy0
空港もおかしくね?
0101番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b3d2-D+jj)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:37:13.09ID:NgHInoKU0
>>95
つまらなくて最後まで見れなかった
0102番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e3db-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:38:00.86ID:l4DcllDg0
ハーロックって結局どうなったの
マゾーンに勝ったんか?
0104番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 834c-2Ndh)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:41:10.29ID:iamJYcoQ0
宇宙船というから航海で正しい
0106開帳 ◆X9lAMMsI0I (アウアウウー Sae7-qY2A)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:43:15.48ID:t0quPlxca
♫ 宇宙〜の海は〜 お〜れ〜の海〜って歌ってるからいいんだよ。
0114番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b34e-WF6M)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:46:03.15ID:aBiAd1Cz0
「運動音痴」もおかしいだろ
0115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 235b-+ltM)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:46:44.96ID:sxXhTGkD0
マスエフェクト
宙賊
0116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr07-1+mS)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:47:42.86ID:WVAWoL/Hr
飛行船は?
0119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 033d-DjL8)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:48:17.17ID:4HnGTBWa0
そもそも宇宙にそんな輩いないから
0120番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 43af-996r)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:49:12.37ID:XYp2esxg0
無重力訓練はダイバースース着込んで
水中で鍛えるんだそうな
0121番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sae7-JG9q)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:49:35.90ID:NiUabYm/a
ならエイリアン2の海兵隊は宇宙兵隊になんのかよセンスねーな
0124番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 43af-996r)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:52:26.70ID:XYp2esxg0
>>118
一応は大航海時代の
ガリオン船あたりを模してるんだけどさ
船長室でもあってVIPルーム
0126番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ガラプー KKff-dKyP)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:52:48.09ID:zFCSFcc3K
うつ海賊
0128番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c313-fqe/)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:55:00.38ID:VCo26aGh0
宇宙の海は俺の海←この理屈なら宇宙の陸や宇宙の山もあるはず
0129番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8333-XBCy)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:55:22.70ID:jcKDUEVJ0
これは歴史的発見
0131番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c386-bptn)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:56:34.82ID:WALPG0Z00
女海賊

海賊がおねいちゃんなわけじゃないぜ
女は海、その海で野蛮行為をするスケコマシの蔑称
0132番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f33b-dsga)
垢版 |
2022/02/22(火) 18:57:31.39ID:8UHtmKnx0
百歩譲って宙賊だよな
0137番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sadf-a0fp)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:11:03.19ID:waeUiHaJa
しょうがないやん
宇宙の海は俺の海なんやから
0140番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8377-9yE7)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:15:37.64ID:+VRmOxWO0
だっちゅ〜の
0142番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf9f-llH5)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:22:59.45ID:h8a27gmd0
ドーラも空賊
0143番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sadf-a0fp)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:23:53.56ID:waeUiHaJa
麦わら 海賊
メロス 山賊
ドーラ 空賊
珍 暴走族
ハーロック 宇宙海賊

松本の爺が宙賊としなかったからややこしい
0144番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cfa9-4vWR)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:24:07.78ID:P9kqO7jr0
宇宙烏賊スレ
0145番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b33a-ufY7)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:24:58.73ID:RampyUzu0
運動音痴みたいなもので語呂なのよ
0146番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スプッッ Sd1f-cgbr)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:25:12.90ID:0QTIMbI9d
宇宙「船」だからといって本物の船を宇宙船にするのはおかしいよな
0147番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 93c1-D+jj)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:26:57.86ID:WMrEfTrp0
>>83
仏教が量子力学だし
0148番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf43-irlG)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:28:04.43ID:ebqDoXHU0
宇宙の海は〜おれの海〜
0149番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ffaf-iDSx)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:29:41.55ID:a8gVFhlI0
宇宙の表現て意味わからんよな
銀河とか河だし 天の川流れてるし
どこが海だよっていう
0150番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sadf-a0fp)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:29:44.49ID:waeUiHaJa
相撲の海は〜舞の海〜
0151番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e356-cDlO)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:30:58.06ID:PkFKraAw0
モーパイ面白こったのに続編こなかったなぁ
0152番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cfdc-oPUB)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:39:51.42ID:5RvdI/c60
最近Lilithはゴミエロアニメばっかりだな
0153番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf8f-xxA5)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:48:02.45ID:abdK3m0D0
敵は海賊
0154番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9318-5zJ2)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:49:03.27ID:JOIeFQES0
船に乗ってる盗賊なんだから海賊でええやん
0155番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 43af-mA98)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:49:51.13ID:pnQbmnKZ0
銀河の海と言うだろ
0156番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 8f64-Xmkg)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:51:23.09ID:09OFdYgy0
宇宙賊じゃゴロが悪いからね
0157番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sadf-a0fp)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:54:14.64ID:waeUiHaJa
✕space pirates
○space bandits
0158番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 838f-mA98)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:54:47.60ID:XqzJ0tmN0
だいたいハーロックのせい
0159番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0357-9LPZ)
垢版 |
2022/02/22(火) 19:58:05.37ID:haVBBDJK0
宇宙満足
0161番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b3a2-OKRC)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:02:19.25ID:4mxJKaXr0
宇宙空間で船乗って略奪するんだから宇宙海賊だろ
0162番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6f3a-ALJy)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:03:14.69ID:M0xgGOQb0
宇宙忍者とかどうなるんだよ。宇宙で水蜘蛛とか煙幕とかやらんだろ
0163番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 838f-mA98)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:04:07.81ID:XqzJ0tmN0
>>162
ゴームズってどこにも忍者要素ないよな
0164番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 234a-uTOk)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:06:17.33ID:oSKWHHqh0
山賊
海賊
空賊


宙賊
0165番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6f3a-ALJy)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:08:06.08ID:M0xgGOQb0
>>163
宇宙忍者といえばバルタン星人やろ
0167番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 234a-uTOk)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:16:53.58ID:oSKWHHqh0
>>149
川賊
0168番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ドコグロ MMff-GyOP)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:32:44.10ID:xLYUItJEM
>>162
そんなこと言ったら宇宙CQCとかどこに宇宙要素あるんだとか
0169番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 234a-uTOk)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:35:06.67ID:oSKWHHqh0
松本零士
0171番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-knE3)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:39:55.79ID:N2S8br8W0
宇宙の海は俺の海なんだが?
0172番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ffdf-qQwg)
垢版 |
2022/02/22(火) 20:53:37.44ID:TR9DMnY30
個人要塞みたいな感じだろ
0174番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-fxuK)
垢版 |
2022/02/22(火) 21:08:27.15ID:7YNDbWJY0
レボリューション!
0179番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf4e-lQCc)
垢版 |
2022/02/22(火) 22:05:40.73ID:tuIXhrk40
山海賊
0180番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ff56-BSiP)
垢版 |
2022/02/22(火) 22:33:16.98ID:sP9HChuJ0
宇宙山賊もいるっちゃいる
0181番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-AM9O)
垢版 |
2022/02/22(火) 22:40:24.09ID:JbfsuOr40
海賊
山賊
空賊
宇宙海賊(?)
地底海賊(??)
0182番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6fff-RSBC)
垢版 |
2022/02/22(火) 22:51:53.69ID:IdT7S1eL0
>>5
俺の果てしない憧れさ♪
0183番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6f3f-eCV9)
垢版 |
2022/02/22(火) 22:58:17.31ID:sFxrF29s0
英語のbanditが山賊、盗賊、pirateが海賊と訳されることが多いが
海外のSF作品でもspace banditsじゃなくて、space piratesと表現されることが多かったから
0184番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3af-jp9+)
垢版 |
2022/02/22(火) 23:20:10.60ID:4gHAKbON0
味音痴もおかしいよな
0186番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ff56-Wl5w)
垢版 |
2022/02/22(火) 23:38:39.29ID:VlokifEi0
我が征くは星の大海だって元々は赴くは星の群れなんだっけ?
0189番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 03d2-EZaF)
垢版 |
2022/02/22(火) 23:48:51.37ID:on/ZqkAe0
宇宙=そらとも読める訳で正解は空賊
0190番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e305-iDSx)
垢版 |
2022/02/22(火) 23:51:15.19ID:tWakdfTF0
ウィッチ(標準的な訳語「魔女」)の男性をどう訳すか的な
0193番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 43af-Lw0c)
垢版 |
2022/02/23(水) 00:11:30.39ID:mRwJumnx0
真空はエーテルという物質で満たされておる
つまりうちうは即ちエーテルの海なんじゃぁぁぁ
0195番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e305-iDSx)
垢版 |
2022/02/23(水) 00:59:14.69ID:uwmlf/290
航空用語→宇宙用語 は海事用語を引き継いでるから
0196番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a3af-iDSx)
垢版 |
2022/02/23(水) 01:00:33.27ID:SJg6h+8x0

0198番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 43af-ay90)
垢版 |
2022/02/23(水) 01:02:35.29ID:SJTQkcW70
宇宙は海軍のテリトリーであることを誇示している。
0201番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c336-X+0D)
垢版 |
2022/02/23(水) 01:44:02.15ID:N2ciuNtc0
モーパイとシャミコの再放送見てて思ったけどどっちも死んだと思ってた親父がナレやってんだな
0203番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です(兵庫県) (ワッチョイW 7344-LnuM)
垢版 |
2022/02/23(水) 01:56:09.48ID:uDLRFoAI0
>>97
airport だからおかしくないだろ

駅に馬いねーだろって突っ込むのか?
0204番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 63c6-dbmB)
垢版 |
2022/02/23(水) 01:58:56.42ID:EYrDjslZ0
星屑の海の中
0205番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b3a2-hM2U)
垢版 |
2022/02/23(水) 01:59:10.03ID:JPaE1WLc0
山海賊とは言わんしな
0206番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 838f-0v/T)
垢版 |
2022/02/23(水) 02:18:26.23ID:5WQOXRSK0
声に出しても字面的にも宇宙海賊がしっくりくる
言葉ってリズムがいい方が好まれるでしょ
0209番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 93df-0aca)
垢版 |
2022/02/23(水) 02:36:38.07ID:I1edmwaW0
マダガスカル!
0210番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cf0d-nLda)
垢版 |
2022/02/23(水) 03:07:55.09ID:XUwBu/zF0
EDがどう聞いてもわたすって聞こえるんだが
0211番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロロ Sp07-nULM)
垢版 |
2022/02/23(水) 05:06:34.65ID:6alzzppqp
我征くは星の大海
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況