ウクライナ国営通信社「ウクルインフォルム日本語版」のウクライナ地名のカタカナ表記は、有識者会議で提唱されたカタカナ表記が採用されているようですので、こちらに倣うことにします。

露語（宇語）
キエフ（キーウ）
ハリコフ（ハルキウ）
オデッサ（オデーサ）
リボフ（リヴィウ）
ニコラーエフ（ミコライウ）
ザポロージエ（ザポリッジャ）
ドネツク（ドネツィク）
ルガンスク（ルハンシク）
ドンバス（ドンバス）
マリウポリ（マリウポリ）