映画『トップガン』最新作の“声優商法”に批判「吹き替えもここまできたか」😮 [861717324]
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
トム・クルーズ主演の大ヒット作『トップガン』の続編である『トップガン マーヴェリック』が、5月27日より全国で公開される。16日に超豪華な日本語吹き替え版キャストが発表されたのだが、映画ファンからは疑問の声が上がっている。
【関連】金ロー『ローマの休日』鬼滅声優の演技に大ブーイング！「違和感がすごい」 ほか
「トップガン」は、エリートパイロット養成機関〝トップガン〟にて、主人公のマーヴェリック（トム・クルーズ）を始めとした仲間たちの友情などを描いたスカイアクション映画。続編となる「トップガン マーヴェリック」では前作から30年後の世界が舞台となり、教官として〝トップガン〟に戻ってきたマーヴェリックと部下たちによるミッションを描いているという。
同作の吹き替え版で主人公を務めるのは、人気実力派声優・森川智之。他にも内田真礼、内田雄馬の姉弟声優や、水瀬いのり、宮野真守、中村悠一、木村昴など、アニメファンでなくとも一度は名前を聞いたことであろう超豪華な声優陣が集結した。この期待を煽るように森川はツイッターに、吹替キャストを紹介する日本オリジナルのスペシャル映像もアップしている。
度が過ぎた声優商法にガッカリ？
吹き替え声優をプッシュするための宣伝にも余念がない「トップガン マーヴェリック」。しかし声優を全面に押し出した露骨な声優商法に嫌悪感を覚えている人も多いようで、ネット上には、
《こういうの凄くいらない、声優による特別映像とかいらない。自衛隊の精鋭の映像だけで良かったです》
《トップガンの吹替声優見たけど、洋画吹替もここまできたかという感じ。演技力はたしかなんだけど、知名度が過剰に求められている気がする》
《吹き替え声優といい日本の配給担当キモオタなの？》
《流行りのアニメみたいなキャスティングやな。内田姉弟揃ってるし》
《別に声優で推す必要は無いと思うんだよな》
などの批判が目立っている。
「同作は、大人気育成ゲーム『ウマ娘 プリティーダービー』のキャラ・マヤノトップガンともコラボしており、アニメオタク、声優オタクに媚びている印象。声優のタレント化が顕著になった結果と言えそうです。しかし『トップガン』の吹き替えには因縁があり、以前はトム・クルーズを俳優・塚本高史が演じていたのですが、酷評が続出していたのです。その反省から、今回は実力派の職業声優で固めたのでしょう」（芸能ライター）
批判の声も聞かれた吹き替え声優だが、そもそも字幕で映画を観る人には何の問題もないかもしれない。https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12156-1646342/ 客層選べる余裕なんか無いんだよ
公開時期はズレまくるわ戦争やってる時に戦闘機映画だわ
客層選べる余裕なんか無いんだよ >>664
声優のやる演技は劇団員と同じで非日常的なんだよ >>3
安倍画像嫌いだったけどこれは笑った
トップ癌 声優が集客力もってるなら全盛期のジブリだって率先して使うわな
ジブリってそういう会社だし 字幕で見れば俳優の演技が～ってのたまう奴いるけどたいてい演技の善し悪しなんて理解してないからな
ましてや外国人の何をリアルだフェイクだわかるんだよ 吹替えの方が技術的に高度だからコストかけないといいものできなよ まず洋画を吹き替えで見るって選択肢がないからどうでもいい 別にプロの声優なんだから起用するのは大いに結構だがオタクに媚びたプロモーションは確かに謎
そういう層との親和性が高い作品ってわけでもネームバリューが全くなくてどの層でもいいからって作品でもなかろうに >>815
大変だあキモオタは声優は反日！って騒がないとね 広川太一郎みたいなのがほんとの吹き替え俳優だよ
今のアニメ声優には無理です 予告を見ただけだと
普通に日本語で演技してるんじゃなくって
海外の再現ドラマの吹替によくあるような
謎の外人エフェクトをつけた演技をしているんだよな
クサい演技しかできない声優は切り捨てて
せめて普通の演技ができる役者を使ってほしかったわ >>823
原語版に「運が良ければ楽に死ねる」なんてニュアンス無いだろ
運が良いと感じるなら抵抗する（弾切れで撃たれない）
運が悪いと感じるなら投降する（抵抗したら撃ち殺される） 森川ってアイズ・ワイド・シャットの吹き替えで認められて実際劇中で使ってたマスクを贈られたんだっけ どんな声かと思ったらいつものトムクルーズの人じゃん それだけ愛着あるなら吹き替えなんぞみないで字幕でみるだろ
色々理由つけて文句言いたいだけだろうけど 気持ち悪いアニメ声はどうかとおもうがその手の声に対して嫉妬しているやつらが結構いるってことはこのスレで十分にわかる 森川はともかく後まともなの中村くらいだろ
あとはアニメ演技すぎるのとアニメでも下手なのしかいない イーストウッド＝山田康雄
みたいに固定って出来ないのか？ 森川智之はいいとして確かに他のメンツは洋画吹き替えぽくないな
アニオタも喜ばない斜め上のプロデュースやな
実際はこのメンツでも全然問題のない仕上がりになりそうだけどね
そもそも洋画専門声優みたいなのがデカい顔し過ぎではある ジャニーズとかEXILEとかぶっ込まれるよりはなんぼかましだな 吹き替え専の声優もたくさんいるので
そっち使ってくれよ
俳優のイメージが固定されるんだからさ >>873
今は出来ないし、今の時代だと山田の演技と声は下手糞扱いで採用されん
昔がオリジナル無視で好き勝手出来ただけや、時代が違う こうやってニュース記事として取り上げられるから成功なんだよ >>878
映画は吹き替え専の声優の方がむしろ使われなくなっている
これは映画の場合はアメリカなど本国が製作するから、この場合オーディションや本国のチェックが入る
よくある吹き替え専ってのは版権など権利を買って、日本が製作するタイプ
これはコネクションでお仲間にオファーするのも多いから旧態のいわゆる吹き替え専みたいになる >>30
ダメだなぁ
そういうの求められる映画じゃないから
ウマガイジがホルホルするだけだろこんなの トップガンは森川じゃなかったんか
まあ年齢が合わなかったかな トップガン新作が公開されるからアマゾンプライムビデオで旧作の吹き替え版観たら
主人公の声優が気の抜けたような声で下手くそすぎて観るのやめたわ >>887
今の声優はいくら美声や演技力あっても容姿が悪いと仕事来ないし
雛壇バラエティでアドリブ利かない奴も淘汰されがち トップガンくらいなら字幕もいらないだろ
かなり専門化してたらわからんけど まいじつの煽り記事のほうがよっぽどうんざりなんだよボケ まいじつというか日本ジャーナル出版
奈倉柏木リストラしてネット炎上煽り部門だけ残しやがって じゃ、誰がいいんだよ
声の演技ヘタでも有名な俳優女優、タレントにやらせろってか ？？？
芸能人の吹き替えでは散々やってる事なのに声優が同じ事やると難色示すのか
よく分からない奴らだな 声優で人物のイメージ変わるから吹き替えは見ないわ。
面倒くさいが字幕でみてる。 映画で声優の話ばっかりなのもなんだから映画情報を少し
80年代全米観客動員トップ14
01 ET
02 スターウォーズジェダイの復讐
03 スターウォーズ帝国の逆襲
04 ゴーストバスターズ
05 レイダース
06 バットマン
07 ビバリーヒルズコップ
08 バックトゥザフューチャー
09 トッツィー
10 インディジョーンズ魔宮の伝説
11 インディジョーンズ最後の聖戦
12 トップガン
13 クロコダイルダンディ
14 愛と青春の旅だち 映画観るのが頭の悪いオタかガキばっかりになったからこういうことになる >>422
アニメーターこそが演技者だから声はどうでもいいんじゃないの 芸能人も嫌、声優も嫌
お前らを満足させるには無名な俳優あたりを使うしか無いのか 邦画が嫌気される理由が
「見知ったテレビタレントやお笑いが出てきて萎える」
だから、洋画吹き替えにも同じことが言えるのでは？ >>30
馬ガイジ大嫌いだからこういうのがあるだけでイメージ悪くなってしまうわ >>125
いくら駿やハゲみたいな破天荒でも公式の場でそんなこと言わないよな え？洋画の吹き替えって声優がやるもんだろ？
アイドルとか使えってこと？ ツダケン人気だけど
今後声優やめて俳優業しかやりませ～んつったら大炎上だろう
声優人気ありきの世の中なんだなあとしみじみ 鬼滅以来、アニメとか声優を妙に押し出してて
話題作の映画にこんな声優充てましたーみたいな事を大々的にやるから反感を買ったんだろ
こっそり充ててりゃ誰も文句言わねーよ
洋画ファンからすりゃキモオタにどんどん侵略されてる気分になるだろうし 吹替オタクって吹替演技をアニメ演技とは違う何か特別なものだと思ってるのが笑えるよな
叩かれがちなアニメ演技に負けず劣らずオリジナルに似てないくどい作り声演技ばっかだろ洋画吹替なんて バカ「吹き替えは実力がないと仕事がもらえないからな」 くだらねーな
これ批判してるやつはスターウォーズの時も文句言ったんだろうな？
当時全然聞いたことねーぞ >924 ラジオ声優の流れの時代は難しかったんだよまんが紙芝居屋さんと違って ショーシャンクの声優はどれも良かったよな
所長は肉たらしさが出てたし
図書館ジジイの哀愁も感じた 芸能界がタレント使えって圧力かけてるだけ
無視しとけ 安定のまいじつだよ
アニメを目の敵にして声優叩きの記事をたくさん書いている
なぜか花澤だけは褒める記事を書くけど >>915
洋画吹き替えに適したメンツにしろってことだろ >>921
じゃあタレント起用のアニメ劇場版見るな 声優は声合えば誰でもいいからな
他の製作スタッフと同じように目立たせない方がいいかと
そもそもトムクルーズ目当てとトップガンのファン目当ての映画でしょそれ この前のローマの休日も別に違和感無かったけど
それは俺がアニ豚だからそう感じただけなのか？
つーか演技にこだわるなら字幕で見ろや ローマの休日は合ってなかったけど
声優目立たせるのは間違いだと思う 声優経験のない芸能人の吹き替えよりはるかにましだろうに
叩いているやつは何が言いたいんだ >>3
バカサヨはこんなんで大盛り上がり
お前らが馬鹿なおかげでこちらは安泰です こういうのの批判意味わからん
いつまでもおじいちゃんとおばあちゃんだけで吹き替えしろってのか
単純に世代交代してるだけだろうに ナショジオのYoutube動画に声〇〇ってタイトルに入ってるの嫌だわ 昔はアテレコの仕事が多い声優さんて裏方に徹してる印象だったけど
今のアニメメインの声優って○○で○○の声やってる○○です注目してください
って感じの出たがりが多すぎて映像にそいつのツラが乗っかるんだよな 今回のトップガンなんてバブル世代の爺が懐かしんで来る需要しか無さそうだしな レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
