「香川さんは俳優として成功を収めていた46歳のときに、父の市川猿翁さんと同じ歌舞伎役者の道に進むため市川中車を襲名。澤瀉屋の当主である市川猿之助さんと、香川さんの長男である市川團子さんと記者会見に臨み、現代劇と歌舞伎役者を両立する意思を示しています」（前出・スポーツ紙記者） 今回の一件は、梨園でも大きく受け止められている。 「猿之助さんは監督不行き届きとして関係各所に謝罪行脚の真っただ中。猿之助さんは香川さんより10歳年下ですが、歌舞伎の世界では香川さんの先輩で後見人的な立場ですからね」（梨園関係者）
https://news.yahoo.co.jp/articles/45bb8fd4d9b46a03f34a7c672d0582bf28ccb6f6?page=2
