BBCアナウンサーさん、「Election」を誤って「Erection」と言ってしまい終わる [955949967]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://i.imgur.com/1oqjONZ.jpg
https://i.imgur.com/cqXiucG.jpg
BBC開局100周年、ニュース番組のNG場面を100秒で
BBCは18日、開局100周年を迎えた。これまでの放送は、すべてが予定通りに進んだわけではなかった。
言い間違えや映像のミス、記者やアナウンサーに起きたちょっとしたアクシデントなど、数々のNG場面を100秒にまとめた。
https://www.bbc.com/japanese/video-63309912 DeepLに入れて再生してみたけど、全く同じ発音なんだがw >>17
舌が上顎につくかつかないかの違いと思ってるんだけど違うのかな たしかに日本の女子アナが「選挙」を「勃起」と読み間違えたら興奮するわ
絶対こいつ一日中チンポのこと考えてるやんてわかってうれしい 嘘だろ???LとRの違いが分かるとか都市伝説じゃないのかよ… >>17
日本人の発音だとLになる
ローマ字はなぜかRってことになってるけどどう聞いてもLだな日本人のら行は。
Rは舌をすぼめて「あぉぅ…」みたいな感じ ぐぐって発音聞いたけど
イントネーションが微妙に違うだけで発音がほとんど同じだろ >>9 11 14
アスペかよ
そんな事分かってんだよ
発音似てる単語なのは分かり切ってんだから、どっちだが分からない発音しても普通はこんなリアクションないだろ 発音記号もr/lの違いしかないのにいイとエで違うの何で🥺 全世界「ハハハ!やべぇ!!!」
日本人「はは…(違いがわからねえ…)」 >>17
L:ハマショーのモノマネ
R:馬場のモノマネ ワイらはアジア人だろアジア人はアジア人の英語喋ればええんや
個人的にはオーストラリアの英語は聞き取りやすかったで >>36
ネイティブはrとlの発音間違えとかレアだろ
しかもアナウンサーが
ジャップが橋と箸のイントネーション間違えるみたいなもんだろ >>42
聞いてる方がヒヤヒヤする感じだと、村主章枝とかかな Erectionのほうがジャップは言いにくい 大丈夫だよ >>51
嘘だろ
オーストラリア英語聞き取りにくいじゃん
英国のRP以外は聞き取りにくい
北米英語は慣れたら聞き取れる ジャップはLとR区別できないから、英会話講師の男が若いまんこに言わせて笑うやつ >>17
日本語のラ行より舌を前に出して発音するとL
後ろに引いて発音するとR
LとRはまだ区別つくよ頑張れば
マジで日本人じゃ判んないと言われるのはsとds
cars(複数の車)とcards(複数のカード) アイムゲッティンギレクテッド
アイウォントサムバディトゥコームイッダウン
エニバディワナヘルプミー? にほんじん「今日は日本中でエレクションが行われます」 >>36
日本人はコーヒーをコピーに聞こえないし
パンダをはんだに聞こえないだろ?
そういう感じ RとLの違いなんて分からないから
エレクションとイレクションみたいに発音変えてくれんかね😡 >>17
Lは普通のラ行
Rはゥラ、ゥリ、ゥルみたいな感じで小さいゥが来る感じ >>59
勃起した時に選挙を連呼するヤベー奴だと思われる可能性あるじゃん >>26
>>63
よく貼られるのにタイトル知らない漫画第1位 スタンディングベーションもたまに聞くとぎょっとするわ >>65
発音するのはともかく聞き分けるの無理じゃね 日本語のら行はLRの中間みたいな音だから日本人には区別がつかないけどネイティブ的には全く別物らしいからな
逆に言うと英語圏の人は日本語のら行が綺麗に言えないということでもあるが >>83
まあ日本語より英語のが圧倒的に音の数多いからな ホント性格悪いなあいつら
文脈でわかってるくせに
日本人は土人が橋と箸を間違えても笑わないよ 他にもballとboltを間違えてるな
発音を笑う風潮って1990年代みたいで大嫌いだわ >>79
オークションハウスじゃないんか
読んだことはないけど知ってる漫画 >>88
いや間違えたのネイティブのアナウンサーなんだが Rはウを先に言ってアールといえばそれっぽくなるんだろ?なんかで見たわ >>65
sとdsってもう文脈でしか判断できなくない? >>83
差を認識できないだけだから
どっちで発音してもラ行に聞こえるということだと考えたほうが自然 >>17
みんなありがとう
なんとなく分かってきた イレクション・・・勃起
レクション・・・選挙
これでいいの? ネイティブには違う音なんだから言い間違えるってのがよくわからん
噛むとそうなったりすんの? >>60
そうかそれはよかったな
俺はオーストラリアに短期留学するために勉強したからかも知んないしそれが普通なのかも知んないな >>96
ネイティブは普通に分かる(全然違う)らしいよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています