【衝撃】 ラムの「~だっちゃ」、仙台弁だった!!! [303493227]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ラムの「~だっちゃ」は仙台弁が基に…高橋留美子さん、うる星やつら新作アニメに期待
SFラブコメディーの名作「うる星やつら」の新作アニメの放送が始まり、話題になっている。宇宙からやってきたヒロインのラムといえば、「~だっちゃ」というかわいい語尾が印象的。今回、読売新聞のインタビューに応じた原作者の高橋留美子さんが「仙台弁が基になっているんです」と明かしてくれた。(川床弥生)
https://news.yahoo.co.jp/articles/50c31f7dfa6e7238f2ed90d7a4ba0efe7dc81faf 「うる星やつら」は1978~87年に小学館・週刊少年サンデーで連載された人気漫画で、81~86年にテレビアニメ化され、一大ブームを巻き起こした。凶相の持ち主の高校生・諸星あたると鬼族の娘・ラムら個性的なキャラクターたちが繰り広げるドタバタコメディーだ。
特にヒロインのラムは大人気。高橋さんは、キャラクターを作るのにあたり、様々なパターンを考えた。「アフロヘアやショートヘアもありました。ビキニの虎柄は雷様から。髪の色は特に決めていなかったんですけど、緑色になったのはアニメからです。前向きでとにかくかわいい女の子を描きたかったんです」
当時の担当編集者から提案され、言葉にも特徴を付けることに。デビュー前に読んでいて好きな作品の一つ、井上ひさしさんの小説「青葉繁(しげ)れる」から着想を得た。「小説の中に出てくる『だっちゃ』っていう言葉がすごくかわいいと思って。デビュー作の半魚人みたいなキャラが『だっぴゃ』っていう言葉遣いだったので、その変化系です。語尾につけてよかったです。かわいいし、覚えてもらえました」 関連
『らんま1/2』『うる星やつら』『犬夜叉』などの作者・高橋留美子作品のトリビアやうわさ7選
2018年10月6日 9時0分
めるも
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/b/5/b5929_1505_3975a88bc5f7fedc151de944c723abd7.jpg
①ラムはゲストキャラの予定だった?
『うる星やつら』の主人公・ラムは1話限りのゲストキャラになる予定でした。『うる星やつら』は当初全5話の短期連載の予定でスタート。
あたるが次々と変な人と出会ってトラブルに巻き込まれていくというオムニバス形式になる設定だったのです。
そのため、第1話であたるとラムの出会いが描かれましたが、第2話にはラムは登場していません。
しかし、第3話で苦し紛れにもう一度ラムを登場させたところ、世界観がまとまってきたため、そのまま登場させ続けることになったのです。
②「だっちゃ」は仙台弁!?
③らんまの声優が2人になったのは作者の意見?
④めぞん一刻の登場人物に数字がつくのは偶然?
『めぞん一刻』の主要人物には一の瀬、二階堂、三鷹、四谷、五代と数字に関連した名前がつけられています。
これは結果的にこうなっただけなんだそう。高橋先生が意識したのは、一刻館の住人の名前に数字をつけるということだけでした。
それ以外の人物はまったくの偶然で、最初から綿密に考えて決めた設定ではなかったのです。
音無響子の「無」を「0」と捉えたのも読者からの指摘があったから。
読者からの手紙で「響子さんが音無で“0”、そこから数字がつながっているんですね!」と指摘されて初めて気付いたそうです。
⑤かごめがセーラー服を着て行くのはオシャレ心から?
⑥「ちゅどーん!」を発明したのは田村信?
⑦あの指ポーズの意味は「I love you」ではない?
詳しくは以下ソース
http://news.livedoor.com/article/detail/15407400/ たしかにそう言われてみればうちの死んだばあさん言ってたかも 新潟弁だろ
うちの婆ちゃん語尾が「~っちゃ」だったわ 新潟出身だから佐渡の言葉かと思ってた
そうだっちゃとかやめーっちゃとか言うし >>16
リンかけの菊姉ちゃん(山口だったかな?)がなんとかっちゃ、って喋り方してたな 北九州にはじめて上陸したとき周りの老若男女がちゃっちゃ言っていて全員ラムちゃんに見えて感動したんだが… >>25
俺の知ってる人は
うるさいっちゃ!とか言ってたよ それはないでしょ
韓国とかでは文の最後にニダをつけるけど
そういうニュアンスだろ 九州の方だと思っていたが、作者が仙台だというのなら仙台なんだろう 宮城 新潟 富山 広島 山口 香川 高知 福岡 宮崎
京都北部も使わない? 仙台というか
宮城の県北だな
そうだよねを
んだっちゃとかいう 坂本龍馬の語尾をちゃにしてる漫画があったから少なくとも西側だと思ってました 関西弁のやよりメジャーなのに
メディアに出てこないね >>51
たぶん西日本の方が語尾ちゃは多いんじゃないか
九州だと割と広範囲で使われてんじゃないか
四国でも香川と徳島では「ちゃうっちゃ」とか普通に使われてた >>3
トットリ君が「アホだっちゃわいや」とか言ってたなあ 西の方は◯◯っちゃは言うがだっちゃなんか言わんから仙台なんだろう ガキの頃親の転勤で仙台に住んでたことがあるがマジでだっちゃだっちゃ言ってた 東北人は若くなるほど東北訛が恥ずかしくて喋ってない
仙台にいる人間は殆ど訛りださない 仙台人は方言を恥ずかしいものだと思ってるから
同郷同士か酒でも入らないとなかなか喋ってくれないの 仙台のだっちゃとはニュアンス違う使い方してるけどな
本当のだっちゃは~でしょって意味に近い 仙台出張来てるんだがシブいお土産でオススメない?
ずんだ牛タン笹かま以外で(´・ω・`) 仙台はどんどんだべっちゃが減ってきてだっちゃになってんじゃねーか パプワくんで「だっちゃわいやー」言ってたのは嵐山だったから京都じゃないの? >>91
ググったら鳩サブレー感がすごいな(´・ω・`) だっちゃ言うけどイントネーションとかが違うぞ
んだっちゃ~
とかだし >>51
土佐弁で「~ちや」ってのがあるんだよ
それだろ
ちなみに「ちゃ」(1音節)じゃなくて「ちや」(2音節) >>96
どっちもしっとり系だぞ
お菓子ダメならスーパーで仙台おでんとか仙台麩とか仙台味噌買っとけ
あと牛タン食べるなら一隆に行け ~じゃ ~jya 元の形
→ ~じゃん 東海以東の東国に残る
→ ~ちゃ ~tya(jがtに変化)
~や ~ya( jyaのjが抜けた形で言葉の変化では最も新しい形) >>85
仙台長なす漬
辛子漬けや味噌漬けもあるよ >>10
全員数字だと思う
音無響子
一ノ瀬
二階堂
三鷹
四谷
五代
六本木朱美
七尾こずえ
八神いぶき
九条明日菜 >>85
呪術廻戦でも出たけど一昔前から有名になった喜久水庵が喜ばれると思う
ただ冷凍の生物だからクール宅急便で送ったり早めに届けたりしないとダメ >>10
うる星やつらはDrスランプみたいなノリだったんだな ちょうど震災後の仙台舞台の映画みてんだけど暗くてある程度現実に基づいてそうでいいね
だんだん阿部寛がシュッとした世界線の安倍晋三に見えてきた >>122
ずんだは要冷蔵で損してるよな(´・ω・`) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています