X
【悲報】日本人さん、韓流ドラマから主役のおっさんを隠してイケメンと美女のラブコメに仕立て上げてしまう [687522345]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Saa9-k9r9)
垢版 |
2022/11/14(月) 12:46:23.36ID:sj4o4fJUa●?2BP(2000)

粒あん
@tubuan_junk
同じ作品の左がオリジナル、右が日本人用。主演のマドンソクが消されてる。主演なのに。
俺は「ラブコメ？…でもマドンソクが出てるなら」と見たけど全くラブコメではなくてビックリした。
このパッケージ改変は現在の実写邦画のつまらなさ(事実です)の理由に繋がってると思う
https://i.imgur.com/cJRyhQ9.jpg
https://i.imgur.com/iWNtweD.jpg

元カレは天才詐欺師～38師機動隊～
https://www.netflix.com/jp/title/81281969
0073番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1b12-fPzr)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:45:50.41ID:q8zgl+1T0
世界トップクラスに顔がキモくてマスク外せなくなってる癖に一丁前にルッキズムかましてんのな
汚物以下の民族だよマジで
0074番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 23ad-faxV)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:47:30.20ID:4qmB53Gd0
日本版パッケージみたいに大柄な男に肩に腕乗せられたら重くて腹立つ
0075番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 23ad-faxV)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:49:57.99ID:4qmB53Gd0
>>15
粗筋を読む限り、主人公であるところのオッサンの元カレがイケメン天才詐欺師か
イケメンの元カレが天才詐欺師のオッサンなんだろ
0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Spc1-nZW5)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:52:57.30ID:kPflRR7ep
日本で韓流ドラマ見るのなんて大半が女なんだから広告戦略としては正しい
0078番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW cbb0-oZep)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:53:47.24ID:+2jbDdwZ0
素人レベルのクソコラわろたw
0080番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ edd2-/i6p)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:56:39.60ID:d3yfnxds0
ドンソク兄貴を消すとかとんでもねえな
0082番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW cbb0-oZep)
垢版 |
2022/11/14(月) 13:59:50.81ID:+2jbDdwZ0
よく見ると机挟んで奥と手前にいるはずの二人が並列して肩に手をかけてて
エッシャーの騙し絵みたいになってるw
0083番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 45a2-5YBg)
垢版 |
2022/11/14(月) 14:20:47.47ID:nhglk4MW0
>>21
今主演映画がTOHOシネマズで全国公開中だからね
0084番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾊﾞｯﾐﾝｸﾞｸ MMab-eI0U)
垢版 |
2022/11/14(月) 14:21:59.30ID:v30xOJofM
絵のレタッチ技術に舌を巻くわ
ワイにはここまで無理
0085番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cbb7-BvCT)
垢版 |
2022/11/14(月) 14:24:53.76ID:DRXB4/7e0
薄汚いおっさんが見たい韓流大好きババアもいんの？
0092番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e5d6-Cchk)
垢版 |
2022/11/14(月) 15:41:40.63ID:KBiZ3ned0
日本だと韓国映画好きと韓国ドラマ好きは別な感じが強いからなぁ
それでも新感染の俳優と言えばそれなりに通じそうな気もするが
0094番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 45a2-5YBg)
垢版 |
2022/11/14(月) 15:52:32.32ID:nhglk4MW0
>>93
ドラマ映画それぞれ違うと思う
0096番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Saa9-OY7/)
垢版 |
2022/11/14(月) 16:24:31.84ID:5YaAKx3Aa
>>92
いやマドンソクってハリウッド俳優だしめっちゃ有名だろ
0097番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 75af-3qW3)
垢版 |
2022/11/14(月) 16:27:30.41ID:wGZLaVeQ0
これマ？
0104番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW d5d2-X3QC)
垢版 |
2022/11/14(月) 19:00:08.90ID:4k35X+MR0
このドラマはすげぇ面白かったわ
恋愛要素なんてなかったと思うが、
指摘通りでタイトルも改変し過ぎ
0105番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4b8f-jlgc)
垢版 |
2022/11/14(月) 19:44:36.46ID:qyrNerCL0
>>26
相棒の人気考えると女いないほうが良さそうなのにね
男と女のコンビものより男男のほうが人気強そうな気がするのに
0106番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 158f-H0Ic)
垢版 |
2022/11/14(月) 19:49:49.83ID:RTBlgIDA0
アルバトロスとかB旧映画の配給会社かと思ったら違うのかよ

B級映画だとありがちなんだけどな
0107番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛ Spc1-npJ+)
垢版 |
2022/11/14(月) 19:54:07.00ID:noGae/bBp
両津消して中川と麗子のラブストーリーに見せかけたようなもんか
0108番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ dd0d-H0Ic)
垢版 |
2022/11/14(月) 19:56:29.88ID:Wmvzk5iP0
雑なPhotoshopだな
0109番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cb4e-BvCT)
垢版 |
2022/11/14(月) 19:58:26.23ID:pYKLYz6a0
ジャップまんこが悪いわ
0110番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4d0d-u7hd)
垢版 |
2022/11/14(月) 20:00:27.41ID:RZhd4kVF0
マドンソクは日本でも人気なのに
0115番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a5af-tHyU)
垢版 |
2022/11/14(月) 20:34:25.74ID:LZwdjVQP0
そりゃ日本ではまともな映画が作れなくなる訳だわ
0116番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1df1-H0Ic)
垢版 |
2022/11/14(月) 20:35:39.83ID:L6RHiLqz0
実写映画自体が終わってる国だし当然だろ
日本の映画=アニメになったし
0118番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ dd0d-H0Ic)
垢版 |
2022/11/14(月) 20:37:58.11ID:Wmvzk5iP0
海外から来たやつと話しても実写の日本作品が話題になることなんてないしな
聞いたこともねえ

漫画アニメは珍しくないとして、意外と日本文学の話は聞く
向こうでも翻訳されて出版されてんだな
0119番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1df1-H0Ic)
垢版 |
2022/11/14(月) 20:39:42.11ID:L6RHiLqz0
配信もVtuberじゃなきゃ厳しいし映画もアニメじゃないと人気でない
日本人は美しいもの以外見たくないんよ
0120番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a556-OY7/)
垢版 |
2022/11/14(月) 20:42:46.18ID:reMdUzi90
>>112
韓流ファンが美男美女が見たい層ってイメージは10年前だろ
最近のヒット作おっさんのシリアスばっかじゃん
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況