【悲報】中国、ジャッキー・チェンのような「外国風の芸名」規制へ [831238392]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今年9月、国家広播電視総局が芸能業界に向けて新たに通達したとされるのが、五つのNGを掲げた「五不政策」と呼ばれるもの。時代劇の時代考証の強化や、脱税の疑いのある芸能人を起用しないといった内容と並び、「外国風の芸名」が規制対象になると報じられ、女優のアンジェラベイビー（楊穎）や辣目洋子（ラームーヤンズ）が例として挙げられていた。なお辣目洋子は同月、今後は本名の李嘉琦（リー・ジアチー）名義で活動することを発表している。
先月29日、中国版ツイッター・新浪微博（ウェイボー）主催の「微博視界大会」が開催され、アンジェラベイビーが今年ウェイボーで影響力を示したタレントから選出する「年度熱度人物」を受賞した。この日、授賞式に出席したアンジェラベイビーだが、ウェイボーアカウント名として使っているため、パネルには「Angelababy」と書かれていたものの、会場では一貫して本名の中国名「楊穎（ヤン・イン）」が用いられていた。このことから、広播電視総局の新規制がすでにスタートしたのではないかと見られている。
この規制についてはネット上で、「お節介が過ぎる」「どんな芸名を使おうと、ある程度は個人の自由だ」と規制の目的を疑問視する声や、「それほどこだわるなら、いっそ義務教育でも英語をなくしてしまえばいい」などといった反発の声も上がっている。(Mathilda)
https://www.recordchina.co.jp/b905592-s36-c70-d0196.html 日本人からしたら意味不明な文化だよな
アジアの英語名の芸名 「晋さん」って中国っぽい名前でもあるし
カタカナで「シンさん」になるとインド風にもなるな
日本語の名前でありながらこの万能さよ
これがさすが世界の安倍晋三なんだよなぁ 「ジャッキー・チェン」って誰？
かれは初めから「成龍」だろ？ジャップ？ 香港人のイングリッシュネームもNG？戸籍上の名前なんかなあれ ハーフでもないのに変な英語名付いてるのは謎だった
韓国でもいっぱいいるけど ジャッキー・チェンじゃなくてジャッキー・チャンだから 英語教育やめちゃうって発想は面白いな。
中国で生まれ育って中国で死ぬだけでネットも全て中国国内のみとなると英語なんていらないのかもね。
車輪の再発明しちゃうかもだけど。 >>22
百歩譲ってイギリス時代の香港、ポルトガル時代のマカオならわかるけど アメリカ移住した中国や韓国人が欧米風の名前名乗る事よくあるけど日系人では聞かんな 外国風だったのか
まあ香港風ではあるかもしれないけど 
なんで西洋人みたいな名前つけてんだ？香港ならわかるんだけど、台湾人もそんな名前してるよな >>48
香港が英国領だったからだろう
中国本土が英語名なのはわからないけど なんで政府が時代劇の時代考証だとか俳優の芸名に首突っ込んでるんだよ 一方、本名でレオンくんとかココアちゃんとか名付けちゃうわーくに もう香港から世界の大スターは出てこないだろうね
悲しい
ホンハイの郭台銘もデリーゴー出すアリババの会長もジャックまー 通名も禁止してほしいね
チョンモメン阿鼻叫喚だろう >>46
周庭さんが同じアグネスなのはちょっと…と言ってたな
(アグネスチャンは香港では親中派とみられている)
>>84
ありさとか最近だよね、ジョージはわりと古くからあるよね イングリッシュネームはアジア人は割とよく付ける
欧米人がアジア人の名前分からないからな >>62
ベニハナの青木一族みんな欧米風の名前付けてるが
スティーブ青木の日本名はヒロユキな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
