西暦754年記事『唐大和上東征伝』より
同到【阿兒奈波】嶋。ゝ在多禰嶋南西。第三舟昨夜已泊同處。
http://www.senshu-u.ac.jp/~off1024/nenpyoushiryou/toudaiwajoutouseiden/toudaiwajyoutouseiden.htm
・おきなは 1200年代長門本平家物語
[日本人が記録]
・倭急拿(わちな)
・倭的拿(わちな) 1534年使琉球録
[中国人が記録]
・悪鬼納(あきな) 1611年
・沖那波(おきなわ) 1611年
・浮縄(うちなわ) 1745年
[日本人]記録
