フジテレビ、「陳建一」さんの訃報を「陳健一」とテロップ表記 [507895468]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
フジテレビ系朝の情報番組「めざまし8」(月~金曜・午前8時)は15日、日本人の口に合う麻婆豆腐を作るなど日本の中華料理界をリードし、
フジテレビ系「料理の鉄人」でも活躍した料理人で四川飯店グループ会長の陳建一(ちん・けんいち、本名・東建一=あずま・けんいち)さんが
11日午後0時7分、間質性肺炎のため東京都の病院で死去したことを報じた。67歳。
葬儀は近親者のみで行い、お別れの会は後日、開かれる予定。
番組では、陳さんが出演した「料理の鉄人」などのVTR、インタビューに答えた姿を放送した。
その中で一部のVTRを放送した際にテロップで陳さんの名前を「陳健一さん」と誤って表示し放送した。
これを受けアシスタントで同局の永島優美アナウンサーは
「先ほど、陳建一さんが亡くなったニュースをお伝えした際に一部、お名前の漢字に誤りがありました。大変失礼いたしました」と頭を下げて謝罪した。
MCで俳優の谷原章介も「失礼しました」と謝罪していた。
https://www.excite.co.jp/news/article/SportsHochi_20230315_OHT1T51016/ 中華の鉄人「ここで、葉ニンニクを入れます」
テレビ局「それな日本にありません」
中華の鉄人「じゃあ、ニラでいいです」
の人? 自分とこの看板番組に出てた鉄人の名前間違えるなや
とは思う テレ朝・竹内由恵アナ(慶應卒)「とほう(訃報)です」
フジ・内田嶺衣奈アナ(上智卒)「けいほう(訃報)です」
フジ・内田嶺衣奈キャスター(早稲田卒)「きたきたにし(北北西)です」
きたきたにしの動画
https://www.youtube.com/watch?v=6YgqmuO7j54 >>21
内田嶺衣奈さんは上智なのか早稲田なのか
なぞはふかまるばかりだ( ´ ▽ ` )ノ >>21
うっちーはdouble degreeなのけ、見直したぞ >>24
3行目、岡副麻希の間違い
コピーしてそのままだったわ 陳建一(ちん・けんいち、本名・東建一=あずま・けんいち)
本名じゃなかったのかよ >>34
陳建民が帰化するとき
当時は「日本風の名前に改名しないと帰化できません」ってクソジャップルールがあったので
仕方なく陳に字面の似た東を選んだって建民さんの伝記に書いてあった やっぱり人偏が無かったから不健康で早死にしちゃったんだろうなw 「ふふ、そんなのどうでもいいだろ、俺たちは皆高貴なコネの持ち主っ・・・」 ラフィーネアルファ飲んでたのに全然ダメだったじゃん >>36
全部シナ中国漢字にしなければならないチンチャンチョンルールはどう思う? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています