様が砕けたのが由来って説多いし実際そんなニュアンスあるから独自に漢字つけにくかったのでは