トンキンはTongKingか?