>>132
これがどうなってるのかは知らないけど
そもそも原作からして異種婚姻譚、異文化の出会い話だから
最初は無知とディスコミュニケーションから来る恐怖と衝突があっても
おかしくはないと思うし、それはまぁ現代的で悪くない主題だとも思う

そこを踏まえてあの不気味な顔半分ポスターをデザインしてるなら納得だが・・・