https://www.afpbb.com/articles/-/3471915
クラブ音楽に合わせがれき撤去 若者の復興支援 ウクライナ
ウクライナ北部チェルニヒウ（Chernigiv）州で週末、爆撃で破壊された建物に大勢の若者が集まった。周囲にはクラブミュージックが鳴り響く。
これは普通のパーティーではない。がれきを撤去する復興支援ボランティアの一環だ。クラブのパーティーに行くような格好をした若者が列をつくり、音楽に合わせて破壊された建物のれんがをバケツリレーしていく。
DJのドミトロ・トロフィメンコさん（31）は、これが若者なりの支援の一例だと話した。
「Repair Together（共に復興を）」と呼ばれるボランティアの取り組みが始まったのは昨年。数週間にわたってロシア軍の支配下に置かれるか、戦闘の最前線になっていたチェルニヒウ州各地で実施されてきた。
主催者の一人、ボグダン・ビエリャイエフさん（29）は「地元当局と連絡を取り合い、解体が必要な建物や住所のリストをもらっている」と説明した。
がれきの撤去が終わると、建設業者が作業に取り掛かる。
■「体を動かし、人と交流するのは戦時下では大事」
ボランティアの大半は、首都キーウや周辺地域から来ている。
ビエリャイエフさんによると、今回は350人ほどが参加した。平均年齢は25歳前後だという。
サングラスをかけ、ヒョウ柄のスカーフを頭に巻いて作業していた女性（28）は、普段は農業関係の仕事をしている。参加理由は「愛国心から」だと話した。
「残念ながら、私の故郷は今（ロシア軍に）占領されている。金銭的な協力しかできないから、こういうやり方で埋め合わせをしているつもりだ」
働いた後は、リラックスタイムだ。若者たちは通常は夏至の日に行われる伝統的な祭り「イワン・クパーラ（Ivan Kupala）の夜」に参加し、近くの湖で泳いだり、刺しゅう入りの服を着て花輪をかぶったり、キャンプファイアを囲んで踊ったりして過ごした。
グラフィックデザイナーの女性（30）は、こうした集まりは「さまざまなネガティブな感情」を解消するのに役立っていると指摘した。
「屋外でずっと体を動かし、仲間や人と交流するのは戦時下ではとても大事なことで、心の健康が保たれる」と語った。
「今起きていることを考えると居ても立ってもいられなくなる。でも、これが一番建設的で、危害を与えずに発散できる方法だ」と話した。
