X
だから実写版ワンピースは吹き替えと字幕どっちで見ればいいんだよ [387413547]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-OBtQ)
垢版 |
2023/09/04(月) 07:59:08.12ID:RJc9SPkXr?2BP(1000)

でも字幕でこの長編見るのキツイし
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8300-mnkh)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:04:10.08ID:Hs8Jee250
吹き替えはルフィーの声が漫画すぎて違和感あるよ
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 930d-sB8E)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:15:36.99ID:AYXyNui60
攻殻機動隊の荒巻何言ってるかわかんねぇ
セリフも日本語だから字幕が出ねぇ
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 43af-C7Rm)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:26:30.36ID:6bp80wex0
何でアニメと同じ声優起用するんだろうな
実写で馴染む理由ないじゃん
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 03d2-vHfu)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:33:45.26ID:FrkSMPIU0
海賊版には英語とスペイン語字幕しか流れてないぞ
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 03d2-vHfu)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:44:12.63ID:FrkSMPIU0
>>18
洋画声優の演技もワンパターンばかりで違和感あるけどな
配信でいくつも見てると吹き替えに普通の俳優使いたがる理由が分かるわ
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6f6d-aK+6)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:46:43.43ID:/WPdaEas0
この作品は吹き替えはひどいから字幕のほうがいいよ
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd1f-vtmw)
垢版 |
2023/09/04(月) 08:56:48.91ID:YpGhJlHRd
さすがに声優変えろよ
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-vhS0)
垢版 |
2023/09/04(月) 09:44:59.15ID:9hsuti/Fr
吹き替えで見たんだけど字幕はセリフのい言い回し原作っぽくなってるんか？
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM7f-eqi7)
垢版 |
2023/09/04(月) 09:53:52.63ID:6jy/YLNLM
変えたら声優オタから猛批判されるだろ
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 43af-wa7S)
垢版 |
2023/09/04(月) 19:02:18.64ID:1Vnn81X70
吹き替えアニメのままなのか
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰT Sae7-I30Q)
垢版 |
2023/09/04(月) 22:45:59.38ID:EVCoEJ8Wa
そもそもジャップ語じゃないんだｗ
0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8395-aKDD)
垢版 |
2023/09/04(月) 22:46:54.21ID:FBHAKj4a0
字幕のが楽しいよ
ごーむごーむ…ぴすとぅーーー！！
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 833d-aK+6)
垢版 |
2023/09/04(月) 22:49:04.03ID:0oHrAfeC0
ルフィの田中真弓以外は違和感ないと思うぞ
基本みんな演技が吹き替えモードだけどルフィだけ合わないのは仕方ない
0032番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 6f3a-ex75)
垢版 |
2023/09/04(月) 23:18:22.90ID:NBl1tvnm0
絶対吹き替えがいいぞ
ちな字幕派だけどこれは別
吹き替えで一気にワンピースになる
字幕はシリアスすぎる
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd1f-7l2c)
垢版 |
2023/09/05(火) 13:14:55.98ID:wF4gu1fyd
二回見ろ
二回見るのがしんどいなら字幕にしとけ
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a3af-Ex9I)
垢版 |
2023/09/05(火) 13:35:05.21ID:NG9kE2dr0
アニメ観てないから吹き替えは無理だった
なんか恥ずかしくなっちゃった
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8395-qRdx)
垢版 |
2023/09/05(火) 13:43:50.44ID:hDG4AVgD0
ナミの「助けて…」からの「当たり前だ！」のとことかさ
「of courseＩwill」大事な事だからか3回言ってたよね
つぶやく感じからだんだん大声になる感じで
ああいうのは吹き替えだとマヌケになるんじゃね
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 6f0d-Ylnh)
垢版 |
2023/09/06(水) 11:12:29.33ID:BvIfkebV0
こういうスレの先入観無く見たけど
普通に吹き替えだと違和感だった
吹き替えは30分位しか見てないけど
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｸﾞﾛ MM67-5dpd)
垢版 |
2023/09/06(水) 12:50:25.84ID:9Fb8e60/M
昔チョンピースとか言ってた奴らはどんな気持ちなんだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況