英ガーディアン紙「日本政府は30年間の間無策だった」 [777114754]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
才川明子にとって、結婚直後から行政上の悪夢が始まった。
東京の会社員である彼女は、パスポートやその他の書類の名前を変更し、ソーシャルメディアのアカウントを更新するために何十もの手続きをしなければなりませんでした。それはすべて、彼女が既婚女性として姓を変えることが法律で義務付けられていたからだ。
日本の夫婦は結婚時にどちらの姓を名乗るかを自由に選択できますが、95％のケースで女性が姓を変えるのは、多くの場合、不本意ながらです。
「非常に時間がかかり、不便でした」と犀川氏は言う。「でも一番困ったのは、戸籍上の名前が夫の名前に変わってしまったこと。つまり、職場では旧姓で呼ばれ続けたいということを雇用主に明確に伝える必要があったのです。」
現在、夫婦別姓を禁じる古風な法律と、政府委員会が1800年代後半に初めて採用された民法の一部を変更する提案をまとめてから約30年間の無策に注目が集まっている。
不便さはさておき、運動家らは、同じ姓を使用することに固執していることは、日本の男女平等が進んでいないことのもう一つの表れであると主張する。
日本女子大学教授で労働経済学の専門家である大沢真知子氏は、進歩が見られないのは、与党自民党（LDP）と最高裁判事の「昔ながらの地位を支持することを主張する時代遅れの家父長制的な態度」のせいだとしている。クォ」。
「新婚女性は、銀行口座、クレジットカード、パスポート、その他すべての公的書類の名前を変更するのに多大な時間を費やさなければなりません。
そして、プロとしての地位を確立した人にとって、名前の変更を強制されることは、彼らが成し遂げてきたことを否定されることになります。それは混乱を生み、彼らを男性に従属させます」と大沢氏は言う。
https://www.theguardian.com/world/2024/feb/20/japan-married-surname-law-change
ホテルの部屋から締め出される
長年の停滞を経て、自民党に対する圧力は高まっており、権利活動家だけでなく、この規則が海外で事業を展開する日本企業にとって障害となっていると主張するビジネス界の幹部らからも圧力が高まっている。
化粧品大手資生堂の魚谷雅彦最高経営責任者（CEO）は、身分証明書が姓と一致しないという理由でホテルの部屋から締め出されたり、海外出張中に会議への入場を拒否されたりした女性幹部を知っていると述べた。
毎日新聞によると、魚谷氏は有力なロビー団体である日本経済団体連合会の会合で「現在の制度は国際的に活躍する人材のキャリア形成の障壁となっている」と語った。
経団連として知られるこの連盟は、単一名の要件に違反した他の専門職女性からの証言を集めた。毎日新聞によると、ある人は、姓を変更しなければならないことで「旧姓で書いた学術論文が認められず、私のキャリアが台無しになっている」と語った。別の者は、「契約を結ぶ際に私の商号が受け入れられないケースもある」と語った。
現在、経団連は日本の企業文化の変化を反映して、このキャンペーンに力を入れている。労働行政研究所の2022年の調査によると、ほぼ84％の企業が女性が職場で元の姓を使用することを認めているが、海外出張に必要な追加書類が混乱を引き起こし続けている。
経団連の戸倉正和会長は最近、「女性の働き方を支援するための最優先事項としてこの制度を実施してほしい」と述べ、経団連の検討会が1996年に勧告して以来進展がないことに「当惑している」と述べた。
政府はパスポート、運転免許証、住民票に結婚後の名前と併記して旧姓を併記することを認めているが、配偶者に同じ名前を使用することを義務付けているのは世界で日本だけだ。
保守的な自民党議員らは、民法改正は家族の団結を「損ない」、子供たちの混乱を引き起こすことで伝統的価値観への攻撃に当たると主張している。
大沢氏は、最近の圧力が法改正につながるとは「楽観的ではない」が、家族の価値観の議論を「不作為の言い訳」として一蹴している。
「日本の離婚率は英国やドイツと同程度であり、現在の名前法は家族の安定を支えていない」と大沢氏は語った。「時代は変わり、ほとんどの世帯は家計をやりくりするために共働きが必要です。そのため、夫婦がどの名前を名乗るかを選択できることは理にかなっていて、男女平等を促進します。」
岸田文雄首相は昨年、「国民の間にさまざまな意見がある」ため、この変更に対する「幅広い」支持を得るにはさらなる議論が必要だと主張し、慎重さを求めた。
西川さんは、他の女性たちが結婚後に直面した官僚的な迷路を歩まなくて済むことを望んでいる。「別姓になれば、名前を何十回も変えたり、キャリアをリセットしたり、旧姓で築いた評判を再構築したりする必要がなくなるのです」と彼女は言う。
「そして彼らは、家族の歴史を表し、自分自身のアイデンティティの一部である名前を大切にすることができるでしょう。」 率先して悪化させるよう突っ走っていたのであって
漫然と放置し、あるがままに任せる無策には当たらない 英メディアはかつてのネトウヨ紙が中韓に対してやってたように日本を見下してくるね >>6
そう
江戸幕府開府と維新後を除いて策がなかった
子供だって1973年から減り続けてる
少子化は50年前から始まってたのに まるで30年前は策があったような言い方だな
維新後の日本にそんな高度な策はねえぞw
まともだったのは幕府までだ 壺が政権に本格的に入り出した時期と重なってるから大体の日本人は分かっている 家の家業を継いだだけで国民のために政治家になったわけじゃないからな 無策というか人口減少・高齢化が原因の経済停滞は
移民を入れまくる以外に対処法はないが日本はそれを拒否した
という話でしかない 策はそれなりにやってきたけど、焼け石に水レベルの対処療法
大鉈振るう度胸があるやつがいない 統一教会が許さないんだから仕方ないだろ！
お前らの国だってキリスト教のせいで色々自由に変えられないところあるだろ！ 自民党は日本をアメリカに売り渡すための政党だもんな 欧米がとった策は移民入れる以外にあったか？
少なくともフランスの出生率の多くは移民のもので、元からフランス人だった奴らの出生率は日本とあまり変わらんぞ
家事をマネタイズ化して家政婦に金を渡す貨幣交換の世界に取り込んで見かけのGDPは増えただろうが、そのGDPになんの価値があるんだ？ そもそも日本人自体が日本人は優秀だと言い続けてる民族だしなぁ
優秀ならこの国はこんな事になってないとわかるはずだが
普通の日本人さんにはわからんのよね、なぜか 文鮮明「日本人は増税につぐ大増税を耐えることで罪を許される。
防衛費をどんどん増やして日本人の生活水準を3分の1まで下げなさい」
https://newssharing.net/zouzei2
完全に自民党のやってることやねｗ 日本人には戦略がないんだ
日本人の作戦とは戦術レベルの話しかなくて
大局の流れを作る事が出来なくて終始その場しのぎをする サタン退治の一貫なんだわ。民意なんだから
文句があるやつは日本から出ていけば良い >>41
分かりやすいものに飛びつく
チェリーピッキングする
ASDの大まかな特徴である まともな女ってフェミと違ってきついアピールしないけど
結婚で名字変わると全部手続きし直さないといけないんだよな
どれだけ無駄な労力か分かってんのか？統一自民党 政府だけじゃないんだけどね、経済界、企業の硬直化もどうしようもない >>14
ネトウヨ紙は大成長して日本に追いつきつつあった中韓をなぜか下に見下して重箱の隅突いて崩壊する連呼してたでしょ
ガーディアンのはただの正論パンチ
ジャップは実際終わってんだから >>48
30年以上のうちのほとんどは自民党のせいだしな 一般的に不景気好景気は6～8年で転換すると言われるがこの国は30年不景気のまま
異常だよこの国は これ婿養子に入る時もめちゃくちゃ面倒だぞ
昔と違ってクレカやネットのアカウントやら名前変更する箇所が多い
特に厄介なのは論文や国家資格系の名義 >>53
そら自民党は日本滅ぼしたいんですもんｗ
好景気にするわけないだろ
自分とお友達だけは儲かるようにはするけど 今、国会議員が税金払うか払わないか議論してるからちょっと待ってて！ 昔は世界人口の5％は日本人だった
今は1％もない
ついでに高齢化も進んでいる
人工受精ドスケベメイド/執事ロボとかが出来ない限り未来はない 現実から目をそらし続けてるからこれからもこのままだよ ブリテンそれは違うよ
この30年は公務員の給与と待遇を上げ続ける為だけの政策をしてきた
重税と社会保障費用の負担で内需をぶち壊して
日本を破壊
壺の教典を忠実に実行するためにな
どうだ怖いか？ 銀行は旧姓のまま使えるよ
わざわざ変えてるやつアホだろ
すぐ離婚するのに 民から金巻き上げて政治やってる風でしかないもの
そりゃ自分の懐傷まないもの、バラマキまくるさ 統一教会が夫婦別姓反対しているし
晋三はそのシンパだし 自民党は選挙受かればいいだけ
そのためにはなんだってする
晋さんの言葉 自民党の党是である日本を滅亡させるための施策をがんばってやってる
他国のことに口出してくんなブリカスぅ！ 国会議員になって私腹を肥やすのが目的だもん
政策とか聞こえのいい事だけ取り敢えず掲げてるだけ 犯罪者集団はネトサポネトウヨという奴らを産み出したから無策ではないよ >>1
注視してたら頑張ってた事になるからな(^o^;) このクソアホ民族がまともな政策をやってたことなんかないぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
