九州弁で山たい、は流石にない（面白いが）けど、
お前らなに人？ときかれて、
わ？（俺？）
ってのは十分あり得る話だと思う
まだ国という概念がない時代だから、自分たちの国を呼称する習慣がなかったかも