〈パーティーを始めようぜ！〉〈大きな魚、小さな魚、段ボール箱！〉〈もうすぐキスがやってくるから！〉
2013年12月に南アフリカで行われた故ネルソン・マンデラ元大統領の追悼式典。アメリカのオバマ大統領（当時）など各国のトップが次々と哀悼の意を表する傍らで、懸命に身振り手振りをする一人の男性。健常者には「手話通訳」にしか見えなかったが、手話を使う聴覚障害者たちには一目瞭然であった。
この男、デタラメだ！https://news.goo.ne.jp/article/dailyshincho/world/dailyshincho-1124757.html
