（ヽ´ん`）「これ、職場のみんなで食べて下さい」 中国人「怒怒怒怒怒怒怒怒怒」 [425744418]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
大学教師梨杏@中国西北 @lixingchina88
【中国人に好まれる贈り物まとめ】
・大きくて重いもの
・包装が豪華で立派なもの（木箱入りとか）
・有名ブランド
・家族に１つや職場に１つ皆さんで、は御法度
必ず1人ずつに渡す
・よほど日本好きじゃない限り西洋人が好むような伝統の和物は受けない。それよりブランド品。
・詰め合わせはNG
minmin@中国語習得中女子 @minmin68768244
中国人に『皆さんで食べてください』とお菓子を渡すのは失礼だから絶対ダメ！と中国語の先生に口酸っぱく言われてます。
必ず一人一人にそれぞれ用意しなければいけないと。でないとメンツ潰されたと思うとか。
日本人がお菓子を手土産に買って行って商談が潰れるケースもあるらしい。
あつ @atu929
元上司がみんなで羊羹分けて食べてーってやってケチ決定（中国的にはサイテー上司評価）されてた。なつかし。
k.kenji @kkenji72323770
上海で中国人2人と自分の3人で車で小旅行行った時に、後部座席でワシ１人でポリポリ持参した菓子食ってたら
「文化の違いですが、1人で食べずに人数分用意して、数ないなら食べない。」と日本語話せる友人に叱られました。
あと「中国の大人の男は菓子を食べません」とも。😂
Ryo Suzuki @suzuki__r
詳しめに言うと
日本人 A「皆さんで食べてください」
受け取った中国人 B「ありがとう🥰」
受け取らなかった中国人 C「😒」
B → C は共有ではなく上下関係と解釈されうる。
1) A は所有権を放棄、所有者不明の物を欲しい人が勝手に持っていく
2) B が受け取らず 1 の形にする
3) 全員に同じものを配る
https://togetter.com/li/2366852 もうジャップは中国のご機嫌取りしないといけないくらい落ちぶれたんだよな シナ人って強欲だな
そりゃ台湾や沖縄に軍事侵攻しようとするわ 中国って冷めたお米食わないんだよなおにぎりとかあんまりよろしくないらしいね こういうのほんとキモいわ
日本人が同じことしたら叩くくせに じゃあ面倒だから何もやらない
中国人になんかウンコですらくれてやるつもりはない そういう文化なら仕方ないよ
屋内土足みたいなもんではないか >>1
中国人が中国帰って土産持ってくると日本人がみんなろこつに嫌がってずっと手を付けられないままなの可哀想 同僚にチャイナいたけど普通にみんなで食べてくださいって土産置いてたな へー
コミュ障的に皆さんにドーゾがダメなのは辛いな ほんとか？
中華料理だと大皿から取り分けて食べたりするのにお菓子は何でダメなんだよ
意味がわからんぞ 日本人がとうの昔に捨て去った儒教の価値観を未だに持ってるのは驚きだよ
宗教が揺れ動いていたときに規範となるべきものがそれしかなかったんだろうけど >>21
分かる
菓子でも何でもこれイラネってもんばっか >>2
没落国家のシナチョンモメンどうした？
ウリウリ猿のご機嫌取りしてるのはこっちなんやで 叱る時は個室に呼び出してだね
皆の前で叱るとめっちゃ恨まれる 知り合いの中国人のオバハンに千葉のうまいピーナッツお土産で渡したらめっちゃ喜んでたぞ 小分けされてない食品を送られるのはジャップランドでも駄目だろ 車内や部屋で食うお菓子とかわけあうやろ…
どんだけ関係性悪いねん 漆器とか伝統工芸品あげるより安くても酒タバコ箱お菓子あげる方が余程喜ばれるからな 身分制の問題出るもんな
逆に日本人は全員奴隷階級だからそういう事にはならないんだろ >>32
こっちがご機嫌してるなら、やっぱ日本没落やんけw
お前日本語苦手？ ハワイ旅行に行ってきました！とかいって
クソまずいチョコレートひとかけら貰っても全然嬉しくないのと同じ感覚だな
わかる 仕事なら相手の文化勉強して贈り物するのは当然じゃね 香港に返還前に行ったけど、ビールが生ぬるかった
現地に詳しい人から「中国人はものを積極的に冷やさない」って説明されたけど、
最近の中国人ってキンキンに冷えたビール喜んで飲んでるよね
いつから風習変わったのかな？ >>46
贈答品って外交問題になるレベルだもんな
一番神経使うレベル昔なら戦争になってもおかしくない >>48
日本にいる中国人はそんなもんやろ
職場の中国人は共産党批判ばっかりしてて面白いぞ まあ中国人関係なく
食い物をみんなで分けてって単純に貧乏くせえもんな
ムラの中で何でも分け合わないと除け者にされる
なんて異常環境の孤島百姓でもなければ
こんな狂った慣習作らねえっていうね 立派な箱に入った工芸茶とかくれるよね
怖くて飲めないけど箱だけほしい 外国人が失礼なことしても
文化の違いで悪気はないんだろうな
で終わりだろ 韓国もそうだけど、創価学会が日本の宗教団体として我が物顔で活動してるのは気にならないんだな
勲章もくれるぐらいだし >>1
日本人の癖に日本語下手くそなやつ多すぎだろ
恥ずかしく無いのか >>1
そういえば中国人留学生が最初に挨拶に来た時は一人一人に小物をくれたな 文化の違いつーより、ジャップがケチでみみっちいだけなんだよな >>61
これ
野良犬取ってきたから焼いて食おうぜとか言われたら流石なドン引きだが >>48
それは世界的にそう
ビールはもともと冷やして飲む派閥と常温派閥が7：3くらいだったけど
もう95%くらい冷やす 日本は貧しいんだよ
メンツがどうこういう器の小ささなんとかしろよ >>67
そう
試食コーナーじゃねえんだから一袋一口がお土産なんて文化どこにもねえっつの 贈与論は社会関係にメチャクチャ作用するから
気軽に考えたらいけない
贈り物一つで戦争になった歴史もある 自分が休みの日にお土産配られたと知ると後日文句言う奴居るよね
めんどいから付箋貼って冷蔵庫にキープしてあげてたけど 中国圏でならともかく
日本では別に怒ろうがどうでもいいわ
文化の違いを理解しろよ 中国大好きケンモジは知っといて損はないな
そのうち移住するのが夢なんだろ？ これ日本人でもみみっちいなと思うからな
箱菓子買ってきてみんなでどうぞってw
無視するわけにも行かねえから、箱を開けて一個ずつ配るんだよな
良い年したオッサンとかオバサン相手にwww そもそも土産なんかどこどこに行くとか自慢しなきゃ買う必要無いんだよな >>21
それを一通り食べたら美味いものま不味いものもあって、おかげで中国の食材の美味いものと不味いものの見分け方が分かったわ
アメ横の中華食材店での買い物に重宝してる 衰退国なんだから中国さんに媚びる方法をちゃんと勉強しとけよジャップ >>59
中国の茶はだいたい旨いから飲んだほうがいいぞ tps://i.imgur.com/CPC9hyJ.jpeg
>>29
これもらったけどめちゃくちゃ美味かったよ 貰う側が質素なのを要求すると自分との関係は遊びなのかと泣かれた15年前の思ひ出 >>33
それは相手が日本人でも同じだろ
パワハラ防止ガイドラインにも書いてあるぞ >>2
というよりも日本人の得意分野だった
ご機嫌取りの文化すらうまく継承されていないということでは 食べ物は温かいものを好み生の肉は忌避感が強い
水やビールも常温が多い
何でも食べるけど馬肉は馬を尊ぶ民族性からあまり好まれない
黄色や赤い食べ物大好き、自分とこの文化じゃないだろうにエッグタルト大好き
これくらいだな自分の知識は ホントにセコいからな、箱菓子一つを恩着せがましく職場の皆さんで分けてくださいとか笑わせんなよ
このケチ野郎そんなもんいるかバカにしやがってと思う中国人の感覚が正しい
日本人は身長も性格も文化もみみっちい腐れ民族 >あと「中国の大人の男は菓子を食べません」とも。😂
これマジ？ >>113
前歯が欠けるほど食うらしいな
ひまわりの種形に歯が削れてるとか 中国人プライド高すぎて
謝ったら死ぬ病気だよね
人前で間違い指摘しようものなら
劣化のごとくキレるか誤魔化す
相手するの面倒くさい ＞Ryo Suzuki @suzuki__r
＞詳しめに言うと
いや詳しめに言わんでええから これなんとかジャップの習性ってことにできないかな？ >>115
それ中国人の子供が「うちのパパとママはヒマワリの種の形に前歯が欠けてる」というから流石に大げさだろうと思ったら本体らしいな そいつだけハブってるわけでもないのにメンツ潰されたと怒る意味がちょっとよくわからない >>114
仕事関連の林くんはよくじゃがりこ食べてるけど これ見てあれこれ言ってるやつは
マナー講師の言う事を鵜呑みにすすること同じじゃないかい？ 職場のお土産文化とかいらないよな
仲のいい人だけに渡すくらいで丁度いい
まずい菓子なんかいらんし >>118
そもそも間違いを人前で指摘する事がおかしい
公開処刑かよ >>21
パートの台湾のオバちゃん
里帰りのとき台湾のパイナップルケーキ
買ってきてくれたけど一回食べて以来
遠慮してる 貧乏くさくてだりぃ風習なのはわかる
こういうの理由に全面禁止になってくれると全員が助かる 旅行中の車で1人で菓子食い出すのは日本でもなしやろ 日本のチョコレートは美味いといって
最初に渡した中国人が机に隠してしまった思い出 >>21
日本式にしたら日本人も受け取らないとか
中国人に日本の菓子とか渡しても中国人もそんなもん要らんの分かるやん >>127
議論や調整の最中に間違った事言ったらその場で訂正しないと先進まないでしょ
不十分な準備でミーティングに出席するやつが悪い >>123
天の意思→時の皇帝→民
という中国人が何となく抱いている概念
お菓子が配られるという天の意思が1個だけだと1人の皇帝に独占されてしまう
そこから配ってもそれは皇帝による支配
薄っすらと不愉快を覚える 欲深いし内容より見た目の派手さばっか求めるってださいわ 日本では古来より食物を贈り物としてきた
コレは共同体において神に対する捧げものにする
神事としての意味があり
共同飲食をする意義があると
柳田國男が言っていたような
子供の頃に読んだ話で忘れた >中国の大人の男は菓子を食べません
だから何だよ
アメリカでは警察がコンビニでドーナツ食ってるぞ 向こうの言葉も分からないからそんな機会はこの先も無いけどこれは一生分かり合えないですなぁ🥺 >>147
中国は日本で言う結納金的な物もえぐい
まあ金じゃなく物なんだけど嫁の親からめちゃくちゃ要求される 去年、「クリスマスプレゼント」と言って
取引担当者の女の子がコンテナに木箱を同封してきた
中身は茶器が入っており
これがこちらの窓口の二人分二セット
内心、「どうすんじゃコレ」と思ったが
確かに>>1の内容の通りだと思った 誇張してるところもあるだろ
外国人が「日本人は知らない人から話しかけられると不機嫌になるため絶対に話しかけてはいけない」「いいえ、と答えると関係が壊れるため大丈夫、と答えなければならない」「ジェスチャーは文化として存在しないため直立不動で話さなければ変人扱いされる」とかって書いてあるの見た事あるぞ 全然怒られなかったけど
嘘つくなよゴミども
なにが目的なんだよ 日本なんだから日本式でいいだろ
おまえらどんだけキョロ充なんだよ >>142
量が少ねえんなら神事じゃなくて単に貧しいだけだと思うがね ソースの棘のコメ欄がネトウヨコメントで埋め尽くされてると思ったらそうでもなかった
キチガイで有名な棘のコメ欄の住人入れ替わったのか 土産
み・やげ
みや・げ
キラキラネーム叩くくせに
こういうのは放置してんだよな 微妙な文化の違いを誇張して書いてるだけじゃないの
外人が「日本では畳のへりを踏んだら侮辱と見なされます」って言うみたいな
完全に嘘ではないけど大袈裟だろっていう ウチは日本人だろうと外国人だろうと土産をもってくるけど
ただ一人、派遣カスだけは日本人のくせして土産を持ってこないのがムカつく >>28
中国には古来から道教もあるし
インドから導入した仏教だってある >>166
そもそも「一つの中国」ではなく
民族や文化はさまざまだ >>137
そりゃ会議中とか円滑に進めるためなら軽くしといた方がいいけど長々と説教する場合は個室とかでするものだと思う 動物園の動物の扱い方と同じだな。
芸が上手くいったらその都度おやつ。
その様子は他の個体には見せない。 日本の場合は事務員の女どもにだけ
大箱のお菓子を放り込んでおけばいい。
やばい男への対応は女どもがやってくれる。 どうせまたステレオタイプに押し込んだ20世紀に流布されたような
「日本人が思う中国人」を書き連ねてるだけだろ
ツイッターにいるバカなんてそんなもんだ 日本人より果物も野菜もずっと消費量多くてお菓子もなのか > k.kenji @kkenji72323770
> 上海で中国人2人と自分の3人で車で小旅行行った時に、後部座席でワシ１人でポリポリ持参した菓子食ってたら
> 「文化の違いですが、1人で食べずに人数分用意して、数ないなら食べない。」と日本語話せる友人に叱られました。
> あと「中国の大人の男は菓子を食べません」とも。😂
これ、菓子を食わないチャイナ用に菓子を用意しとけって自己矛盾してる奴やん
こんなん相手しても意味がない 中国人はメンツを大事にして絶対謝れない！
いやそれ日本人じゃんていう >>173
ま～んｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】賎しい下等生物まんさんの平均年収300万ｗｗｗ
国税庁の「令和3年分民間給与実態統計調査」によると、2021年における給与所得者全体の平均年収は約443万円でした。男女別に見ると、男性の平均年収が約545万円なのに対し、女性の平均年収は約302万円です。
このひっくいひっくい年収で一生苦しめ😁ｗ 中国人の怒りスイッチマジでわからんからな
普段は割と温厚な人が多いのに チャイナ「菓子を食う時は一人で食わずに全員分用意するアル。ちなみにワイは大人だから菓子食わないけどな。」
キチガイじゃんこれ 人と会う時にお菓子なんて食うか？おつまみならわかるけど酒なしでボリボリしないだろ >>179
いや俺は男だぞw
職場での処世術の話だよ。 全員分羊羹買ったら持っていって配るだけで重労働すぎんか？ >>21
中国出張行った上司が大量に入ってる不味い飴を買ってきたな
いつまで経っても減らないまま放置されてたな 職場でもらったお菓子捨ててる奴何人も見てるし、絶対差し入れなんかしないわ。お土産も買わない。 ジャップからワイロや贈答を取ったらなにが残るんだよ
なにもないだろ ご機嫌取りなんて日本人の得意分野だったはずなのにな >>2
昔から朝貢してたやろ！
ちゃんと冊封を渡してね♪ >>21
分かる
そんで可哀想だから手付けたらやっぱり微妙な味だった
謎の菓子 >>191
白人様相手だと「ジャップはこうやって白人様の信頼を勝ち取ったのです！」ってホルホルできるけど
中国人相手にはできないようだ >>177
次回こういう機会があった時
お菓子は自分の分だけこっそりカバンに忍ばせといて一人のときに食えばいいと学習できたじゃん ケンモメンってシナのこと大好きだけど、いざシナに行ったら即嫌われて一瞬で孤立する >k.kenji @kkenji72323770
>上海で中国人2人と自分の3人で車で小旅行行った時に、後部座席でワシ１人でポリポリ持参した菓子食ってたら
>「文化の違いですが、1人で食べずに人数分用意して、数ないなら食べない。」と日本語話せる友人に叱られました。
>あと「中国の大人の男は菓子を食べません」とも。😂
これに関してはそっちの事情なんか知らんがなとしか まあ嘘松だろ
ブランド物の重い木箱に入ったものを全員に配るわけねえだろた >>107
元からジャ国内だけで通じるガラパゴスルールで合わせない相手には嫌なら出てけ嫌なら来るなと言ってきたでしょ
郷に従えと自分らに合わせるのを強要するけど他国の文化を知ろうともしない ネット黎明期に恥かいていたネットDe真実民がSNSの影響でまた増えてきた 中国人が持ってきたお菓子のお土産が不評で押し付けあってたな >>33
バカ日本人は中国人にやらなきゃセーフと思ってたりするが
人前で大の男を叱るのは日本を含めてどの国でも侮辱だよ 最終的に袖の下よこせだろ
食いかす投げ散らかすのやめろ ・四つ足は机と椅子以外何でも食う
・古代では客に自分の妻や子を料理して出すのが最上のおもてなしだった
・豚肉がやたら好きだけど、その豚の餌がトイレの下だったり、手足を切っただるま姫を豚と一緒に飼う
・料理は食べきれないほど出すのがマナー
・菓子は全員分用意しろ、ただし食わない
日本人同様変な民族やんw 俺もお土産渡されてみなさんで分けてくださいと言われるとうんざりするから
分けるお菓子を渡す場合は自分で渡して回ってるわ
>>59
上等な中国茶は緑茶がしょぼく感じるレベルで美味いよ 日本の習慣も変だよな
・贅沢よりも質素に価値を見出す
・初物、レア物をありがたがる文化
・山菜やキノコ、蕎麦がご馳走扱い
・垣根や庭に咲き誇った朝顔を全部摘んで
一つだけ床間に飾って侘び寂び
・食糧自給率世界最低クラスなのに、輸入食材を半分くらい食わずに廃棄(すげえ大雑把) たかだか所属（職場）が同じだからといって同じ派閥とは限らないってのが重要なポイント
日本人は組織に従属しがちだけど、中国人は閥を作るので「みんなで」の分け方次第で問題になる
日本で言えば学閥のある勤務医に近い >>163
その類だろうね
中国の田舎で大人達がわちゃわちゃする駄菓子屋動画があったし
中国語の先生２人居て文化的な事を話してくれたけど
そんな事どちらも言ってなかったしアフィ用に盛ってるんじゃないの 詳しめに言うと
日本人 A「皆さんで食べてください」
受け取った中国人 B「ありがとう🥰」
受け取らなかった中国人 C「😒」
B → C は共有ではなく上下関係と解釈されうる。
1) A は所有権を放棄、所有者不明の物を欲しい人が勝手に持っていく
2) B が受け取らず 1 の形にする
3) 全員に同じものを配る
なるほどわからん >>192
高校では日本史の強要は終了し、代わりに地理を必修化しました >>215
生の食べ物が大好きって事も加えて
魚や卵は100歩譲っていいけど鶏やレバーを生で食おうとか他国の人からしたら正気と思われないだろう >>21
深海魚豆腐なるものを貰ったことがあるがあれはヤバかった
開けた瞬間およそ食い物とは結びつかないヤバ臭が家中に広がって家族が怒り出した
割とメジャーな食い物らしいのが信じられん >>114
まじ。子供の食べてる菓子を見ても何も反応しないけど、豆類だけはちょっと分けてもらって美味しそうに食べる >>23
それは中国人の方が日本に来たからこっちの文化に合わせてくれてるのでは
向こうに商談にいって向こうの文化に合わせなかったら潰れたとかそりゃそうだろうと 白い恋人土産にするとして箱置いてお好きにどうぞできないのかよ辛いわ
一つ一つラッピングして配らんといかんのか めんどくせーな国に帰れよ
チャンコロのクソ下らんメンツなんぞどうでもいいわ >>8
そんなことないと思うよ
中国にツアー旅行行った時に出てきた大皿に乗ったご飯は冷え切ってたよ 中国人から貰った土産のお菓子がゲロマズ過ぎて辛い
梅干しの甘いやつが不味すぎてきつい 干した棗はメッチャ美味しかった
大袋にミッチミチに入ってて日本の経済状況とは違うんだなとそこで実感した >>21
まずいんよ
謎の鶏肉みたいなのとか丸々一羽分貰ったりするけど怖すぎぃ
なんか漢方みたいな香りするし食べれないよ😭 お前らの人生で中国人集団に手みやげ渡すシチュエーションは一生ないのに何を怒っているのか 中国はメンツ社会だからな
この精神は東南アジアとも共有してる
メンツ潰すと簡単に殺しに来るから海外転勤する時は口酸っぱく指導される >>245
それは賛否両論は有るだろうけど
大勢の前で罵倒浴びせるような日本のがおかしいと最近は感じる >>21
中国の大人がお菓子を食べないのって不味いからもあるよな
人自体は好きだけど飯の味は合わん 文化が分からない外人が悪意無く土産持ってきたのに文句タレるのは面子潰すとは思わないのか とりあえず文化の違いは分かるが
日本の方が合理的だわ 今度は中国基準で考えないといけないのかよ
属国は大変だな チャイナ「これお土産です」→キンペーの写真額縁付き🖼 メンツ主義の中国人をダンボールベッドで寝かせたらどうなっちゃうの🙄 なんでいちいちシナチクに日本人が合わせないといけないんだ
シナチクが日本人の常識をそういうものだと理解すればいいだけじゃないか
威張るなシナチク シナチクが何をどう思おうが日本人にとっては死ぬほどどうでもいい 日本人は上下関係や肩書、部署ごとの縄張りで思考停止してるからな
中国でも上下関係はものすごく大事だがそれを超越した「グアンシー」という人間関係が一番大事
とにかく一対一での深い信頼関係を作ることが重要 共産主義国家なのにみんなで分けるって文化育ってないのか 一人一個ずつなんてやったらお土産だけでかさばりまくるし自分へのお土産代よりはるかに高くつくだろ >>258
あっちの人間関係は湿度高いよな
朋友（ぽんよう）って言葉は日本語の親友よりしっとりした言葉だったな 1人ずつお土産渡せば懐柔できるなら逆に分かりやすくていいじゃん
フランス人とか何渡しても受け取らなさそうだし >>251
「まとめて」の認識が合ってれば問題ない
全員が同じ派閥に属しているのであれば喜んで受け取る。他の派閥にも渡してくれってなると話が変わる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
