【画像】ドイツ人 「この画像の文字、本当に読める?」 →日本人なら不思議と読めると話題に [763292283]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本人ってやっぱ選ばれし知的エリート種族なんじゃね
アジアの中でも日本だけ“違う”よな…
日本人は平均IQがズバ抜けて高いんだよな確か
中韓は世界順位だと下から数えた方が早いくらいだけど
>>449 (´・ω・`)クソ外人の言語だとOQPRわかんねーってのに
>>491 日本語も め と ぬ、ろ と る、とか分からんでしょ
そら母国語崩しただけならどの言語の人でも読めるだろうさ
>>373 4oくん
元の文章を正しくして
ChatGPT:
正しい文章(原文を修正)
「この文章はイギリスのケンブリッジ大学の研究の結果、
人間は文字を認識するとき、その最初と最後の文字さえ合っていれば、
順番がめちゃくちゃでもちゃんと読めるという研究に基づいて、
わざと文字の順番を入れ替えてあります。」
このように修正すると、意味が明確になり、正しく伝わります。
三度見くらいして読めたが
3行目冒頭の「き」は無理ゲーじゃね
ネトウヨが好きそうなの
image.itmedia.co.jp/nl/articles/2409/10/miya_2409newkorea01.jpg
こういうの読めたことないけど今回は読めた(*,,・ω・,,)
日本人のすごいところ
1. にほんごがよめる
落ちぶれすぎでは…
確か逆もあったよね
日本人だけ読めないやつ
アルファベットがカタカナに見えちゃって読めなくなるの
>>261 プーチンがこんなメモ書いてたな
当時は落書きだと笑われていたが
>>1 ひらがなやんけ
きっしょいの糞ネトウヨジジイ苦しんで死ね
>>505 ホルホルが止まらないニダ
コリエイトしてでもホルホルするニダ
日本人には崩した日本語が読めるからすごい!
どんどんホルホルのハードルが下がっていってるな
4✕4の解像度だと中国語や韓国語は無理かもしれないな
見慣れている文字への類推と文脈補完を半ば無意識でやってるだけ
ドイツ人から聞かれたと言うのは嘘松っぽい
リアリティー持たせるためにありきたりなアメリカ人じゃなく欧州人
>>39 なんでこんな当たり前のレスがネトウヨ爆釣り状態になってんだよ
>>516 結構前から
日本には四季がある(ホルホル
とか鬼低いハードルでホルホルしてるぞ
>>261 ロシア人の友だち夫婦に見せたらどっちも読めなかったぞ
今日世界が終わるとしても〜
↑
JPOP歌詞にあり過ぎ問題
日本語で書いてあるからジャップが読めてドイツ人が読めないだけで
ドイツ語で書いてあったらドイツ人は読めてジャップは読めないんでは
>>455 ブラ剥いだ瞬間に後悔するぞ
噛みちぎる乳首だけはあるだろうけど
>>519 2バイト(4*4=16bit)文字コードを白黒で書けば読める
ドイツ語で書かれてて
ドイツ人は普通に読めるけど
日本人には日本語に見えるの?
ってのがネタとして成立するラインでは
>>39 確かに
日本人だけが読めない文字のときは読める外人すげーとはならなかったな
>>520 この人は独日翻訳家で自分が翻訳した本の宣伝もしてるけど
もしも
せかいが
?
あなたはどうする?
三行目は読めん
>>309 にゃんこのフロス可愛い
これ欲しいけど日本で買えるのか?
3行目は最初の文字が無理があるので前後の文脈補間できないから読みにくいんだよ
1行目があるから内容を推測して2行目も読めるけど、2行目単体だと読める自信が無い
1行目と4行目は単体でも読める
>>541 もしも世界が今日でおわりならあなたはどうする?
>>519 そういえば初代ポケモンの中国海賊版はフォントが巨大化されてた記憶があるな
やっぱり低解像度だと無理なんだろう
>>47 この道しかない
ファミコン世代のケンモジサンならまあ読めるよな
Z世代とかは読めないんじゃないか?
>>224 薄目にするとちゃんと読めるようになるな
最初と最後はすぐ読めたが
間を推測するのに時間かかった
>>170 逆パターンも面白いな
カタカナにしか見えんけど英語ネイティブだとすらすら読めるんだろうか
教養科目の外国語でドイツ語を履修した。
教科書は文字がフラクトール (Fraktur) だった。
最初苦労したが、今は自由に読み書きできる。
https://de.quora.com/Kannst-Du-Fraktur-schreiben-Wie-hast-Du-es-gelernt >>449 これスゲえな
よくさQRコードでエラー補正データ付与してるから
ちょっとやそっとの欠けもOK言うけど
このレベルで読める日本語やべえな
読めるけどどちらかというと文脈で補完してる
一文字ずつだと無理
>>468 じゃあお前の持ってる本に鼻くそ付けたら全く読めなくなるんやろな
日本人すごい!日本語すごい!と絶頂すればいいのかな
もしも都会が今日て終わりならあなたはどうする?
意味不明
もしも は読める
少し離して せかいが が読めたら
あとは文脈で一気やん
>>562 薄めにするとモザイク消えて見えるって聞いて試したけど全体がボンヤリしただけだったこと思い出した
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています