>>783
グロテスク
〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( [英語・フランス語] grotesque ) ひどく異様な姿・形をしているため、気味の悪さや不快な印象を与えるさま。グロ。

ジジイが若い女を侍らしてる様子をグロいと形容するのは通例に外れた用法とは言えないですね