ちな、ジョルジュ・サンドが好きで読んでる 0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1554-J6bh)2022/04/28(木) 17:51:25.47ID:nz17k4Eq0 ドストエフスキーを原語で読んだ人なんて翻訳者くらいだろ。 0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MM71-tpjZ)2022/04/28(木) 17:54:39.15ID:Z3esFCy1M 亀山訳よりもやっぱり江川訳や原訳のほうがいい 0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ecc9-bWs7)2022/04/28(木) 17:54:55.31ID:cmvt1M1K0 イギリス人が書いた本は何故かクソつまらないものが多い気がする ロシア人も大概だけど 0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4c95-MOU1)2022/04/28(木) 18:04:14.48ID:h5Eig99J0 One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.
Far over the misty mountains cold To dungeons deep and caverns old We must away ere break of day To seek the pale enchanted gold.